首页 > 发现 > 全宋诗 > 中春登楼二首 其二

zhōng chūn dēng lóu èr shǒu qí èr
 中春登楼二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘兼 (liú jiān) 。

古今通塞莫咨嗟，谩把霜髯敌岁华。
失手已惭蛇有足，用心休为鼠无牙。
九天云净方怜月，一夜风高便厌花。
独倚郡楼人不会，钓舟春浪接平沙。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平平仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

gǔ jīn tōng sāi mò zī jiē ， màn bǎ shuāng rán dí suì huá 。
shī shǒu yǐ cán shé yǒu zú ， yòng xīn xiū wèi shǔ wú yá 。
jiǔ tiān yún jìng fāng lián yuè ， yī yè fēng gāo biàn yàn huā 。
dú yǐ jùn lóu rén bú huì ， diào zhōu chūn làng jiē píng shā 。

鼠 蛇

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
古往今来，畅通无阻的时光令人叹息，我不经意间将霜髯挡在岁月的进程之外。虽然失手了，也感到惭愧，因为就算蛇有足，终究也难以抵挡命运的轮回。不过，我不再费心为鼠的无牙而担忧。

九天的云彩清澈明净，怜惜那明亮的月光。而在一夜间，高风已厌倦了绚烂的花朵。独自倚在郡楼上，无人能理解，只有在钓舟上，春天的波浪拍打着平坦的沙滩。

《中春登楼二首 其二》是刘兼的诗作，这首诗可以标签为：抒情、自咏、时令。
赏析：
这首诗表达了诗人对中春时节的感慨和自我思考。诗人以自然界的现象作为比喻，表达了对岁月流逝的感叹。
首句“古今通塞莫咨嗟，谩把霜髯敌岁华。”中的“霜髯敌岁华”意味着岁月不断流逝，青春渐渐逝去。诗人劝人不要过于担忧时光的流逝，这是一种对人生不可逆转性质的思考。
接下来的句子“失手已惭蛇有足，用心休为鼠无牙。”表达了诗人的自省，提醒人们要珍惜时光，不要虚度光阴，因为像蛇失去了脚一样，失去机会后悔已经无济于事。
接着，诗人写道“九天云净方怜月，一夜风高便厌花。”，这里通过对自然界的描绘，传达出诗人对于纯净的美好事物的向往，对虚浮、短暂的事物的反感。
最后两句“独倚郡楼人不会，钓舟春浪接平沙。”则表现了诗人的孤独感和对清静之地的渴望，他似乎希望远离尘嚣，在郡楼独自凭栏，或者坐在舟上垂钓，与大自然相伴。
总的来说，这首诗通过自然的比喻和对时光流逝的思考，表达了诗人对纯净、珍贵事物的向往，以及对人生的深刻思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到刘兼写的《中春登楼二首》系列：

本文作者刘兼介绍：🔈

刘兼，长安（今陕西西安）人。宋初爲荣州刺史（民国《荣县志·秩官》一○）。太祖开宝七年（九七四）爲盐铁判官（《续资治通监长编》卷一五）。曾受诏修《五代史》（《渑水燕谈录》卷六）。　刘兼诗，以清江标影印南宋书棚本《唐人五十家小集》爲底本，参校《全唐诗》卷七六六，并据补集外诗三首，又据《万首唐人绝句》补一首，编爲一卷。 查看更多>>

刘兼的诗：

相关诗词：