xǐ yǔ hé zhuǎn ān yùn
喜雨和转庵韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 苏泂 (sū jiǒng)

香雾腾云滃鬰蒸,九重精祷格真清。
连朝润泽非凡雨,通国驩呼荷圣情。
好句便疑从地涌,劳歌不复和车声。
鹁鸠屋角休无頼,未许寻常唤妇鸣。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xiāng wù téng yún wěng yù zhēng , jiǔ chóng jīng dǎo gé zhēn qīng 。
lián cháo rùn zé fēi fán yǔ , tōng guó huān hū hé shèng qíng 。
hǎo jù biàn yí cóng dì yǒng , láo gē bù fù hé chē shēng 。
bó jiū wū jiǎo xiū wú lài , wèi xǔ xún cháng huàn fù míng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

香雾腾云滃鬰蒸,九重精祷格真清。
连朝润泽非凡雨,通国驩呼荷圣情。
好句便疑从地涌,劳歌不复和车声。
鹁鸠屋角休无頼,未许寻常唤妇鸣。
这首古文诗描绘了一幅充满祥和景象的场景。香雾弥漫,云气升腾,让人感受到一种宁静与神秘。九重祷告间透着真摄的清新。连绵朝雨润泽大地,不同寻常,显得圣洁不凡,让全国都欢呼赞颂。其中的佳句如泉涌般涌现,引人疑惑它们是从大地涌出来的。欢乐的歌声不再与车辆的喧嚣混杂,静谧美好。鹁鸠栖息在屋角,静享安稳,不再需求烦扰。至今无人许可寻常人随意叫喊唤妇鸣。全诗充满了自然的美好和人文的净化,展现了一种宁静、祥和的生活态度。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者苏泂介绍:🔈

苏泂(一一七○~?)(与赵师秀同龄,生年参《文学遗産》一九八三年四期《赵师秀生年小考》),字召叟,山阴(今浙江绍兴)人。颂四世孙。生平事迹史籍失载,从本集诗篇可知,早年随祖师德宦游成都,曾任过短期朝官,在荆湖、金陵等地作幕宾,身经宁宗开禧初的北征。曾从陆游学诗,与当时著名诗人辛弃疾、刘过、王柟、赵师秀、姜夔等多有唱和。卒年七十余。有《泠然斋集》十二卷、《泠然斋诗余》一卷(《直斋书录解题》卷二○、二一),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《泠然斋诗集》八卷。 苏泂诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校有关史籍。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

苏泂的诗:

相关诗词:

次韵转庵喜雨二首 其二 (cì yùn zhuǎn ān xǐ yǔ èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 许及之

榴绽千重束,葵开一丈红。
为怜花寂寞,却念雨溟蒙。
此去须时若,相将喜屡丰。
闲中有忙事,只得挠邻翁。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

致斋祷雨次转庵韵 (zhì zhāi dǎo yǔ cì zhuǎn ān yùn)

朝代:宋    作者: 许及之

夏中春闰合炎蒸,何事凉风日夜清。
大旱望霓如许切,密云不雨太无情。
何妨闭阁斋三日,有愧闻蝉第一声。
遥想转庵同此际,苦辞犹作渴蛙鸣。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵转庵喜雨二首 其一 (cì yùn zhuǎn ān xǐ yǔ èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 许及之

通夕闻鸣溜,凌晨起炷熏。
映山高见雨,隔坞远留云。
卢橘明金弹,安榴染绦裙。
楼居堪护足,终羡蝶飞纷。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵答和叔见招茅庵弈棋 (cì yùn dá hé shū jiàn zhāo máo ān yì qí)

朝代:宋    作者: 韦骧

岂弟移风州事稀,何妨退食自逶迤。
新阳来复茅庵暖,喜奉高篇促对棋。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

抒情 咏物

重阳前两日集转庵同社而今日忽雨次转庵韵 (chóng yáng qián liǎng rì jí zhuǎn ān tóng shè ér jīn rì hū yǔ cì zhuǎn ān yùn)

朝代:宋    作者: 许及之

搀先登眺高为节,片段芙蓉锦作花。
頼得前朝曾此集,有如今雨欲何加。
欢浓未分玄成白,客醉犹怜酒胜茶。
犹恨梅川无好句,更须君赋为传夸。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵潘德久舍人七月廿一夜喜雨五绝 其五 (cì yùn pān dé jiǔ shè rén qī yuè niàn yī yè xǐ yǔ wǔ jué qí wǔ)

朝代:宋    作者: 韩淲

转庵老子又多能,意气少年夸五陵。
自到玉皇香案侧,退朝犹不废吟灯。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次转庵韵 其一 (cì zhuǎn ān yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 许及之

节中期乐事,座上欠嘉宾。
雨帽何妨湿,云山自带颦。
午晴开喜色,归月入怀新。
有菊皆重九,无须更卜辰。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

新晴四和庵字韵 (xīn qíng sì hé ān zì yùn)

朝代:宋    作者: 林希逸

衰懒如僧不出庵,雨晴春又遍溪南。
周天日度一日一,初夜月生三月三。
还丹只是安乐法,虚白应难容易谈。
最喜无名公自传,何须儒学记齐聃。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵转庵步城南有卜居依壑意乃古巽吉庵之旁 (cì yùn zhuǎn ān bù chéng nán yǒu bǔ jū yī hè yì nǎi gǔ xùn jí ān zhī páng)

朝代:宋    作者: 许及之

出郊缓步当乘流,依壑幽寻少饯秋。
水过斗门知浦口,庵当巽地见峯头。
赏心便拟为邻卜,志喜姑先着句留。
只恐据鞍方矍铄,未容此处就菟裘。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

怀转庵饯客 (huái zhuǎn ān jiàn kè)

朝代:宋    作者: 许及之

一水经行昔饱谙,故乡真似是淮南。
杏花岩畔春携酒,杨柳堂前夜驻骖。
邻境不停科甲马,吾民常喜足田蚕。
风谣物色堪诗句,饯客归时问转庵。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。