首页 > 发现 > 全宋诗 > 纸鸢

zhǐ yuān
 纸鸢 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 顾逢 (gù féng) 。

只是凭风力，飞腾自不知。
转来高处去，肯顾此身危。
云外摇双翼，空中寄一丝。
每愁吹断後，欲觅意何之。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

zhǐ shì píng fēng lì ， fēi téng zì bù zhī 。
zhuǎn lái gāo chù qù ， kěn gù cǐ shēn wēi 。
yún wài yáo shuāng yì ， kōng zhōng jì yī sī 。
měi chóu chuī duàn hòu ， yù mì yì hé zhī 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

凭借着风的力量，它飞翔得不知疲倦。
在空中转来转去，也不顾及自身的危险。
在云的外面摇动着双翼，寄托着一丝希望。
每次担心被风吹断后，又不知去寻找何种意义。
全诗描绘了一只自由飞翔的鸟，它仰仗风力在天空中翱翔，毫不在意身体的危险。然而，它面临着被风吹断的困境，却不知如何寻找意义。诗中的鸟象征着人生中不断追求自由和目标的旅程，同时也反映了追求意义的思考与挣扎。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《纸鸢》的诗：

本文作者顾逢介绍：🔈

顾逢，字君际，号梅山，吴郡（今江苏苏州）人。尝举进士不第，学诗於周弼，与同时陈泷、汤仲友、高常擅名於理宗端平、淳佑间，有苏台四妙之称。长於五言，弼称之爲顾五言，自署其居爲五言田家。有诗十卷，已佚。元初辟爲吴郡教谕，卒年七十四。事见明正德《姑苏志》卷五四、《元诗选》癸集甲。　顾逢诗，据《诗渊》等书所录，编爲一卷。按：明《诗渊》辑顾逢诗，似将逢与梅山顾先生视爲二人，诗中并有《顾逢诗集》之题，是否一人已不能明。 查看更多>>

顾逢的诗：

相关诗词：