zhì hǎi huà shì qǐ sòng
智海化士乞颂 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释清远 (shì qīng yuǎn)

乞食山城归帝里,毗耶鉢饭香而美。
莫念故园桃李春,更参上国西来旨。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄平平仄。
仄仄仄平平仄平,○○仄仄平平仄。

qǐ shí shān chéng guī dì lǐ , pí yē bō fàn xiāng ér měi 。
mò niàn gù yuán táo lǐ chūn , gèng cān shàng guó xī lái zhǐ 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
乞食山城回到皇帝的都城,向毗耶鉢求得美味可口的饭食。
不要再思念故园的桃李春光,更要参透西来的佛法真意。
总结:诗人通过这两句古文表达了离乡背井求学的心情。第一句描述了乞食者回到都城,得到香美的饭食。第二句劝人不要过多思念故园,而要更加专心领悟佛法。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释清远介绍:🔈

释清远(一○六七~一一二○),号佛眼,临邛(今四川邛崃)人。俗姓李。年十四出家,尝依毗尼。南游江淮间,遍历禅席,师事五祖演禅师七年。後隠居四面山大中庵,又住崇宁万寿寺。继住舒州龙门寺十二年。徽宗政和八年(一一一八),奉敕住和州褒禅山寺(《古尊宿语录》卷二九)。踰年,以疾辞,归隠蒋山之东堂。爲南岳下十四世,五祖演禅师法嗣。宣和二年卒,年五十四。事见《筠谿集》卷二四《和州褒山佛眼禅师塔铭》,《嘉泰普灯录》卷一一、《五灯会元》卷一九有传。 清远诗,以《古尊宿语录》卷三○中的《偈颂》编爲第一卷,以同书卷三四中的《颂古》编爲第二卷,同书卷三一语录中散见各处者及见於他书者辑爲第三卷。 查看更多>>

释清远的诗:

相关诗词:

东阳光化士乞颂 (dōng yáng guāng huà shì qǐ sòng)

朝代:宋    作者: 释慧远

古殿烧残不记年,冷光相射斗牛寒。
投机会有挥斤手,碧瓦朱甍翠插天。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄平平仄。
仄仄仄平平仄平,○○仄仄平平仄。

保福传化士乞颂 (bǎo fú chuán huà shì qǐ sòng)

朝代:宋    作者: 释正觉

梅福仙游井汲枯,而今云水稳禅蒲。
青原门下藏麟角,黄蘖床头捋虎须。
学子柏庭寒立雪,檀家饭甑软炊珠。
乞归将意丛林煖,松食荷衣良槁癯。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄平平仄。
仄仄仄平平仄平,○○仄仄平平仄。

嘲道士(题拟) 一 (cháo dào shì tí nǐ yī)

朝代:唐    作者: 义褒

般若非愚智,破愚叹为智。
道士若亡愚,我智药亦遗。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄平平仄。
仄仄仄平平仄平,○○仄仄平平仄。

送海常化士 其二 (sòng hǎi cháng huà shì qí èr)

朝代:宋    作者: 韩驹

鉢囊空去莫言贫,会见吹毛本分人。
乞得金多未为贵,归来着眼看家珍。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄平平仄。
仄仄仄平平仄平,○○仄仄平平仄。

偈颂一百六十九首 其一一九 (jì sòng yī bǎi liù shí jiǔ shǒu qí yī yī jiǔ)

朝代:宋    作者: 释智朋

倒卓须弥,揭翻大海。
鱼龙变化,禽鸟懽呼。
且放佛祖出头。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄平平仄。
仄仄仄平平仄平,○○仄仄平平仄。

动物

偈颂一百六十九首 其五七 (jì sòng yī bǎi liù shí jiǔ shǒu qí wǔ qī)

朝代:宋    作者: 释智朋

悲愿海,四生海。
出没卷舒,圆融自在。
善慧大士来也,石火电光,且过一边。
拟欲擡眸,龙华会里。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄平平仄。
仄仄仄平平仄平,○○仄仄平平仄。

动物

一化士取血和墨写藏经乞颂 (yī huà shì qǔ xuè hé mò xiě cáng jīng qǐ sòng)

朝代:宋    作者: 释法薰

欲书火後旧时经,剔血和煤字字真。
未举笔前全藏了,闻弦应有赏音人。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄平平仄。
仄仄仄平平仄平,○○仄仄平平仄。

觅海松赠僧希月 (mì hǎi sōng zèng sēng xī yuè)

朝代:宋    作者: 王十朋

海石真宜植海松,青青不改四时容。
道人妙得栽培力,乞与书斋待化龙。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄平平仄。
仄仄仄平平仄平,○○仄仄平平仄。

动物

金刚随机无尽颂 化无所化分第二十五 其七 (jīn gāng suí jī wú jìn sòng huà wú suǒ huà fēn dì èr shí wǔ qí qī)

朝代:宋    作者: 释印肃

世间多少事,千门并万户。
乞晴便得晴,祈雨便应副。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄平平仄。
仄仄仄平平仄平,○○仄仄平平仄。

续黄子温读陶渊明诗十首 其九 (xù huáng zǐ wēn dú táo yuān míng shī shí shǒu qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 刘敞

吾今乞食士,因咏乞食诗。
谅无乞食怨,复想乞食时。
贫贱自古然,岂愧世上儿。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄平平仄。
仄仄仄平平仄平,○○仄仄平平仄。