zhì chán zhōu yù wú cháng wén yè gào guī fèng zèng
至澶州遇吴长文谒告归奉赠 🔈
万里风霜一病身,归来初喜渡河津。
举头已近长安日,洗眼先逢玉署人。
平昔每嫌疏馆舍,今兹暂许接车尘。
延英对後应多暇,东阁期谁共赏春。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
萬里風霜一病身,歸來初喜渡河津。
舉頭已近長安日,洗眼先逢玉署人。
平昔每嫌疏館舍,今茲暫許接車塵。
延英對後應多暇,東閣期誰共賞春。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
万里风霜一路飘荡,身体因此生了一场病。归来的时候初次喜悦地渡过河津。抬头望去,已近长安的日子,洗眼之际,先遇到了玉署的官员。以往常常嫌弃简陋的客栈,而今却暂时接受了尘土的车辙。延英宴会上后勤应该较为从容,东阁中期待着与谁一同赏春花。
全文
总结:
这篇古文描述了行程漫长受风霜侵袭,归程中渡过河津的喜悦。回到长安后,先遇到了玉署的官员。对比过去挑剔的态度,现在暂时接受了简陋的住处。文中还提到了延英宴会上可能会有些空闲,期待在东阁赏春花。
赏析:这首诗《至澶州遇吴长文谒告归奉赠》是沈遘创作的,描写了诗人在澶州遇到吴长文,并获得赠诗的情景。诗人在长途跋涉、风霜侵袭后终于回到了澶州,心情愉悦。以下是对这首诗的赏析:
这首诗首先表现了诗人的身体状况,万里风霜使他一病身,这里的风霜不仅仅是自然的恶劣气候,也可以理解为长途跋涉的辛苦。归来之际,他初喜渡河津,这里的河津可以视作回家的标志,让人感受到了诗人内心的欢欣。
接下来的两句描述了诗人的眼前景象,他抬头望去,已经离长安很近,这让他充满期待。洗眼先逢玉署人,玉署是指皇宫中的重要部门,遇到玉署的人可以理解为遇到了高官显贵,这增添了诗中的喜悦情感。
接下来的两句表现了诗人与吴长文的相遇,平时诗人可能对住处挑剔,但这次却欣然接受了吴长文的邀请,这种转变暗示了友情的重要性。延英对后应多暇,东阁期谁共赏春,这里诗人期待着与吴长文一同在东阁赏春,共享美好时光。
沈遘的诗:
-
应制依韵和御制後苑赏花钓鱼
春入花房次第开,上林先望属车来。时忘...
-
杭州燕思阁分题四首 七言得偃松...
古寺半空人迹稀,老松自偃何年有。擢干...
-
杭州燕思阁分题四首 五言得巽亭
守居凤凰背,兹亭压其颠。苍崖当前断,...
-
杭州燕思阁分题四首 五言得归字
相识已恨晚,相从每嫌稀。如何复相失,...
-
杭州燕思阁分题四首 七言得胡龏...
古来画马为世贵,前有韩干後胡龏。干之...
-
五言送刘泌归建州
东都宦游客,风尘厌已久。欣然理扁舟,...
-
七言何公南秘阁公会
公从书阁登词掖,西帅重归始五年。当日...
-
七言送沈景休知常州
叠鼓翻波汴流响,双旌照地秋日晴。兰陵...
-
七言送诗僧思齐归吴
西风送霜河水落,东都归客不可留。囊衣...
-
七言送何中复赴高陵簿
昔初送君向秦关,君时失意多悲叹。今来...
- 沈遘诗全集>>
相关诗词:
题吴山长文英野舟五首 其二 (tí wú shān cháng wén yīng yě zhōu wǔ shǒu qí èr)
下邽老子扶黄屋,直上澶州城北楼。
辽阳铁骑惊相问,旧日巴东野水舟。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
过澶州感事 (guò chán zhōu gǎn shì)
孙村黄河决北流,北使年年过澶州。
澶州两城战格尽,七十余年废不修。
昔岁契丹倾国起,欲投马箠渡河水。
烽火夜夜照前殿,殿前羣臣色如死。
心忧社稷输至忠,殿上只有寇相公。
默使敌计堕吾计,独屈黄屋亲临戎。
敌惊溃奔虎北门,从此愿讲兄弟亲。
平时危冠尽肉食,一旦仓猝方见人。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
及第後将谒告先归留赠成甫 (jí dì hòu jiāng yè gào xiān guī liú zèng chéng fǔ)
还家消息约蔷薇,眼看蔷薇日日稀。
不踏龙头游碧落,君恩许伴晚鶑归。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
天申节日谒告不赴赞祝拟王仲初 其一 (tiān shēn jié rì yè gào bù fù zàn zhù nǐ wáng zhòng chū qí yī)
小臣拜祝奉千秋,敕赐宫花忆满头。
今日江边揩病眼,五云常望帝王州。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
予解邑过杭遇介之学士谒告南归 (yǔ jiě yì guò háng yù jiè zhī xué shì yè gào nán guī)
同时两郡冠乡书,屈指俄经一纪余。
顾我冗涂移蹇足,羡君荣路驾奔车。
方从解绂辞岩邑,已见飞章厌石渠。
自古盖棺人事定,未应今日较龙猪。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
澶州 (chán zhōu)
津津河北流,嶭嶭两城峙。
春秋诸侯会,澶渊乃其地。
书留後世法,岂独讥当世。
野老岂知此,为予谈近事。
边关一失守,北望皆胡骑。
黄屋亲乘城,穹庐矢如蝟。
纷纭擅将相,谁为开长利。
焦头收末功,尚足夸一是。
欢盟从此数,日月行人至。
驰迎传马单,走送牛车疲。
征求事供给,厮养犹珍丽。
戈甲久已销,澶人益憔悴。
能将大事小,自合文王意。
语翁无叹嗟,小雅今不废。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
秋风亭拜宼莱公遗像二首 其二 (qiū fēng tíng bài kòu lái gōng yí xiàng èr shǒu qí èr)
豪杰何心後世名,材高遇事即峥嵘。
巴东诗句澶州策,信手拈来尽可惊。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
汉阴驿与宇文十相遇旋归西川因以赠别 (hàn yīn yì yǔ yǔ wén shí xiāng yù xuán guī xī chuān yīn yǐ zèng bié)
吴蜀何年别,相逢汉水头。
望乡心共醉,握手泪先流。
宿雾千山晓,春霖一夜愁。
离情方浩荡,莫说去刀州。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
听客话澶渊事 (tīng kè huà chán yuān shì)
忆昔胡来动河朔,渡河饮马吹胡角。
澶渊城下冰载车,边风萧萧千里余。
城上黄旗坐真主,夜遣六丁张猛弩。
雷惊电发一矢飞,横射胡酋贯车柱。
犬羊无踪大漠空,归来封禅告成功。
自是乾坤扶圣主,可能功业尽莱公。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
奉送卢员外之饶州 (fèng sòng lú yuán wài zhī ráo zhōu)
天书万里至,旌斾上江飞。
日向鄱阳近,应看吴岫微。
暮帆何处落?潮水背人归。
风土无劳问,南枝黄叶稀。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。