yǐn chén wén liàng tí nǐ
引陈文亮(题拟) 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 文彧 (wén yù)

不知冥漠下,今似鹧鸪无?(同前。
)。

仄平平仄仄,平仄?平平。?平平。
?。

bù zhī míng mò xià , jīn sì zhè gū wú ? ( tóng qián 。
) 。

引陳文亮(題擬)

—— 文彧

不知冥漠下,今似鷓鴣無?(同前。
)。

仄平平仄仄,平仄?平平。?平平。
?。

bù zhī míng mò xià , jīn sì zhè gū wú ? ( tóng qián 。
) 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
不知道在冥漠之下,现在是否如同鹧鸪一样无声无息?(同上。


这句诗出自古代作家的作品,经过我的翻译后,保留了原句中的“
”符号,表示诗句之间的分隔。



总结:

诗人表达了他对冥漠(指地下、阴间)的未知与神秘感的思考。他不知道在冥漠之下的世界是怎样的,是否和鹧鸪一样静谧无声。这种表达或许也暗示了人对死亡的无法预知和无法探知的感受。整首诗抒发了一种对未知世界的思索和对生死的深度思考。

《引陈文亮(题拟)》是文彧的诗作。这首诗通过简洁而深刻的语言表达了一种哲理和情感。
赏析:
这首诗以一种抒怀的方式表达了人生的无常和不可捉摸的特性。诗人使用了隐喻,将人生比喻为冥漠下的鹧鸪,暗示了人生的脆弱和短暂。鹧鸪是一种美丽的鸟类,但在冥漠之下,无法被看见,这象征着人生中许多珍贵的事物常常被埋没或被忽略。
这首诗没有明确的标签,因为它既包含了抒情的元素,表达了对生命的思考和感慨,又包含了哲理的元素,反映了人生的不确定性。它唤起了读者对生命的反思,让人思考人生的意义和价值。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者文彧介绍:🔈

文彧,五代闽僧。有《诗格》一卷,收入《吟窗杂录》。《宋史·艺文志》有「僧文彧诗一卷,今不存。诗一首又二句。」(《全唐诗》无文彧诗) 查看更多>>

文彧的诗:

相关诗词:

为僧时作(题拟) (wèi sēng shí zuò tí nǐ )

朝代:唐    作者: 陈文亮

谁管你闲事,尘中自有人。
(同前。
)。

仄平平仄仄,平仄?平平。?平平。
?。

十二月四日寄乐天(题拟) (shí èr yuè sì rì jì lè tiān tí nǐ )

朝代:唐    作者: 崔玄亮

共相呼唤醉归来。
(见《白氏长庆集》卷二一《答崔宾客晦叔十二月四日见寄》题注引)。

仄平平仄仄,平仄?平平。?平平。
?。

临终(题拟) (lín zhōng tí nǐ )

朝代:唐    作者: 郑居中

云山游已徧。
(《太平御览》卷二二二引《唐书》引)。

仄平平仄仄,平仄?平平。?平平。
?。

奉使蒲州返辔奉答圣制(题拟) (fèng shǐ pú zhōu fǎn pèi fèng dá shèng zhì tí nǐ )

朝代:唐    作者: 姚崇

归来朝帝□,忽□(疑为「逢」字)钧天响。
悬知滻水游,绝胜汾川赏。
(见前书同卷高宗《过栖岩寺》附刻韦元晨《六绝纪文》引)(按:此诗为「大周长安二年」作,诗题据韦文拟。
)。

仄平平仄仄,平仄?平平。?平平。
?。

小酉洞(题拟) (xiǎo yǒu dòng tí nǐ )

朝代:唐    作者: 无名氏

山留盘瓠亦(此字疑为「迹」字之误),洞有秦人书。
(见同书卷七五《辰州》引《晏公类要》引。
)。

仄平平仄仄,平仄?平平。?平平。
?。

赠陈文亮(题拟) (zèng chén wén liàng tí nǐ )

朝代:唐    作者: 文彧

闻学汤休长鬓髭,罢修禅颂不披缁。
龙盂虎锡安何处,象简银鱼得几时。
宗炳社抛云一榻,李膺门醉酒千巵。
莫言谁管你闲事,今日尘中复是谁?(周本淳校点本《诗话总龟》卷三九引《雅言系述》。
)。

仄平平仄仄,平仄?平平。?平平。
?。

动物

时人为玄奘法师兄弟语(题拟) (shí rén wéi xuán zàng fǎ shī xiōng dì yǔ tí nǐ )

朝代:唐    作者: 佚名

昔闻荀氏八龙,今见陈门双骥。
(见于志宁《〈大唐西域记〉序》引)。

仄平平仄仄,平仄?平平。?平平。
?。

动物

咏诸葛亮(题拟) (yǒng zhū gě liàng tí nǐ )

朝代:唐    作者: 郑絪

草庐龙旧卧,花府凤曾栖。
(见《舆地纪胜》卷八二《襄阳府》)。

仄平平仄仄,平仄?平平。?平平。
?。

动物

文宗时举场中语(题拟) (wén zōng shí jǔ chǎng zhōng yǔ tí nǐ )

朝代:唐    作者: 佚名

乡贡进士,不博上州刺史。
(《太平广记》卷一八一引《卢氏杂说》)。

仄平平仄仄,平仄?平平。?平平。
?。

人为分香莲语(题拟) (rén wéi fēn xiāng lián yǔ tí nǐ )

朝代:唐    作者: 佚名

一事南无,折却长须。
(见《太平广记》卷二六二引《王氏见闻》引)。

仄平平仄仄,平仄?平平。?平平。
?。