首页 > 发现 > 全宋诗 > 郑天谷写神随喜说偈

zhèng tiān gǔ xiě shén suí xǐ shuō jì
 郑天谷写神随喜说偈 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 白玉蟾 (bái yù chán) 。

大道本来无形，安得这般面觜。
是你不合带来，只得任他赞毁。
三分似人，七分似鬼。
不是骷髅，不是傀儡。
这个是第几个身，这个是第几个你。
有人更问如何，向道剑去久矣。
三尺浪高鱼化龙，痴人犹戽夜塘水。

仄仄仄平平平，平仄？平仄○。
仄仄仄仄仄平，仄仄平平仄仄。
○○仄平，仄○仄仄。
仄仄？平，仄仄○仄。
？仄仄仄仄仄平，？仄仄仄仄仄仄。
仄平○仄○平，仄仄仄仄仄仄。
○仄○平平仄平，平平○仄仄平仄。

dà dào běn lái wú xíng ， ān dé zhè bān miàn zī 。
shì nǐ bù hé dài lái ， zhǐ de rèn tā zàn huǐ 。
sān fēn sì rén ， qī fēn sì guǐ 。
bú shì kū lóu ， bú shì kuǐ lěi 。
zhè ge shì dì jǐ gè shēn ， zhè ge shì dì jǐ gè nǐ 。
yǒu rén gèng wèn rú hé ， xiàng dào jiàn qù jiǔ yǐ 。
sān chǐ làng gāo yú huà lóng ， chī rén yóu hù yè táng shuǐ 。

动物 龙

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

大道本来无形，怎能呈现如此真实的模样。
是你的存在干扰了它，只能任凭他人赞美或毁谤。
三分像人，七分像鬼。
并非骷髅，也不是傀儡。
这是第几个身体，这是第几个真我。
还有人问如何才能领悟，早已踏上了追求道路。
三尺浪涛高耸，鱼儿变身为龙，愚者仍在戏弄夜色中的池塘水。

总结：

诗人在表达大道无形而实际存在，人的存在干扰了大道的呈现，人有时像人有时像鬼，探讨人的本质和存在，强调自我探寻的重要性，描绘了对于追求道路的坚持，最后以浪涛和鱼龙的比喻，暗示愚者仍在虚幻中徘徊。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者白玉蟾介绍：🔈

白玉蟾（一一九四～？），本名葛长庚，因继雷州白氏爲後，改今名。字白叟、以閲、衆甫，号海琼子、海南翁、琼山道人、蠙庵、武夷散人、神霄散吏、紫清真人，闽清（今属福建）人，生于琼山（今属海南）。师事陈楠学道，遍历名山。宁宗嘉定中诏赴阙，命馆太乙宫，赐号紫清明道真人（明嘉靖《建宁府志》卷二一）。全真教尊爲南五祖之一。有《海琼集》、《武夷集》、《上清集》、《玉隆集》等，由其徒彭耜合纂爲《海琼玉蟾先生文集》四十卷。事见本集卷首彭耜《海琼玉蟾先生事实》。　白玉蟾诗，以明正统 查看更多>>

白玉蟾的诗：

相关诗词：

与董兵马使说示偈 (yǔ dǒng bīng mǎ shǐ shuō shì jì)

。 朝代：唐 。    作者： 智闲。

宿静心意到山中，为求半偈契神踪。
向道却思思不得，却将寻思㝵（疑即「碍」之俗写字）不通。

仄仄仄平平平，平仄？平仄○。
仄仄仄仄仄平，仄仄平平仄仄。
○○仄平，仄○仄仄。
仄仄？平，仄仄○仄。
？仄仄仄仄仄平，？仄仄仄仄仄仄。
仄平○仄○平，仄仄仄仄仄仄。
○仄○平平仄平，平平○仄仄平仄。

马

原文翻译 韵律对照 注音对照

偶书 (ǒu shū)

。 朝代：唐 。    作者： 郑谷。

承时偷喜负明神，务实那能得庇身。
不会苍苍主何事，忍饥多是力耕人。

仄仄仄平平平，平仄？平仄○。
仄仄仄仄仄平，仄仄平平仄仄。
○○仄平，仄○仄仄。
仄仄？平，仄仄○仄。
？仄仄仄仄仄平，？仄仄仄仄仄仄。
仄平○仄○平，仄仄仄仄仄仄。
○仄○平平仄平，平平○仄仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

和谢惠计院二首 其一 (hé xiè huì jì yuàn èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 吴潜。

插种如云四月头，代他田畯閲耕畴。
意行不敢烦君重，诗到偏能写我忧。
占谷喜看连岁熟，丽琛闻说十分收。
各家官事随宜了，尊酒相过莫外求。

仄仄仄平平平，平仄？平仄○。
仄仄仄仄仄平，仄仄平平仄仄。
○○仄平，仄○仄仄。
仄仄？平，仄仄○仄。
？仄仄仄仄仄平，？仄仄仄仄仄仄。
仄平○仄○平，仄仄仄仄仄仄。
○仄○平平仄平，平平○仄仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

张谷田舍 (zhāng gǔ tián shè)

。 朝代：唐 。    作者： 郑谷。

县官清且俭，深谷有人家。
一径入寒竹，小桥穿野花。
碓喧春涧满，梯倚绿桑斜。
自说年来稔，前村酒可赊。

仄仄仄平平平，平仄？平仄○。
仄仄仄仄仄平，仄仄平平仄仄。
○○仄平，仄○仄仄。
仄仄？平，仄仄○仄。
？仄仄仄仄仄平，？仄仄仄仄仄仄。
仄平○仄○平，仄仄仄仄仄仄。
○仄○平平仄平，平平○仄仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

赠柳氏妓 (zèng liǔ shì jì)

。 朝代：唐 。    作者： 郑还古。

冶艳出神仙，歌声胜管弦。
词轻白紵曲，歌遏碧云天。
未拟生裴秀，如何乞郑玄。
不堪金谷水，横过坠楼前。

仄仄仄平平平，平仄？平仄○。
仄仄仄仄仄平，仄仄平平仄仄。
○○仄平，仄○仄仄。
仄仄？平，仄仄○仄。
？仄仄仄仄仄平，？仄仄仄仄仄仄。
仄平○仄○平，仄仄仄仄仄仄。
○仄○平平仄平，平平○仄仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

和史君喜雨 其一 (hé shǐ jūn xǐ yǔ qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 周南。

通宵奠玉乞移灾，阊阖天门午夜开。
屏翳不随风伯住，雷车争逐阿香来。
送神曲奏争加额，喜雨诗成巧夺胎。
闻说阪田犹未插，更须精意斡天囘。

仄仄仄平平平，平仄？平仄○。
仄仄仄仄仄平，仄仄平平仄仄。
○○仄平，仄○仄仄。
仄仄？平，仄仄○仄。
？仄仄仄仄仄平，？仄仄仄仄仄仄。
仄平○仄○平，仄仄仄仄仄仄。
○仄○平平仄平，平平○仄仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

题郑承事所作蕙兰三首 其三 (tí zhèng chéng shì suǒ zuò huì lán sān shǒu qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 陈鉴之。

郑君欲与兰写真，心神暗与兰俱春。
诗家三昧正如此，境融意会今何人。

仄仄仄平平平，平仄？平仄○。
仄仄仄仄仄平，仄仄平平仄仄。
○○仄平，仄○仄仄。
仄仄？平，仄仄○仄。
？仄仄仄仄仄平，？仄仄仄仄仄仄。
仄平○仄○平，仄仄仄仄仄仄。
○仄○平平仄平，平平○仄仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

寄郑天谷 (jì zhèng tiān gǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 白玉蟾。

况此三晴二雨天，孤村寒绾缠苍烟。
客来长是有蝴蝶，春去不堪闻杜鹃。
汉蕨可羹今已晚，胡麻未饭必须仙。
九江城里郑天谷，许结焚香瀹茗缘。

仄仄仄平平平，平仄？平仄○。
仄仄仄仄仄平，仄仄平平仄仄。
○○仄平，仄○仄仄。
仄仄？平，仄仄○仄。
？仄仄仄仄仄平，？仄仄仄仄仄仄。
仄平○仄○平，仄仄仄仄仄仄。
○仄○平平仄平，平平○仄仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

自嘲 (zì cháo)

。 朝代：宋 。    作者： 郑清之。

我亦逢场因作戏，要令竿木自随身。
老僧不学面壁观，山偈随缘举似人。

仄仄仄平平平，平仄？平仄○。
仄仄仄仄仄平，仄仄平平仄仄。
○○仄平，仄○仄仄。
仄仄？平，仄仄○仄。
？仄仄仄仄仄平，？仄仄仄仄仄仄。
仄平○仄○平，仄仄仄仄仄仄。
○仄○平平仄平，平平○仄仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

喜昼公寻山回相遇联句一首 (xǐ zhòu gōng xún shān huí xiāng yù lián jù yī shǒu)

。 朝代：唐 。    作者： 清昼。

几年无此会，今日喜相从。
後夏仍多病，前书达几封。
水华迎暮雨，松吹引疎钟。
出谷随初月，寻僧说五峰。

仄仄仄平平平，平仄？平仄○。
仄仄仄仄仄平，仄仄平平仄仄。
○○仄平，仄○仄仄。
仄仄？平，仄仄○仄。
？仄仄仄仄仄平，？仄仄仄仄仄仄。
仄平○仄○平，仄仄仄仄仄仄。
○仄○平平仄平，平平○仄仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照