zhè gū tiān
鹧鸪天 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 石孝友 (shí xiào yǒu)

露叶披残露颗传。
明星著地月流天。
不辞独赏穷今夜,应为相逢忆去年。
辜窈窕,负蝉娟。
谁知两处照孤眠。
娥不怕离人怨,有甚心情独自圆。

lù yè pī cán lù kē chuán 。
míng xīng zhù dì yuè liú tiān 。
bù cí dú shǎng qióng jīn yè , yìng wèi xiāng féng yì qù nián 。
gū yǎo tiǎo , fù chán juān 。
shuí zhī liǎng chù zhào gū mián 。
é bù pà lí rén yuàn , yǒu shèn xīn qíng dú zì yuán 。

清明二首 二

—— 杜甫

此身飄泊苦西東,右臂偏枯半耳聾。
寂寂繫舟雙下淚,悠悠伏枕左書空。
十年蹴鞠將雛遠,萬里鞦韆習俗同。
旅雁上雲歸紫塞,家人鑽火用青楓。
秦城樓閣煙花裏,漢主山河錦繡中。
風水春來洞庭闊,白蘋愁殺白頭翁。

lù yè pī cán lù kē chuán 。
míng xīng zhù dì yuè liú tiān 。
bù cí dú shǎng qióng jīn yè , yìng wèi xiāng féng yì qù nián 。
gū yǎo tiǎo , fù chán juān 。
shuí zhī liǎng chù zhào gū mián 。
é bù pà lí rén yuàn , yǒu shèn xīn qíng dú zì yuán 。

收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

露水滴在叶片上,映照着残缺的叶子,露珠如颗颗传递着光华。明亮的星星降落到地面,皎洁的月光流动在天空。我不顾一切地欣赏这贫困的夜晚,因为它应该是为了怀念去年的相逢而存在的。美丽的女子,容颜娟秀,背负着蝉儿一样的婉转声音。谁能知道她在两个地方都照亮了我孤寂的眠梦。她并不畏惧与她分离的人的怨言,她有着怎样的心情能够独自圆满呢。
全诗表达了诗人对美丽事物的赞美之情,以及对过去美好时光的怀恋之情。诗中描绘了自然景色的美丽,如露水滴在叶片上、星星降落、明月高悬等,以及女子的美丽和婉转。诗人不顾一切欣赏贫困的夜晚,暗示着他对美的执着和对回忆的眷恋。整首诗以优美的语言展现了诗人深情的情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者石孝友写的 12 首名为《鹧鸪天》的词:

本文作者石孝友介绍:🔈

--字次仲,南昌(今属江西)人。乾道二年(1166)进士。以词名世,常以俚俗语写男女之情。有《金谷遗音》。 查看更多>>

石孝友的词:

  • 水调歌头

    君恩九鼎重,臣命一毫轻。出身事主,刚...

  • 宝鼎现

    雪梅清瘦,月桂圆冷,天街新霁。想帝辇...

  • 眼儿媚

    何须著粉更施朱。元不在妆梳。寻常结束...

  • 眼儿媚

    愁云淡淡雨潇潇。暮暮复朝朝。别来应是...

  • 临江仙

    一霎狂云惊雨过,月华恰到帘帷。槛前叠...

  • 临江仙

    醉袖吟鞭行色里,帽檐低处风斜。晚山一...

  • 临江仙

    买笑当歌何处好,小楼四面江山。玉梅枝...

  • 临江仙

    枕上莺声初破睡,峭寒轻透帘帏。起来惆...

  • 临江仙

    常记梦云楼上住,残灯影里迟留。依稀绿...

  • 鹧鸪天

    收拾眉尖眼尾情。当筵相见便相亲。偷传...

  • 石孝友宋词全集>>

词牌名「鹧鸪天」介绍:🔈

鹧鸪天,词牌名,又名“思佳客”“思越人”“醉梅花”“半死梧”“剪朝霞”等。定格为晏几道《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》,此调双调五十五字,前段四句三平韵,后段五句三平韵。代表作有苏轼《鹧鸪天·林断山明竹隐墙》等。

相关诗词: