首页 > 发现 > 宋词 > 鹧鸪天

zhè gū tiān
 鹧鸪天 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 丘 (qiū) 。

两两维舟近柳堤。
菱歌迤逦过前溪。
曲中自诉衷肠事，岸上行人那得知。
金齿屐，翠云篦。
女萝为带蕙为衣。
惜花贪折归时晚，急桨相呼入翠微。

liǎng liǎng wéi zhōu jìn liǔ dī 。
líng gē yǐ lǐ guò qián xī 。
qū zhōng zì sù zhōng cháng shì ， àn shàng xíng rén nà dé zhī 。
jīn chǐ jī ， cuì yún bì 。
nǚ luó wèi dài huì wèi yī 。
xī huā tān zhé guī shí wǎn ， jí jiǎng xiāng hū rù cuì wēi 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

两双小船靠近柳树边的堤岸，菱叶的歌声在清澈的溪水上荡漾。在曲调中，歌者自己倾诉着内心的事情，可岸边的行人们却难以了解。金齿的履鞋，翠云的梳篦，女子佩戴着萝蔓作的发带，以及衣衫是用香草编织而成。可惜采摘花朵的时机拖得太晚，匆忙划桨的人们互相呼唤着，驶入了翠绿的微波之中。

总结：

诗人描绘了两双小船靠近柳树边的景象，歌颂了菱叶的歌声，暗示着自己内心的情感。描写了女子的服饰和装扮，以及为了采摘花朵而匆忙划桨的情景。整首诗通过自然景物和人物行动，抒发了诗人内心情感的深刻和不被理解的孤独。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者丘写的 4 首名为《鹧鸪天》的词：

本文作者丘介绍：🔈

-- 查看更多>>

丘的词：

  • 水调歌头

    一雁破空碧，秋满荻花洲。淮山淡扫，欲...

  • 水调歌头

    人物冠江左，正始有遗音。谪仙风味，洒...

  • 水调歌头

    小队拥龙节，三度过鲈乡。烟波万顷，波...

  • 水调歌头

    一叶下林表，秋色满蘅皋。江风吹雨初过...

  • 水调歌头

    彩舰驾飞，帆影漾江乡。肥梅天气，一声...

  • 满江红

    驻马江头，聊自放、尘劳踪迹。身渐老、...

  • 满江红

    玉宇无尘，斜阳外、江楼伫立。人正远、...

  • 满江红

    十载重游，愧好在、吴中父老。官事里、...

  • 满江红

    冠盖吴中，羡来往、风流二老。谈笑处、...

  • 满江红

    楚甸云收，歌舞地、依然江渚。嗟往事、...

  • 丘宋词全集>>

词牌名「鹧鸪天」介绍：🔈

鹧鸪天，词牌名，又名“思佳客”“思越人”“醉梅花”“半死梧”“剪朝霞”等。定格为晏几道《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》，此调双调五十五字，前段四句三平韵，后段五句三平韵。代表作有苏轼《鹧鸪天·林断山明竹隐墙》等。

相关诗词：