zhào fēi yàn zǐ mèi
赵飞燕姊妹 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵崇嶓 (zhào chóng bō)

甲帐初停燕子飞,小雏相趁共差池。
春风吹水粼粼长,又有披香博士知。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jiǎ zhàng chū tíng yàn zi fēi , xiǎo chú xiāng chèn gòng chā chí 。
chūn fēng chuī shuǐ lín lín cháng , yòu yǒu pī xiāng bó shì zhī 。

趙飛燕姊妹

—— 趙崇嶓

甲帳初停燕子飛,小雛相趁共差池。
春風吹水粼粼長,又有披香博士知。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jiǎ zhàng chū tíng yàn zi fēi , xiǎo chú xiāng chèn gòng chā chí 。
chūn fēng chuī shuǐ lín lín cháng , yòu yǒu pī xiāng bó shì zhī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

甲帐初停,燕子飞起,小雏们趁机共同游泳在池塘里。春风吹拂水面泛起波光,又有披香博士了解这一切。

总结:

诗人描写了春天的景象,燕子飞回,小燕雏们在池塘里嬉戏,春风吹拂水面,水波粼粼,诗人提及披香博士,暗示他对自然景观的了解。整体氛围春意盎然,生机勃勃。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者赵崇嶓介绍:🔈

赵崇嶓(一作皤、又作磻)(一一九八~一二五五),字汉宗,号白云,居南丰(今属江西)。太宗九世孙(《宋史·宗室世系表》一八)。宁宗嘉定十六年(一二二三)进士,调金溪主簿。历知石城县、淳安县,官至大宗丞。理宗宝佑三年卒,年五十八。有《白云小稿》,已佚。仅《江湖後集》收有诗五十四首。事见《敝帚稿略》卷七《祭赵宗丞文》、清康熙《南丰县志》卷七。 赵崇嶓诗,以顾氏读画斋刊《江湖小集》爲底本,与新辑集外诗合编爲一卷。 查看更多>>

赵崇嶓的诗:

相关诗词:

效古词 (xiào gǔ cí)

朝代:唐    作者: 施肩吾

姊妹无多兄弟少,举家锺爱年最小。
有时绕树山鹊飞,贪看不待画眉了。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

百四从妹挽词 其一 (bǎi sì cóng mèi wǎn cí qí yī)

朝代:宋    作者: 楼钥

姊妹二十四,凋零余二人。
他乡忽传讣,老子倍伤神。
已叹嫠居久,何堪逆境频。
佳城千里外,西望泪沾巾。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题范子济双头芍药二首 其二 (tí fàn zǐ jì shuāng tóu sháo yao èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 王洋

赵家姊妹在椒房,宫漏春迟午梦长。
淡拂蛾眉减脂粉,一般装束奉君王。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

感兴 其一 (gǎn xīng qí yī)

朝代:宋    作者: 白玉蟾

又见荷开满故园,夙红昨紫俨然存。
画梁飞燕前身赵,曲槛歌鶑阿姊樊。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和赵春谷南溪双莲二绝 其一 (hé zhào chūn gǔ nán xī shuāng lián èr jué qí yī)

朝代:宋    作者: 林希逸

蕖仙彩袂湿银泥,共蔕分红照碧溪。
桃叶桃根双姊妹,未应拟入句中题。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

哭伯姊二首 其一 (kū bǎi zǐ èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 刘克庄

弟为龟湖妹制碑,伯姬舍我复何之。
今彤史笔嗟谁炳,古锦囊诗独姊知。
起絮撒盐才有间,燎须作粥力安施。
澜湍石畔霜风冷,行路无情亦涕洟。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

荅诸姊妹戒饮 (dá zhū zǐ mèi jiè yǐn)

朝代:唐    作者: 蒋氏

平生偏好酒,劳尔劝吾餐。
但得杯中满,时光度不难。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

双头黄芍药二首 其一 (shuāng tóu huáng sháo yao èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 刘一止

汉宫时世妆,承恩娇姊妹。
解道根蒂同,如何两心背。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

咏史 杨太后 (yǒng shǐ yáng tài hòu)

朝代:宋    作者: 陈普

丑短妍长熟用心,国家持换郭槐金。
一门姊妹同倾晋,饿死犹轻罪更深。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

芍药四首 其一 (sháo yao sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 邵雍

阿姨天上舞霓裳,姊妹庭前剪雪霜。
要与牡丹为近侍,铅华不待学梅妆。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

抒情 咏物