míng fā xīn gàn qíng kuài fēng shùn yuē bó zhāng zhèn
明发新淦晴快风顺约泊樟镇 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨万里 (yáng wàn lǐ)

雨到中宵歇,心知逗晓晴。
排云数峰出,漏日半江明。
风借轻帆便,天催嬾客行。
不应樟镇酒,无意待人倾。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

yǔ dào zhōng xiāo xiē , xīn zhī dòu xiǎo qíng 。
pái yún shù fēng chū , lòu rì bàn jiāng míng 。
fēng jiè qīng fān biàn , tiān cuī lǎn kè xíng 。
bù yìng zhāng zhèn jiǔ , wú yì dài rén qīng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

雨一直下到半夜时停歇,我心里明白天色应该已经逐渐转晴了。云排开了,几座山峰显露出来,日光从天空漏下,将半江的水面照亮。微风帮助轻船迅速前行,而天空也催促那懒散的旅客继续他的旅程。他并不会去应答樟木镇的人们的酒宴,也没有意愿去等待别人的赞扬。整首诗写景入微,描绘了雨后清晨的宁静美景以及旅行者的心境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者杨万里介绍:🔈

杨万里(一一二七~一二○六),字廷秀,号诚斋,吉州吉水(今属江西)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,调赣州司户参军。历永州零陵丞、知隆兴府奉新县。孝宗乾道六年(一一七○),召爲国子博士(本集卷一三三《国子博士告词》注),迁太常博士、将作少监。出知漳州,改常州。淳熙六年(一一七九),提举广东常平茶盐(同上书《广东提举告词》注),寻除本路提点刑狱。召爲尚左郎官。十二年以地震应诏上书,擢东宫侍读。十四年,迁秘书少监(同上书《秘书少监告词》注)。十五年,因上疏驳洪迈太庙高宗室配飨议,出知筠州。光宗即位,召爲秘书监。绍熙元年(一一九○),兼实录院检讨官,会孝宗日历成,宰臣令他人爲序,遂以失职丐去,出... 查看更多>>

杨万里的诗:

杨万里的词:

相关诗词:

新淦偶成 (xīn gàn ǒu chéng)

朝代:宋    作者: 乐雷发

飞飞绿凤挂梅梢,犹记来时雪拥袍。
今日归舟新淦路,担头稚子卖樱桃。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

夜泊曲湾 (yè bó qū wān)

朝代:宋    作者: 杨万里

顺流一日快舟行,薄暮风涛特地生。
不是江神惊客子,劝人早泊莫追程。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

过樟木镇晚晴二首 其一 (guò zhāng mù zhèn wǎn qíng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 朱熹

朝晴遣我看芗林,顷刻浮云万里阴。
拂袖凌风三十里,依然寒日照长吟。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

樟镇夜泊 (zhāng zhèn yè bó)

朝代:宋    作者: 艾可叔

醉却长年懒着篙,聊依山市泊江臯。
船收蒲席风初定,人卧芦花月正高。
时有沙禽惊客梦,厌听枥马齕空槽。
晓来细雨秋烟湿,意思三分是楚骚。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

钜野泊触事 (jù yě bó chù shì)

朝代:宋    作者: 陈师道

蒲巷牵丝直,平湖坠镜清。
顺流风借便,捷路雪初晴。
鸟度欲何向,鸥来只自惊。
有行须快意,安得易为情。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

樟树镇醉後题 (zhāng shù zhèn zuì hòu tí)

朝代:宋    作者: 严羽

吾怜樟树好,取醉欲无还。
酒压鹅儿色,辞歌雉子斑。
朱楼当碧水,红日下青山。
兴罢扬鞭去,苍苍烟雾闲。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

泊樟镇 (bó zhāng zhèn)

朝代:宋    作者: 杨万里

北地三接淅,重来四肃霜。
日斜秋树转,市散暮船忙。
波卷清中白,霞翻紫外黄。
汀沙浑换却,不记旧圜方。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

夜泊城下大风雨友人约明日游芝山 (yè bó chéng xià dà fēng yǔ yǒu rén yuē míng rì yóu zhī shān)

朝代:宋    作者: 黎廷瑞

沉沉春夜黑,寒客泊孤舟。
天漏雨平下,风回水倒流。
干戈吾道在,宇宙此生浮。
明日还晴雨,芝山要一游。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

过樟木镇晚晴二首 其二 (guò zhāng mù zhèn wǎn qíng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 朱熹

飞云极目疑梅岭,落日回头梦橘洲。
从此不愁东路永,只应西望转悠悠。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

陈诚之以长句送扬州花仍催践快阁之约戏答 (chén chéng zhī yǐ cháng jù sòng yáng zhōu huā réng cuī jiàn kuài gé zhī yuē xì dá)

朝代:宋    作者: 周必大

清歌句句戛鸣球,红药年年具彩舟。
更约倚晴登快阁,真成骑鹤上扬州。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。