zhāng xún miào
张巡庙 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 胡仲弓 (hú zhòng gōng)

说着睢阳胆已倾,单师曾此控孤城。
一身肯作偷生计,千古长留不死名。
庙飨毋忘艰食日,庭松犹学战时声。
祠前碑记无寻处,頼有唐书为发明。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平仄平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。

shuō zhe suī yáng dǎn yǐ qīng , dān shī céng cǐ kòng gū chéng 。
yī shēn kěn zuò tōu shēng jì , qiān gǔ cháng liú bù sǐ míng 。
miào xiǎng wú wàng jiān shí rì , tíng sōng yóu xué zhàn shí shēng 。
cí qián bēi jì wú xún chù , lài yǒu táng shū wèi fā míng 。

張巡廟

—— 胡仲弓

說著睢陽膽已傾,單師曾此控孤城。
一身肯作偷生計,千古長留不死名。
廟饗毋忘艱食日,庭松猶學戰時聲。
祠前碑記無尋處,頼有唐書爲發明。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平仄平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。

shuō zhe suī yáng dǎn yǐ qīng , dān shī céng cǐ kòng gū chéng 。
yī shēn kěn zuò tōu shēng jì , qiān gǔ cháng liú bù sǐ míng 。
miào xiǎng wú wàng jiān shí rì , tíng sōng yóu xué zhàn shí shēng 。
cí qián bēi jì wú xún chù , lài yǒu táng shū wèi fā míng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

表达睢阳的勇气已经消逝,单于曾在此处征服了孤独的城池。他用一生勇敢地谋求生存之道,千古留下不朽的名字。在庙宇祭祀时不要忘记曾经的艰苦日子,庭院中的松树仍在效仿战时的呐喊声。祠堂前的碑文已无从寻觅,现仰仗《唐书》来揭示真相。

总结:

诗人赞颂了历史上一个英勇的人物,他以勇气和毅力战胜了困难,虽然名字无法追溯,却在千古流传不朽。诗中还描绘了庙宇祭祀和庭院景象,以及寻找真相的过程。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者胡仲弓介绍:🔈

胡仲弓,字希圣,号苇航,清源(今福建泉州)人。仲参兄。生平不见记载,据集中诗知其二赴春闱始中进士,初官县令,未几即以言事被黜。继爲绍兴府掾、粮料院官(《心泉学诗稿》卷四《寄胡苇航料院》),时间约在理宗宝佑六年(一二五八)前後(《戊午天基节口号》)。後弃官,以诗游士大夫间。有《苇航漫游稿》,已佚。《江湖後集》卷一二收其诗一百六十余首。清四库馆臣又据《永乐大典》辑爲《苇航漫游稿》四卷。 胡仲弓诗,前四卷以影印文渊阁《四库全书》本爲底本;《江湖後集》中之诗,以顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),编爲第五卷。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

胡仲弓的诗:

胡仲弓的词:

相关诗词:

张巡 (zhāng xún)

朝代:宋    作者: 徐钧

析骸易子守孤城,六万惟余四百人。
生道杀民民不怨,千年庙食尚如新。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平仄平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。

咏史诗 圯桥 (yǒng shǐ shī yí qiáo)

朝代:唐    作者: 胡曾

庙算张良独有余,少年逃难下邳初。
逡巡不进泥中履,争得先生一卷书。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平仄平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。

奉和圣制送张说巡边 (fèng hé shèng zhì sòng zhāng shuō xún biān)

朝代:唐    作者: 席豫

圣主重兵权,分符属大贤。
中军仍执政,丞相复巡边。
翕习戎装动,张皇庙略宣。
朝荣承睿札,野饯转行旃。
亭障东缘海,沙场北际天。
春冬见岩雪,朝夕候烽烟。
已勒封山记,犹闻遣戍篇。
五营将月合,八阵与云连。
经略图方远,怀柔道更全。
归来画麟阁,蔼蔼武功传。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平仄平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。

湘妃庙 (xiāng fēi miào)

朝代:唐    作者: 罗隐

刘表荒碑断水滨,庙前幽草闭残春。
已将怨泪流斑竹,又感悲风入白苹。
八族未来谁北拱,四凶犹在莫南巡。
九峰相似堪疑处,望见苍梧不见人。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平仄平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。

湘妃庙 (xiāng fēi miào)

朝代:唐    作者: 唐彦谦

刘表荒碑断水滨,庙前幽草闭残春。
已将愁泪留斑竹,又感悲风入白苹。
八族未来谁北拱,四凶犹在莫南巡。
九峰相似堪疑处,望见苍梧不见人。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平仄平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。

黄陵庙 (huáng líng miào)

朝代:唐    作者: 李羣玉

小姑洲北浦云边,二女容华自俨然。
野庙向江春寂寂,古碑无字草芊芊。
风回日暮吹芳芷,月落山深哭杜鹃。
犹似含颦望巡狩,九疑愁断隔湘川。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平仄平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。

晋阴山庙 (jìn yīn shān miào)

朝代:宋    作者: 马之纯

相君一日到郊垧,步骑俄逢十数兵。
拂晓见来殊隠约,中宵梦此极分明。
阴山血食当知我,晋帝南巡适从行。
事既奏闻因立庙,坡坨亦复享嘉名。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平仄平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。

题顔范祠堂 (tí yán fàn cí táng)

朝代:宋    作者: 喻良能

圣宋神唐两钜人,高风劲节许谁伦。
闉闍自昔宜双庙,轮奂于今始一新。
破敌威名优魏国,偃藩功业过张巡。
後先来作江城守,俱障西风避庾尘。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平仄平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。

郊庙歌辞 享太庙乐章 光大舞 (jiāo miào gē cí xiǎng tài miào yuè zhāng guāng dà wǔ)

朝代:唐    作者: 张说

肃肃艺祖,滔滔濬源。
有雄玉剑,作镇金门。
玄王贻绪,后稷谋孙。
肇禋九庙,四海来尊。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平仄平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。

郊庙歌辞 享太庙乐章 大政舞 (jiāo miào gē cí xiǎng tài miào yuè zhāng dà zhèng wǔ)

朝代:唐    作者: 张说

於赫元命,权舆帝文。
天齐八柱,地半三分。
宗庙观德,笙镛乐勳。
封唐之兆,成天下君。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平仄平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。