zhāng tún tián zhī yǎn zhōu
张屯田知兖州 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 宋祁 (sòng qí)

汉家关内使驺来,广鲁风旟画隼开。
地得股肱雄近辅,书留筋骨冠中台。
儒宫剗壁严祠豆,督府均羊盛宴罍。
应望仙闾旧车道,倚天娲石篆昭回。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

hàn jiā guān nèi shǐ zōu lái , guǎng lǔ fēng yú huà sǔn kāi 。
dì dé gǔ gōng xióng jìn fǔ , shū liú jīn gǔ guān zhōng tái 。
rú gōng chǎn bì yán cí dòu , dū fǔ jūn yáng shèng yàn léi 。
yìng wàng xiān lǘ jiù chē dào , yǐ tiān wā shí zhuàn zhāo huí 。

張屯田知兖州

—— 宋祁

漢家關內使騶來,廣魯風旟畫隼開。
地得股肱雄近輔,書留筋骨冠中臺。
儒宮剗壁嚴祠豆,督府均羊盛宴罍。
應望仙閭舊車道,倚天媧石篆昭回。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

hàn jiā guān nèi shǐ zōu lái , guǎng lǔ fēng yú huà sǔn kāi 。
dì dé gǔ gōng xióng jìn fǔ , shū liú jīn gǔ guān zhōng tái 。
rú gōng chǎn bì yán cí dòu , dū fǔ jūn yáng shèng yàn léi 。
yìng wàng xiān lǘ jiù chē dào , yǐ tiān wā shí zhuàn zhāo huí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
汉家关内派使者,使驺来,广鲁风景中,旌旗迎风展开,画隼展翅飞翔。
这片土地得到了股肱之臣的雄才大略作为近臣,他的智慧和才能让他留下了深刻的印记,就像书写在冠上的文字一样。
儒宫的墙壁上刻着严肃的经书,庄严的祠堂中供奉着豆和祭品。
督府中举行的盛宴上,羊肉和美酒充满了酒罍,宴会气氛热烈欢快。
人们期待着仙闾城古老的车道,那是通往神仙所在的地方,依靠着天娲石上刻着的篆文,这份神秘将被揭开。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者宋祁介绍:🔈

某闻望之补郡,常雅意于本朝;长孺爲郎,每注情于禁闼。皆欲恢明景化,徽序懿纲。宣硕惠于政经,奉清光于昼接。前闻尽在,茂躅可徵。恭惟学士淑问熙朝,英猷秀世。颁条列土,重季布之股肱;陪议外庭,凑吾丘之智略。果膺绿诏,入觐紫宸。盖丕绩以上闻,表清衷之弥属。饬东方之骑,飞鞚载严;趣舍人之装,輶轩既御。而某夙叨恩纪,敢嘿颂声。才愧巴人,莫预弥高之唱;惠同嘉树,愿赓勿剪之谣。谨斋沐成七言四韵送行诗三章,缮写捧诣客次,祗候陈献。理非逮意,言且无文,甫成怫悦之辞,少系中和之作。 查看更多>>

宋祁的诗:

宋祁的词:

相关诗词:

饯田尚书还兖州 (jiàn tián shàng shū huán yǎn zhōu)

朝代:唐    作者: 张谓

忠义三朝许,威名四海闻。
更乘归鲁诏,犹忆破胡勳。
别路逢霜雨,行营对雪云。
明朝郭门外,长揖大将军。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

张屯田弄璋三日略不会客戏题短什期以满月开筵 (zhāng tún tián nòng zhāng sān rì lüè bú huì kè xì tí duǎn shén qī yǐ mǎn yuè kāi yán)

朝代:宋    作者: 王禹偁

布素相知二十年,喜君新咏弄璋篇。
洗儿已过三朝会,屈客应须满月筵。
桂子定为前进士,兰芽兼是小屯田。
至时担酒移厨去,请办笙歌与管弦。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

寄胡完夫时罢河东提刑知蔡州予亦罢京东转运使知兖州 (jì hú wán fū shí bà hé dōng tí xíng zhī cài zhōu yǔ yì bà jīng dōng zhuǎn yùn shǐ zhī yǎn zhōu)

朝代:宋    作者: 刘攽

悬车束马太行道,取鲁并齐七十城。
今日朝恩俱卧合,故人应得老人情。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

张说引谚 (zhāng shuō yǐn yàn)

朝代:唐    作者: 佚名

岁在申酉,乞浆得酒。
(见《张燕公集》卷九《请置屯田表》)。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

送张子野屯田知渝州 (sòng zhāng zǐ yě tún tián zhī yú zhōu)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

旧居苕溪上,久客咸阳东。
归来得虎符,驰马向巴中。
歌将听巴人,舞欲教渝童。
况尝善秦声,乐彼渝人风。
忠州白使君,竹枝辞颇工。
行当继其美,贡葛勿怱怱。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

同贺八送兖公赴荆州 (tóng hè bā sòng yǎn gōng fù jīng zhōu)

朝代:唐    作者: 张说

畴昔同声友,骞飞出凤池。
风云一荡薄,日月屡参差。
此别黄叶下,前期安可知。
谁怜楚南树,不为岁寒移。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

送施屯田知太平州 (sòng shī tún tián zhī tài píng zhōu)

朝代:宋    作者: 余靖

天阁汉郎居,新荣刻兔符。
趋曹兰在握,到境弩先驱。
地望遥分楚,州封半入吴。
仙科存俊望,归路约蓬壶。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

动物

寄兖州张龙图文潜二首 其二 (jì yǎn zhōu zhāng lóng tú wén qián èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陈师道

剩喜开三面,旋闻乞一州。
力难随鸟翼,行复立螭头。
今日骐驎阁,当年鹦鹉洲。
寄书愁不达,书达得无愁。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

动物

奉送永州张中乐屯田 (fèng sòng yǒng zhōu zhāng zhōng lè tún tián)

朝代:宋    作者: 韩维

昔年曾读子厚集,梦寐彼州山水佳。
循良今慰远人望,潇洒仍惬旷士怀。
楼头打鼓散群吏,林下啼鸟眠高斋。
政闲境胜足佳句,好写大字鎸苍崖。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

兖州古桧 (yǎn zhōu gǔ guì)

朝代:宋    作者: 刘攽

兖州宅西有古桧,十寻度高百围大。
生理成全不增长,半枯半荣常常在。
游人相与疑汝年,桧不能言聊臆宣。
百番桃李香扑地,一辈蒲柳长参天。
束薪寻斧不旋踵,种子着花还比肩。
老身寂寞无顔色,犹有黄鹄来枝侧。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。