首页 > 发现 > 全宋诗 > 张明远自持其所居萃胜亭记来求诗为赋三篇 其一

zhāng míng yuǎn zì chí qí suǒ jū cuì shèng tíng jì lái qiú shī wèi fù sān piān qí yī
 张明远自持其所居萃胜亭记来求诗为赋三篇 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 冯时行 (féng shí xíng) 。

静躁固异秉，出处良一途。
岩前东来人，翻然应时须。
赫赫帝者师，去与赤松俱。
钟鼎与林泉，天以私吾儒。
穷达俛仰间，取舍亦须臾。
曲士胸臆窘，屈伸自囚拘。
长往信已隘，不休谅其愚。
倚天霜崖姿，岱表张延符。
桂栋辛荑楣，超然结云庐。
花草粲绮罗，清飈发笙竽。
冈峦为肺腑，烟霞相友于。
逍遥以徜徉，聊可与为娱。
伏枥万里心，勿作山泽癯。

仄仄仄仄仄，仄仄平仄平。
平平平平平，平平○平平。
仄仄仄仄平，仄仄仄平平。
平仄仄平平，平仄平平平。
平仄仄仄○，仄仄仄平平。
仄仄平仄仄，仄平仄平平。
○仄仄仄仄，仄平仄○平。
仄平平平平，仄仄○平平。
仄仄平平平，平平仄平平。
平仄仄仄平，平平仄平平。
平平平仄仄，平平○仄平。
平平仄？平，平仄仄平平。
仄仄仄仄平，仄仄平仄平。

jìng zào gù yì bǐng ， chū chù liáng yī tú 。
yán qián dōng lái rén ， fān rán yìng shí xū 。
hè hè dì zhě shī ， qù yǔ chì sōng jù 。
zhōng dǐng yǔ lín quán ， tiān yǐ sī wú rú 。
qióng dá fǔ yǎng jiān ， qǔ shě yì xū yú 。
qū shì xiōng yì jiǒng ， qū shēn zì qiú jū 。
cháng wǎng xìn yǐ ài ， bù xiū liàng qí yú 。
yǐ tiān shuāng yá zī ， dài biǎo zhāng yán fú 。
guì dòng xīn yí méi ， chāo rán jié yún lú 。
huā cǎo càn qǐ luó ， qīng biāo fā shēng yú 。
gāng luán wèi fèi fǔ ， yān xiá xiāng yǒu yú 。
xiāo yáo yǐ cháng yáng ， liáo kě yǔ wèi yú 。
fú lì wàn lǐ xīn ， wù zuò shān zé qú 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

静躁固异秉，出处良一途。
在静和躁中坚持奇特的品性，行为符合良好的标准。
岩前东来人，翻然应时须。
有位来自东方的人，在山岩前出现，似乎正在适时地回应某种需求。
赫赫帝者师，去与赤松俱。
他是受尊崇的帝王的老师，离开并与赤松一同去了别处。
钟鼎与林泉，天以私吾儒。
他钟爱古钟和古鼎，喜欢林中清泉，似乎是为了自我修养而特意私藏。
穷达俛仰间，取舍亦须臾。
在琐碎和高尚之间，选择取舍也是瞬息之间的事情。
曲士胸臆窘，屈伸自囚拘。
不合时宜的人，内心局限而短浅，受困于自身的局限。
长往信已隘，不休谅其愚。
长期坚持固有信念，视野变得狭隘，不肯宽容接纳外界的智慧。
倚天霜崖姿，岱表张延符。
依托高天和苍峻崖岩之姿，展现着帝王般的气质。
桂栋辛荑楣，超然结云庐。
房屋上是桂树的屋檐，墙上盛开着芳香的草药，房屋高耸入云，超然自得，宛如仙府。
花草粲绮罗，清飈发笙竽。
花草繁盛，色彩绚烂，清风吹拂笙竽乐声嘹亮。
冈峦为肺腑，烟霞相友于。
群山起伏犹如人体的肺腑，烟雾和霞光如朋友一般亲近。
逍遥以徜徉，聊可与为娱。
自在逍遥地游荡，只是把这些景色当作消遣娱乐。
伏枥万里心，勿作山泽癯。
隐藏心中的愿望，不要让它变成无法实现的虚空。
全诗描绘了一个古代文人游走自然山水之间，对美好事物充满向往和欣赏，同时表现出对传统和个人观念的思考与取舍。诗人以古雅之辞，赋予山水以神秘、高远和清新之感，表达出对自由逍遥生活的向往，但也警示人们不要陷入狭隘的世界观和思想局限。同时，诗中所展现的山水景色，也可视为人生的一个缩影，教人应顺应自然，秉持一颗宽广的心胸，充实内在，不被外界所局限。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到冯时行写的《张明远自持其所居萃胜亭记来求诗为赋三篇》系列：

本文作者冯时行介绍：🔈

冯时行（？～一一六三），字当可，号缙云，壁山（今四川璧山）人。徽宗宣和六年（一一二四）进士，调江原县丞，知眉州丹棱县。高宗绍兴八年（一一三八），以政优召对，因反对和议，出知万州。十一年，又因不附秦桧免官，遂居缙云山中，授徒讲学。桧死，二十七年起知蓬州，二十九年，知黎州，三十一年，知彭州（《建炎以来系年要录》卷一二○、一四二、一七六、一八二、一九二）。擢成都府路提点刑狱。孝宗隆兴元年，卒於官。有《缙云集》四十三卷（《宋史·艺文志》），已散佚，明嘉靖中李玺刊爲《缙云先生文集》四卷，卷一至三爲诗。事见《缙云先生文集》附录宋蹇驹《古城冯侯庙碑》，《宋史翼》卷一○有传。　冯时行诗，以影印文渊阁《四库全书... 查看更多>>

冯时行的诗：

冯时行的词：

  • 青玉案

    年时江上垂杨路。信柱杖、穿云去。碧涧...

  • 虞美人

    东君已了韶华媚。未快芳菲意。临居倾倒...

  • 虞美人

    芳菲不是浑无据。只是春收取。都将酝造...

  • 虞美人

    去年同醉黄花下。采采香盈把。今年仍复...

  • 渔家傲

    云复衡茅霜雪後。风吹江面青罗皱。镜里...

  • 天仙子

    风幸多情开得好。忍却吹教零落了。弄花...

  • 点绛唇

    十日春风，吹开一岁闲桃李。南柯惊起。...

  • 玉楼春

    杏花微露春犹浅。春浅愁浓愁送远。山拖...

  • 点绛唇

    江上新晴，闲撑小艇寻梅去。自知梅处。...

  • 点绛唇

    眉黛低颦，一声春满留苏帐。却从檀响。...

  • 冯时行宋词全集>>

相关诗词：