首页 > 全宋诗 > 赠紫岩潘庭坚四首 其四

zèng zǐ yán pān tíng jiān sì shǒu qí sì
 赠紫岩潘庭坚四首 其四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 白玉蟾 (bái yù chán) 。

富贵非足羡，贫贱不足羞。
张仪但有舌，周朴不惜头。
我少亦学剑，到此万年休。
知君耿素抱，曷不远行游。

仄仄平仄仄，平仄仄仄平。
○平仄仄仄，平仄仄仄平。
仄仄仄仄仄，仄仄仄平平。
平平仄仄仄，仄仄仄○平。

fù guì fēi zú xiàn ， pín jiàn bù zú xiū 。
zhāng yí dàn yǒu shé ， zhōu pǔ bù xī tóu 。
wǒ shǎo yì xué jiàn ， dào cǐ wàn nián xiū 。
zhī jūn gěng sù bào ， hé bù yuǎn xíng yóu 。

贈紫巖潘庭堅四首 其四

—— 白玉蟾

富貴非足羨，貧賤不足羞。
張儀但有舌，周朴不惜頭。
我少亦學劍，到此萬年休。
知君耿素抱，曷不遠行遊。

仄仄平仄仄，平仄仄仄平。
○平仄仄仄，平仄仄仄平。
仄仄仄仄仄，仄仄仄平平。
平平仄仄仄，仄仄仄○平。

fù guì fēi zú xiàn ， pín jiàn bù zú xiū 。
zhāng yí dàn yǒu shé ， zhōu pǔ bù xī tóu 。
wǒ shǎo yì xué jiàn ， dào cǐ wàn nián xiū 。
zhī jūn gěng sù bào ， hé bù yuǎn xíng yóu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

富贵并非值得羡慕，贫贱也不足以感到羞耻。张仪虽然只有口舌之才，周朴却毫不吝啬头脑智慧。我在年少时也曾学过剑术，如今已过去万年而止息。知道君子耿直纯朴的品德，为何不远行四方游历呢？

总结：

诗人表达了对富贵和贫贱的平和态度，以及对不同人才和智慧的珍视。描绘了张仪以口舌谋生、周朴以头脑智慧为生，以及诗人自幼学剑，但现已停止修行。最后呼吁知己耿直纯朴，希望他能踏上远行游历的旅途。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到白玉蟾写的《赠紫岩潘庭坚四首》系列：

本文作者白玉蟾介绍：🔈

白玉蟾（一一九四～？），本名葛长庚，因继雷州白氏爲後，改今名。字白叟、以閲、衆甫，号海琼子、海南翁、琼山道人、蠙庵、武夷散人、神霄散吏、紫清真人，闽清（今属福建）人，生于琼山（今属海南）。师事陈楠学道，遍历名山。宁宗嘉定中诏赴阙，命馆太乙宫，赐号紫清明道真人（明嘉靖《建宁府志》卷二一）。全真教尊爲南五祖之一。有《海琼集》、《武夷集》、《上清集》、《玉隆集》等，由其徒彭耜合纂爲《海琼玉蟾先生文集》四十卷。事见本集卷首彭耜《海琼玉蟾先生事实》。　白玉蟾诗，以明正统 查看更多>>

白玉蟾的诗：

相关诗词：