zèng zhuó yàn
赠琢砚 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 熊禾 (xióng hé)

我闻铜雀瓦,只覆娇屋姝。
又闻端溪石,只近贪泉夫。
胡为得贵重,置我几案隅。
尚恐习气腻,解使简册污。
我有一寸铁,秉心与之俱。
永矢磨不磷,千载明区区。
彼哉瓦与石,飘掷付太虚。

仄○平仄仄,仄仄○仄平。
仄○平平仄,仄仄平平平。
平平仄仄○,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
仄仄○仄○,平仄平平平。
仄平仄仄仄,平仄仄仄平。

wǒ wén tóng què wǎ , zhī fù jiāo wū shū 。
yòu wén duān xī shí , zhī jìn tān quán fū 。
hú wèi dé guì chóng , zhì wǒ jī àn yú 。
shàng kǒng xí qì nì , jiě shǐ jiǎn cè wū 。
wǒ yǒu yī cùn tiě , bǐng xīn yǔ zhī jù 。
yǒng shǐ mó bù lín , qiān zǎi míng qū qū 。
bǐ zāi wǎ yǔ shí , piāo zhì fù tài xū 。

贈琢硯

—— 熊禾

我聞銅雀瓦,只覆嬌屋姝。
又聞端溪石,只近貪泉夫。
胡爲得貴重,置我几案隅。
尚恐習氣膩,解使簡冊污。
我有一寸鐵,秉心與之俱。
永矢磨不磷,千載明區區。
彼哉瓦與石,飄擲付太虛。

仄○平仄仄,仄仄○仄平。
仄○平平仄,仄仄平平平。
平平仄仄○,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
仄仄○仄○,平仄平平平。
仄平仄仄仄,平仄仄仄平。

wǒ wén tóng què wǎ , zhī fù jiāo wū shū 。
yòu wén duān xī shí , zhī jìn tān quán fū 。
hú wèi dé guì chóng , zhì wǒ jī àn yú 。
shàng kǒng xí qì nì , jiě shǐ jiǎn cè wū 。
wǒ yǒu yī cùn tiě , bǐng xīn yǔ zhī jù 。
yǒng shǐ mó bù lín , qiān zǎi míng qū qū 。
bǐ zāi wǎ yǔ shí , piāo zhì fù tài xū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

我闻到铜雀瓦,只覆盖着美丽的屋舍。
又闻到端溪的石头,只近贪婪的泉水之夫。
何以得如此珍贵的地位,摆放在我的书桌角落。
仍担忧习惯会变得厌倦,于是用来擦拭我的书简,免得弄脏。
我有一寸坚固的铁,秉持着坚定的信念。
永远的承诺不会磨损,千载之后依然明亮耀眼。
那些瓦片和石头呵,被随意抛弃到虚无之中。

总结:

诗人通过对铜雀瓦、端溪石、一寸铁的描述,抒发了对珍贵之物的渴望与珍视之情,以及对坚定信念的歌颂。诗中描绘了物品与人性的关联,暗示了物品背后的价值和意义。诗人以简洁的文字传达了对恒久价值和永恒信念的向往。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者熊禾介绍:🔈

熊禾(一二四七~一三一二),字去非,初名鉌,字位辛,号勿轩,又号退斋,建阳(今属福建)人。度宗咸淳十年(一二七四)进士,授宁武州司户参军。宋亡,教授乡里,曾主洪原、鳌峰等书院。元仁宗皇庆元年卒,年六十六。着作大多散佚,族孙孟秉裒集遗文,厘爲《勿轩集》八卷,明成化间六世孙斌始爲刊刻。事见本集附录偰处约《勿轩先生传》、明嘉靖《建宁府志》卷一八。 熊禾诗,以明成化三年熊斌刻本爲底本。校以明隆武二年熊之璋《重刊勿轩先生文集》(简称隆武本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。新辑集外诗及校本多出底本之诗,附於卷末。 查看更多>>

熊禾的诗:

熊禾的词:

相关诗词:

谢寄端砚四首 其二 (xiè jì duān yàn sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 曾几

名声藉甚端溪砚,何况珍材琢下碞。
兔颖麝煤俱惬当,使君裁鉴果超凡。

仄○平仄仄,仄仄○仄平。
仄○平平仄,仄仄平平平。
平平仄仄○,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
仄仄○仄○,平仄平平平。
仄平仄仄仄,平仄仄仄平。

动物

次韵叶纾太博惠砚二首 其一 (cì yùn yè shū tài bó huì yàn èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 赵拚

遗我佳篇字字珍,更兼山骨琢磨新。
古贤最重琼瑶意,持报曾同砚席人。

仄○平仄仄,仄仄○仄平。
仄○平平仄,仄仄平平平。
平平仄仄○,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
仄仄○仄○,平仄平平平。
仄平仄仄仄,平仄仄仄平。

咏石砚 (yǒng shí yàn)

朝代:唐    作者: 李琪

远来柯岭外,近到玉堂间。
乍琢文犹涩,新磨墨尚悭。
不能濡大笔,何要别秋山。
(《文房四谱》三《砚谱》)。

仄○平仄仄,仄仄○仄平。
仄○平平仄,仄仄平平平。
平平仄仄○,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
仄仄○仄○,平仄平平平。
仄平仄仄仄,平仄仄仄平。

袭美以紫石砚见赠以诗迎之 (xí měi yǐ zǐ shí yàn jiàn zèng yǐ shī yíng zhī)

朝代:唐    作者: 陆龟蒙

霞骨坚来玉自愁,琢成飞燕古钗头。
澄沙脆弱闻应伏,青铁沈埋见亦羞。
最称风亭批碧简,好将云窦渍寒流。
君能把赠闲吟客,徧写江南物象酬。

仄○平仄仄,仄仄○仄平。
仄○平平仄,仄仄平平平。
平平仄仄○,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
仄仄○仄○,平仄平平平。
仄平仄仄仄,平仄仄仄平。

抒情 咏物

张作诗送砚反剑乃和其诗卒以剑归之 (zhāng zuò shī sòng yàn fǎn jiàn nǎi hé qí shī zú yǐ jiàn guī zhī)

朝代:宋    作者: 苏轼

赠君长铗君当歌,每食无鱼叹委蛇。
一朝得见暴公子,櫑具欲与冠争峨。
岂比杜陵贫病叟,终日长鑱随短蓑。
斩蛟刺虎老无力,带牛佩犊吏所诃。
故将换砚岂无意,恐君雕琢伤天和。
作诗反剑亦何谓,知君欲以诗相磨。
报章苦恨无好语,试向君砚求余波。
诗成剑往砚应笑,那将屋漏供悬河。

仄○平仄仄,仄仄○仄平。
仄○平平仄,仄仄平平平。
平平仄仄○,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
仄仄○仄○,平仄平平平。
仄平仄仄仄,平仄仄仄平。

获砚 (huò yàn)

朝代:宋    作者: 刘克庄

二砚温如玉琢成,信知天地有精英。
马肝紫润尤宜沐,鹆眼青圆宛似生。
未爱潘郎呼作友,便教米老拜为兄。
今年几案多奇获,应是穷儒命渐亨。

仄○平仄仄,仄仄○仄平。
仄○平平仄,仄仄平平平。
平平仄仄○,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
仄仄○仄○,平仄平平平。
仄平仄仄仄,平仄仄仄平。

赠砚工杨全 (zèng yàn gōng yáng quán)

朝代:宋    作者: 方回

人间渐少老书生,真贋谁能别旧坑。
磨墨挥毫自奇怪,可须一砚苦求精。

仄○平仄仄,仄仄○仄平。
仄○平平仄,仄仄平平平。
平平仄仄○,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
仄仄○仄○,平仄平平平。
仄平仄仄仄,平仄仄仄平。

毕履和惠端砚余以大歙砚报之佐以一诗 (bì lǚ hé huì duān yàn yú yǐ dà xī yàn bào zhī zuǒ yǐ yī shī)

朝代:宋    作者: 陈鉴之

履和惠端砚,玉质马肝色。
我有大砚卧蚕纹,元是新安龙尾石。
持以答佳贶,聊尔见此心。
极知不是双南金,未足报君绿绮琴。
我得履和砚,清润如履和。
天然粹德非琢磨,秋江印月平不波。
君得刚甫砚,朴钝若刚甫。
不能轻捷随人後,默默寒窗守愚鲁。
端砚入手喜有余,展开古帖聊学书。
大砚知君不负渠,墨池飞出北溟鱼。

仄○平仄仄,仄仄○仄平。
仄○平平仄,仄仄平平平。
平平仄仄○,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
仄仄○仄○,平仄平平平。
仄平仄仄仄,平仄仄仄平。

动物

贡闱对砚盘发叹 (gòng wéi duì yàn pán fā tàn)

朝代:宋    作者: 楼钥

老去未忘黄与朱,琢成三砚乐闲居。
岂能更作诸生业,但欲频看後世书。
视草北门才已尽,持衡南省计尤疎。
便须再挂衣冠去,约汝同归故草庐。

仄○平仄仄,仄仄○仄平。
仄○平平仄,仄仄平平平。
平平仄仄○,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
仄仄○仄○,平仄平平平。
仄平仄仄仄,平仄仄仄平。

赠英公大师 (zèng yīng gōng dà shī)

朝代:宋    作者: 释永牙

吾宗何事独称雄,今昔名高继古风。
王右军书传智永,李阳冰篆付英公。
墨研天电煤疑绝,砚琢端溪石欲空。
珍重真踪千载後,谁来三日看无穷。

仄○平仄仄,仄仄○仄平。
仄○平平仄,仄仄平平平。
平平仄仄○,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
仄仄○仄○,平仄平平平。
仄平仄仄仄,平仄仄仄平。