zèng yàn gōng yáng quán
赠砚工杨全 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 方回 (fāng huí)

人间渐少老书生,真贋谁能别旧坑。
磨墨挥毫自奇怪,可须一砚苦求精。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

rén jiān jiàn shǎo lǎo shū shēng , zhēn yàn shuí néng bié jiù kēng 。
mó mò huī háo zì qí guài , kě xū yī yàn kǔ qiú jīng 。

贈硯工楊全

—— 方回

人間漸少老書生,真贋誰能別舊坑。
磨墨揮毫自奇怪,可須一硯苦求精。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

rén jiān jiàn shǎo lǎo shū shēng , zhēn yàn shuí néng bié jiù kēng 。
mó mò huī háo zì qí guài , kě xū yī yàn kǔ qiú jīng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

在人世间,逐渐少了像老书生这样的人,无论真假,谁又能够分辨出旧时的陷阱呢。磨墨挥毫的过程自成一番奇妙,但要想在作品中追求精妙,必须付出不懈的努力,如同用一方砚石,不断地苦心琢磨才能取得精湛的墨迹。

总结:

诗人表达了书生稀少和辨别真伪的难题,同时通过磨墨挥毫的比喻,强调在创作中追求精湛需要持之以恒的精神。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者方回介绍:🔈

方回(一二二七~一三○七),字万里,一字渊甫,号虚谷,别号紫阳山人,歙县(今属安徽)人。早年以诗获知州魏克愚赏识,後随魏至永嘉,得制帅吕文德推荐。理宗景定三年(一二六二)进士,廷试原爲甲科第一,爲贾似道抑置乙科首,调随州教授。吕师夔提举江东,辟充干办公事,历江淮都大司干官、沿江制干,迁通判安吉州。时贾似道鲁港兵败,上书劾贾,召爲太常簿。以劾王爚不可爲相,出知建德府。恭帝德佑二年(一二七六),元兵至建德,出降,改授建德路总管兼府尹。元世祖至元十四年(一二七七)赴燕觐见,归後仍旧任。前後在郡七年,爲婿及门生所讦,罢,不再仕。以诗游食元新贵间二十余年,也与宋遗民往还,长期寓居钱塘。元成宗大德十一年卒... 查看更多>>

方回的诗:

相关诗词:

赠野牛 (zèng yě niú)

朝代:宋    作者: 杨简

曾将大手挽恒河,引得龙来地起波。
何待砚池藏滴水,工夫元不费揩磨。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

动物

再赠砚工杨全长句 (zài zèng yàn gōng yáng quán cháng jù)

朝代:宋    作者: 方回

谁凿山中龙尾石,遍与人间供翰墨。
蛟螭妬嫉互盘踞,鬼神守护勤呵叱。
苟非其人不轻出,似觉天公深爱惜。
磨砚轻写俗文章,岂不青蝇污白璧。
砚工具眼如玉工,千岩夜见月贯虹。
悬崖深渊致巨璞,毡包席裹箱奁中。
深藏不敢亵天赐,胁取岂无王与公。
脱使捐金动至百,卒未肯售宁固穷。
客行何来身突兀,作字不媚诗有骨。
此翁谓是谪仙人,开匣再拜献此物。
乃知杨翁亦奇崛,气高肯为势力屈。
剑与烈士得所归,天下之宝不可忽。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

动物

唐秀才赠端州紫石砚以诗答之 (táng xiù cái zèng duān zhōu zǐ shí yàn yǐ shī dá zhī)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

端州石砚人间重,赠我因知正草玄。
阙里庙堂空旧物,开方竈下岂天然。
玉蜍吐水霞光静,彩翰摇风绦锦鲜。
此日佣工记名姓,因君数到墨池前。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

书斋十咏 砚瓶 (shū zhāi shí yǒng yàn píng)

朝代:宋    作者: 刘子翬

小瓶防砚渴,埏埴自良工。
怀抱清谁见,聊凭一滴通。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

古砚送赵明府 (gǔ yàn sòng zhào míng fǔ)

朝代:宋    作者: 许棐

一片端州古砚砖,翁孙相授当良田。
寒梅磵下和冰洗,秋桂窗前滴露研。
学字不工空费纸,吟诗虽苦未成编。
赠君携去薇花畔,草诏闲时枕匣眠。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

杨生青花紫石砚歌 (yáng shēng qīng huā zǐ shí yàn gē)

朝代:唐    作者: 李贺

端州石工巧如神,踏天磨刀割紫云。
佣刓抱水含满唇,暗洒苌弘冷血痕。
纱帷昼暖墨花春,轻沤漂沫松麝薰。
乾腻薄重立脚匀,数寸光秋无日昏。
圆毫促点声静新,孔砚宽顽何足云。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

咏物 赞美 砚石

殷十一赠栗冈砚 (yīn shí yī zèng lì gāng yàn)

朝代:唐    作者: 李白

殷侯三玄士,赠我栗冈砚。
洒染中山毫,光映吴门练。
天寒水不冻,日用心不倦。
携此临墨池,还如对君面。
(高似孙《砚笺》四)(见宋初吴淑《事类赋》卷十五,「光映」作「光辉」。
)。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

铜雀台瓦砚 (tóng què tái wǎ yàn)

朝代:宋    作者: 刘敞

当时鸳鸯梦,飞入魏宫来。
崇构灭余香,碧瓦空在哉。
磨砻变新砚,洗刷涤故苔。
但取圭角全,何必琼与瑰。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

戏赠子仁侄 (xì zèng zǐ rén zhí)

朝代:宋    作者: 杨万里

小阮新来觅句忙,自携破砚汲寒江。
天公念子抄诗苦,借与朝阳小半窗。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

出真阳峡十首 其六 (chū zhēn yáng xiá shí shǒu qí liù)

朝代:宋    作者: 杨万里

入峡长思出峡行,出来却忆峡中清。
一江碧水供诗砚,两岸青山作砚屏。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。