zèng yuè rén shū
赠岳仁叔 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 胡仲弓 (hú zhòng gōng)

不学弓刀破敌围,却拈刀笔学儿嬉。
世间多少真豪杰,飘落江湖人不知。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平平仄平。

bù xué gōng dāo pò dí wéi , què niān dāo bǐ xué ér xī 。
shì jiān duō shǎo zhēn háo jié , piāo luò jiāng hú rén bù zhī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

不修习弓刀以打破敌人的包围,反而持刀与笔来模仿孩童的游戏。
世间有许多真正的豪杰,却像落叶一样漂浮在江湖中,被人们所不知。

总结:

诗人表达了一个讽刺的情感,暗示了现实生活中英雄豪杰的困境。他们或许并不像表面那样威风凛凛,而是在世俗的纷争中无法得到真正的认可与理解。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者胡仲弓介绍:🔈

胡仲弓,字希圣,号苇航,清源(今福建泉州)人。仲参兄。生平不见记载,据集中诗知其二赴春闱始中进士,初官县令,未几即以言事被黜。继爲绍兴府掾、粮料院官(《心泉学诗稿》卷四《寄胡苇航料院》),时间约在理宗宝佑六年(一二五八)前後(《戊午天基节口号》)。後弃官,以诗游士大夫间。有《苇航漫游稿》,已佚。《江湖後集》卷一二收其诗一百六十余首。清四库馆臣又据《永乐大典》辑爲《苇航漫游稿》四卷。 胡仲弓诗,前四卷以影印文渊阁《四库全书》本爲底本;《江湖後集》中之诗,以顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),编爲第五卷。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

胡仲弓的诗:

胡仲弓的词:

相关诗词:

赠朱仁甫 (zèng zhū rén fǔ)

朝代:宋    作者: 熊禾

吾宗贤叔父,穷壤一全人。
欲义终取义,求仁果得仁。
夜常形梦寐,昼亦想精神。
寄语贤孙子,天知我一真。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平平仄平。

次韵滕和叔投赠 其二 (cì yùn téng hé shū tóu zèng qí èr)

朝代:宋    作者: 方岳

白发相过各暮年,顔间老气自轩轩。
沧浪供砚心犹在,博雅藏书手自翻。
举世共知名父子,此身莫负晦翁门。
重阳风雨何堪别,只和名章当赠言。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平平仄平。

送文叔入都兼简陈元龄周畏知文叔之弟华叔 其三 (sòng wén shū rù dōu jiān jiǎn chén yuán líng zhōu wèi zhī wén shū zhī dì huá shū qí sān)

朝代:宋    作者: 赵蕃

松谷门无锁,迂斋席有尘。
山林从寡伴,台阁政须人。
才识思难弟,仪型想伯仁。
诸公皆衮衮,老子自踆踆。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平平仄平。

申国太师吕公晦叔挽词三首 其二 (shēn guó tài shī lǚ gōng huì shū wǎn cí sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 范纯仁

仪物罗西甸,恩荣葬上公。
悠扬蒿里日,惨淡柏城风。
河岳收英气,旗常纪茂功。
传家多令子,将复继遗忠。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平平仄平。

次韵谢兄立春戏拟春帖子 其四 (cì yùn xiè xiōng lì chūn xì nǐ chūn tiě zi qí sì)

朝代:宋    作者: 方岳

天与君王共一仁,只将仁与物为春。
要令率土无枯槁,未赏冰池皱玉粼。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平平仄平。

以人生五马贵莫受二毛侵为韵送胡献叔守邵阳 其一 (yǐ rén shēng wǔ mǎ guì mò shòu èr máo qīn wèi yùn sòng hú xiàn shū shǒu shào yáng qí yī)

朝代:宋    作者: 方岳

灯寒岳麓雪,帆饱湘江春。
过家谁起予,岂无独醒人。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平平仄平。

读孟君复赠岳仲远诗勉赋呈二公子 (dú mèng jūn fù zèng yuè zhòng yuǎn shī miǎn fù chéng èr gōng zǐ)

朝代:宋    作者: 方回

维岳武穆王,复雠议不合。
老桧卖中原,神龙困蚁

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平平仄平。

动物

寄毛伯明李叔器及康叔临二首 其一 (jì máo bǎi míng lǐ shū qì jí kāng shū lín èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

日日江头闻鼓声,问船云作岳州行。
如闻风便一日尔,我乃终年怀友生。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平平仄平。

赠刀镊王诚三首 其二 (zèng dāo niè wáng chéng sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 徐元杰

汝家住近里仁坊,不恋妻儿恋侍旁。
父子性天非可夺,亲亲仁也盍揄扬。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平平仄平。

悼祭酒徐仁伯 其一 (dào jì jiǔ xú rén bǎi qí yī)

朝代:宋    作者: 方岳

皇天老眼定何居,祸酷如公古亦稀。
酖毒不令猜叔子,药家谁实死顔畿。
人心纵嶮难清白,世变不磨真是非。
毕竟若为书史册,暮江倚徙泪沾衣。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平平仄平。