zèng yīn dào rén
赠殷道人 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释元肇 (shì yuán zhào)

经旬门巷揜苍苔,不觉春从何处来。
想见道人殷七七,万红千紫为渠开。

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄平平平。

jīng xún mén xiàng yǎn cāng tái , bù jué chūn cóng hé chù lái 。
xiǎng jiàn dào rén yīn qī qī , wàn hóng qiān zǐ wèi qú kāi 。

贈殷道人

—— 釋元肇

經旬門巷揜蒼苔,不覺春從何處來。
想見道人殷七七,萬紅千紫爲渠開。

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄平平平。

jīng xún mén xiàng yǎn cāng tái , bù jué chūn cóng hé chù lái 。
xiǎng jiàn dào rén yīn qī qī , wàn hóng qiān zǐ wèi qú kāi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

经过十天的时间,街巷上长满了苍苔,不知不觉春天是从何处来的。想去拜访殷七七道人,他的出现像是引来了万红千紫的花朵绽放。

总结:

诗人描述了经过十天的时间,街巷上长满了苍苔,却不知道春天是从何处来的。他渴望去见殷七七道人,相信他的出现会带来美丽的花朵盛开。诗中表达了对春天的期盼和对美好事物的向往。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释元肇介绍:🔈

释元肇(一一八九~?)(生年据本集卷上《寄赵东阁》“与君生己酉”及卷下《丁巳生朝》年六十九推定),字圣徒(日刻本本集署名),号淮海,通州静海(今江苏南通)人,俗姓潘。年十九薙染受具。参浙翁於径山,命爲掌记。出世通之光孝,历住吴城双塔、金陵清凉、天台万年、苏之万寿、永嘉江心、杭之净慈、灵隠等寺,圆寂於径山。有《淮海挐音》二卷。事见《武林梵志》卷九。 释元肇诗,以日本东山天皇元禄乙亥仿宋刊本爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

释元肇的诗:

  • 径山冬日

    东西两径幽,岁晚得周游。壑雪阴犹在,...

  • 洞霄宫

    夹道列苍官,回回水屈盘。一峯天柱杪,...

  • 虎丘

    沧海何年涌,秦传虎踞丘。池空剑光冷,...

  • 枫桥

    出郭初逢寺,长洲茂苑西。塔风喧梵语,...

  • 齐云楼

    高压子城闉,檐牙半入云。人烟极目尽,...

  • 姑苏台

    古今兴废事,天地不能齐。水阔连湖外,...

  • 洞庭翠峰

    峯点浮螺翠,遥波界玉田。云中听鷄犬,...

  • 道场山

    水国山为重,僧居占上头。钟声冠别寺,...

  • 径山天开图画

    幽涧泻泠泠,千峯叠障屏。晓云开混沌,...

  • 石头城

    西风动古情,更上石头城。一片斜阳外,...

  • 释元肇诗全集>>

相关诗词:

赠别 其三 (zèng bié qí sān)

朝代:宋    作者: 吴惟信

临临欲去又添杯,一语殷勤道几回。
他日相思如有信,粉牋莫带泪痕来。

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄平平平。

代简谢朱殿直赠长韵诗 (dài jiǎn xiè zhū diàn zhí zèng cháng yùn shī)

朝代:宋    作者: 邵雍

殷懃见赠用长篇,里閈过从积有年。
岁事报成还报始,春华相次又暄妍。

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄平平平。

殷十一赠栗冈砚 (yīn shí yī zèng lì gāng yàn)

朝代:唐    作者: 李白

殷侯三玄士,赠我栗冈砚。
洒染中山毫,光映吴门练。
天寒水不冻,日用心不倦。
携此临墨池,还如对君面。
(高似孙《砚笺》四)(见宋初吴淑《事类赋》卷十五,「光映」作「光辉」。
)。

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄平平平。

张以道归自甬东先饷土物两诗为谢 其一 (zhāng yǐ dào guī zì yǒng dōng xiān xiǎng tǔ wù liǎng shī wèi xiè qí yī)

朝代:宋    作者: 张鎡

梨柿鱼盐来海上,殷勤持送与闲官。
缘何似得千金赠,明日重亲语笑欢。

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄平平平。

赠前人酒 (zèng qián rén jiǔ)

朝代:宋    作者: 赵拚

器洁泉香忻得醉,殷懃分与洞中人。
知君一饮无穷乐,和气三田长似春。

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄平平平。

赠君俞茶盂 (zèng jūn yú chá yú)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

人心一何巧,得泥自山隅。
运泥置盘中,百转成双盂。
粹质淹雪霜,清辉夺璠璵。
精明绝隠匿,洁白无瑕污。
殷勤持赠君,意似生束刍。

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄平平平。

和太仆田卿酬殷尧藩侍御见寄 (hé tài pú tián qīng chóu yīn yáo fān shì yù jiàn jì)

朝代:唐    作者: 姚合

往还知分熟,酬赠思同新。
嗜饮殷偏逸,闲吟卿亦贫。
古苔寒更翠,修竹静无邻。
促席灯浮酒,听鸿霜满身。
浅才唯是我,高论更何人。
携手宜相访,穷行少路尘。

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄平平平。

抒情 友情

赠蜀僧钦师 (zèng shǔ sēng qīn shī)

朝代:宋    作者: 高斯得

天台招提薮,我常避其尘。
夫岂无名缁,近腻终汗人。
衲子来西州,见之独情亲。
岂惟枌社意,亦喜丛林声。
钦公惜我去,索赠良殷勤。
子道我弗学,安能淑而身。
虽然第一义,儒释曾何分。
要踏石头路,须还铁脚根。

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄平平平。

赠僧 (zèng sēng)

朝代:宋    作者: 释德洪

欹枕无人梦自惊,回廊广殿午风清。
已浮春露浇诗胆,更炷水沉熏道情。
忧患撼牀闻螘鬭,功名殷鬓作蚊声。
欲依浄社陪香火,僻处安排折脚铛。

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄平平平。

送彦侍者 (sòng yàn shì zhě)

朝代:宋    作者: 释月磵

瑞阳俊彦彦侍者,貌山泽癯语洒洒。
访我东湖竹边寺,为言来自远公社。
殷勤载觅赠行语,有语非语笔难写。
浑仑一句持赠君,不可取兮亦非舍。
归见溪边老菸菟,当机有掌休便打。
免教臭口向人开,道汝又捋虎须也。

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄平平平。