zèng tiān tāi sēng
赠天台僧 🔈
白发经年复白眉,斋身多病已无机。
曾来越客留诗板,旧识蕃人送衲衣。
岩窦夜禅云树湿,石桥秋望海山微。
结庵更拟寻华顶,晚岁应容叩竹扉。
(见《四库珍本初集》本宋林师蒧《天台续集》卷下。
)(按:《天台续集》二卷,为林师蒧据宋李庚原本编成,所收「皆宋初迄宣、政间人之诗」〖《四库全书总目》卷一八七〗,清陆心源《宋诗纪事补遗》卷四因据以录入。
其实,江为幷未入宋。
陶岳《五代史补》卷五、龙衮《江南野录》卷八、马令《南唐书》卷十四、陆游《南唐书》卷十二、吴任臣《十国春秋》卷九七所载为传,均云为於南唐元宗时因事被诛。
其时宋尚未立国,作宋诗未当。
)。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄○平仄,仄仄平平仄仄○。
平仄仄○平仄仄,仄平平仄??????仄平平。
仄平○仄平平仄,仄仄○平仄仄平。
?仄仄仄平仄平仄仄仄平平?平平仄仄仄仄。
??仄?平平仄仄仄仄,平平平?仄仄仄平平仄平平,仄○?平仄平仄平?仄○平平平??仄仄平平仄仄仄仄仄仄?,平仄平平仄平仄仄仄○仄仄平仄仄仄仄。
○仄,平平○仄仄仄。
平仄仄仄仄仄仄仄?平仄平平仄仄仄仄?仄仄平平平仄仄仄?仄平平平平仄仄仄?平平平仄仄平平仄仄仄仄仄平○,平平平平平平平平平平仄仄平。
○平仄仄仄仄仄,仄仄平仄○。
?。
白髮經年復白眉,齋身多病已無機。
曾來越客留詩板,舊識蕃人送衲衣。
巖竇夜禪雲樹濕,石橋秋望海山微。
結庵更擬尋華頂,晚歲應容叩竹扉。
(見《四庫珍本初集》本宋林師蒧《天台續集》卷下。
)(按:《天台續集》二卷,爲林師蒧據宋李庚原本編成,所收「皆宋初迄宣、政間人之詩」〖《四庫全書總目》卷一八七〗,清陸心源《宋詩紀事補遺》卷四因據以錄入。
其實,江爲幷未入宋。
陶岳《五代史補》卷五、龍袞《江南野錄》卷八、馬令《南唐書》卷十四、陸游《南唐書》卷十二、吳任臣《十國春秋》卷九七所載爲傳,均云爲於南唐元宗時因事被誅。
其時宋尚未立國,作宋詩未當。
)。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄○平仄,仄仄平平仄仄○。
平仄仄○平仄仄,仄平平仄??????仄平平。
仄平○仄平平仄,仄仄○平仄仄平。
?仄仄仄平仄平仄仄仄平平?平平仄仄仄仄。
??仄?平平仄仄仄仄,平平平?仄仄仄平平仄平平,仄○?平仄平仄平?仄○平平平??仄仄平平仄仄仄仄仄仄?,平仄平平仄平仄仄仄○仄仄平仄仄仄仄。
○仄,平平○仄仄仄。
平仄仄仄仄仄仄仄?平仄平平仄仄仄仄?仄仄平平平仄仄仄?仄平平平平仄仄仄?平平平仄仄平平仄仄仄仄仄平○,平平平平平平平平平平仄仄平。
○平仄仄仄仄仄,仄仄平仄○。
?。
- 收藏
- 做笔记
译文:
白发经年复白眉,斋身多病已无机。
年纪渐长,头发已经变成白色,双眉也因岁月而变白。我整日修行,身体疾病缠身,已经没有了活动的能力。
曾来越客留诗板,旧识蕃人送衲衣。
曾经作为客人来到越国,留下了一首诗在诗板上。老友蕃人送来了一件粗布衣服。
岩窦夜禅云树湿,石桥秋望海山微。
在山岩的洞窟里,夜晚时禅修,云雾弥漫,树木湿润。秋天站在石桥上,望着海和山,景色微细。
结庵更拟寻华顶,晚岁应容叩竹扉。
我打算修建庵堂,更打算去华顶寻找真谛。晚年的时候,或许会去敲击竹门。
总结:
这首诗描写了一个年迈的修行者的生活。他的头发已经白了,身体多病,无法活动。曾经作为客人来到越国,留下了一首诗在诗板上,老友蕃人送来了一件衣服。他在岩窦里夜晚禅修,云雾笼罩,树木湿润。秋天站在石桥上,眺望海和山,景色微细。他计划修建庵堂,也想去华顶寻找真谛。晚年时或许会去敲击竹门。
还为您找到 1 首名为《赠天台僧》的诗:
江爲的诗:
相关诗词:
-
送僧游天台
— 王安石
天台一万八千丈,岁晏老僧携锡归。前程...
-
送僧游天台
— 贯休
囊空心亦空,城郭去腾腾。眼作麽是眼,...
-
赠僧
— 曹汝弼
一从叨命服,乘兴入天台。院接石桥住,...
-
赠僧
— 艾性夫
利门名路两何凭,百岁风前短焰灯。只恐...
-
赠僧
— 杜荀鹤
利门名路两何凭,百岁风前短焰灯。祗恐...
-
送僧入天台
— 李频
一锡随缘赴,天台又去登。长亭旧别路,...
-
赠虎丘僧道辉游天台二首 其一
— 周文璞
世赞碑文换,穹龟上绿苔。琵琶不可听,...
-
赠福希范游
— 艾性夫
伽梨点破长萝绿,瓣香问信黄梅熟。筇云...
-
赠辉书记二首 其一
— 刘克庄
野老柴门不惯开,有僧飞锡自天台。前身...
-
梓栗杖送人
— 齐己
禅家何物赠分襟,只有天台杖一寻。拄去...