zèng sēng wǔ shǒu qīng xián shàng rén
赠僧五首 清闲上人 🔈
梓潼眷属何年别,长寿坛场近日开。
应是蜀人皆度了,法轮移向洛中来。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
梓潼眷屬何年別,長壽壇場近日開。
應是蜀人皆度了,法輪移向洛中來。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
梓潼的亲属何年离别,长寿坛的场面近日开启。
看来是蜀地的人都已经离去,法轮转向洛阳而来。
总结:
诗中描绘了一个场景,梓潼的亲属在何年离别,而长寿坛的盛大仪式近日即将开始。诗人认为这个时候,蜀地的人都已经离开,法轮转移到洛阳一带。整首诗抒发了离别和迁徙的情感。
赏析:
这是唐代诗人白居易的《赠僧五首》中的一首,题为《清闲上人》。诗人以清新淡雅的语言,表达了对僧人的赞美和祝福。
首句写梓潼的亲人已经多年未见,暗示他的亲人可能已经在佛门修行,与尘世渐行渐远。接着提到“长寿坛场近日开”,长寿坛场是佛教寺庙的场地,开坛意味着举行法会,预示着佛法的传播和弘扬。
接下来的两句“应是蜀人皆度了,法轮移向洛中来”表达了蜀地的人们可能都已皈依佛门,皈依的人越来越多,佛法的轮回之轮也转向了洛阳,洛阳作为唐代的中心城市,象征着文化和政治的中心,这里的人们也开始信仰佛教。
整首诗以简洁明快的语言,表达了佛法的传播和人们对僧人的尊敬和祝福之情,展现了唐代社会对佛教的重视和对清净生活的向往。
为您找到白居易写的《赠僧五首 》系列:
白居易的诗:
-
横吹曲辞 长安道
花枝缺处青楼开,艳歌一曲酒一杯。美人...
-
相和歌辞 挽歌
丹旐何飞扬,素骖亦悲鸣。晨光照闾巷,...
-
相和歌辞 王昭君二首 一
满面胡沙满鬓风,眉销残黛脸销红。愁苦...
-
相和歌辞 王昭君二首 二
汉使却回凭寄语,黄金何日赎蛾眉?君王...
-
相和歌辞 短歌行二首 一
曈曈太阳如火色,上行千里下一刻。出为...
-
相和歌辞 短歌行二首 二
世人求富贵,多为身嗜欲。盛衰不自由,...
-
相和歌辞 反白头吟
炎炎者烈火,营营者小蝇。火不热真玉,...
-
相和歌辞 怨诗
夺宠心那惯,寻思倚殿门。不知移旧爱,...
-
相和歌辞 乌夜啼
城上归时晚,庭前宿处危。月明无叶树,...
-
相和歌辞 采莲曲
菱叶萦波荷颭风,荷花深处小船通。逢郎...
- 白居易诗全集>>
相关诗词:
-
赠仁上人
— 张侃
尘事纷如扫,僧窗对竹开。欲酬清静债,...
-
次韵曾侯赠庵僧
— 释德洪
野僧自是闲,不复知闲味。譬如庵中人,...
-
寄同年宗兄桐江府判去言五首 其五
— 方回
好山多处说严陵,官事闲时定一登。野寺...
-
藤杖
— 王十朋
头角槎牙万岁藤,徧身节目更棱棱。山僧...
-
赠云居僧明公五首 其五
— 胡安国
十年音信断鸿鳞,梦想云居顶上人。香饭...
-
赠老僧
— 杜荀鹤
童子为僧今白首,暗锄心地种闲情。时将...
-
赠元上人
— 杜荀鹤
多少僧中僧行高,偈成流落遍僧抄。经窗...
-
赠莲花洞僧二首 其二
— 董嗣杲
老僧眉毛霜争妍,重补袈裟防雪天。闲看...
-
送吴僧庆闲上人
— 方回
唐僧穷岛可,应是笔能追。投卷初来此,...
-
又赠上人 其一
— 周南
八十诗僧岁莫闲,又随白浪上包山。青霜...