zèng rèn mǒu
赠任某 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 郑獬 (zhèng xiè)

寂寞任夫子,穷山秋气寒。
尘埃双鬓白,金石寸心丹。
不悔穷经老,所嗟行道难。
太阿终亦断,宁久匣中蟠。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

jì mò rèn fū zǐ , qióng shān qiū qì hán 。
chén āi shuāng bìn bái , jīn shí cùn xīn dān 。
bù huǐ qióng jīng lǎo , suǒ jiē xíng dào nán 。
tài ā zhōng yì duàn , níng jiǔ xiá zhōng pán 。

贈任某

—— 鄭獬

寂寞任夫子,窮山秋氣寒。
塵埃雙鬢白,金石寸心丹。
不悔窮經老,所嗟行道難。
太阿終亦斷,寧久匣中蟠。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

jì mò rèn fū zǐ , qióng shān qiū qì hán 。
chén āi shuāng bìn bái , jīn shí cùn xīn dān 。
bù huǐ qióng jīng lǎo , suǒ jiē xíng dào nán 。
tài ā zhōng yì duàn , níng jiǔ xiá zhōng pán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
孤独自我随从先贤,贫寒的山峦中秋天的寒意浸透着空旷。
岁月流转使双鬓沾满尘埃,岁月在我的内心磨砺出坚定的决心。
我不后悔贫困岁月中的修学与辛劳,因为行走正道常常艰难。
伟大的太阿终将消亡,它在匣中也难以长久滞留。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者郑獬介绍:🔈

郑獬(一○二二~一○七二),字毅夫,一作义夫,纾子。安州安陆(今属湖北)人。仁宗皇佑五年(一○五三)进士(《续资治通监长编》卷一七四)。通判陈州,入直集贤院、度支判官、修起居注、知制诰。英宗治平中出知荆南,还判三班院。神宗熙宁元年(一○六八),拜翰林学士(《宋会要辑稿》仪制三之三四),权知开封府。二年,出知杭州,三年,徙青州(《乾道临安志》卷三)。因反对青苗法,乞宫祠,提举鸿庆宫。五年卒(《续资治通监长编》卷二三八),年五十一。有《郧溪集》五十卷。原本久佚,四库馆臣从《永乐大典》及《宋文监》、《两宋名贤小集》中辑爲二十八卷,其中诗六卷。《东都事略》卷七六、《宋史》卷三二一有传。 郑獬诗,以影印... 查看更多>>

郑獬的诗:

郑獬的词:

相关诗词:

观除目 其一 (guān chú mù qí yī)

朝代:宋    作者: 曾丰

某曾同宦某同年,鹏翼摩云背负天。
已觉卑飞难得路,未容高蹈重归田。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

议纠合两淮复兴 其二 (yì jiū hé liǎng huái fù xīng qí èr)

朝代:宋    作者: 文天祥

扬州兵了约庐州,某向瓜洲某鹭洲。
直下南徐侯自管,皇亲刺史统千舟。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

三和 其二 (sān hé qí èr)

朝代:宋    作者: 项安世

某良士某良士,古之人古之人。
名利坐中雠敌,诗书千载交亲。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

代冯似宗寿楼文昌 其三 (dài féng sì zōng shòu lóu wén chāng qí sān)

朝代:宋    作者: 杨简

云归星驾,持麾东下。
乘流御风,琳宫燕暇。
山水清晖,亲戚情话。
不间遐贱,如某某者。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

赠僧某 (zèng sēng mǒu)

朝代:宋    作者: 李龏

曾见升坛落发时,伽黎衣冷影离离。
少年同队修禅者,秋水莲中玉一枝。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

送贺某赴兴化任 其二 (sòng hè mǒu fù xīng huà rèn qí èr)

朝代:宋    作者: 陈起

壶山邈千里,旌旗拂摇空。
是邦足文物,教宜先泮宫。
嗟余病十载,置身药裹中。
追送不能远,望望昼锦红。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

送贺某赴兴化任 其一 (sòng hè mǒu fù xīng huà rèn qí yī)

朝代:宋    作者: 陈起

贺公梦三刀,恩荣被诏函。
家山繄比隣,风俗应夙谙。
承流复宣化,使民思棠甘。
向来恺悌心,今足副时谈。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

送李按察之任 (sòng lǐ àn chá zhī rèn)

朝代:宋    作者: 王之奇

先生持使节,极力救生民。
郡县宁无弊,朝廷未有闻。
某官贪可去,若事屈宜伸。
更为君王说,如今可用文。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

古文观止 祭奠 赞颂 写人

性情吟 (xìng qíng yín)

朝代:宋    作者: 邵雍

君子任性,小人任情。
任性则近,任情则远。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。