首页 > 发现 > 全宋诗 > 曾耆英自太和携所录谢民师观妙诗文副以长句见惠次韵酬答

céng qí yīng zì tài hé xié suǒ lù xiè mín shī guān miào shī wén fù yǐ cháng jù jiàn huì cì yùn chóu dá
曾耆英自太和携所录谢民师观妙诗文副以长句见惠次韵酬答 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：赵蕃 (zhào fān) 。

别时黄落问山风，见日清霜鸣哑钟。
二谢有诗皆可诵，七言兼与见传宗。
举幡故异司隶救，右袒徒闻吕氏从。
君独凄凉能过我，逢迎敢作谬为恭。

仄平平仄仄平平，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

bié shí huáng luò wèn shān fēng ， jiàn rì qīng shuāng míng yǎ zhōng 。
èr xiè yǒu shī jiē kě sòng ， qī yán jiān yǔ jiàn chuán zōng 。
jǔ fān gù yì sī lì jiù ， yòu tǎn tú wén lǚ shì cóng 。
jūn dú qī liáng néng guò wǒ ， féng yíng gǎn zuò miù wèi gōng 。

曾耆英自太和携所錄謝民師觀妙詩文副以長句見惠次韻酬答

—— 趙蕃

別時黄落問山風，見日清霜鳴啞鐘。
二謝有詩皆可誦，七言兼與見傳宗。
舉幡故異司隸救，右袒徒聞呂氏從。
君獨凄凉能過我，逢迎敢作謬爲恭。

仄平平仄仄平平，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

别离时黄叶纷纷问山间的风儿，见到日出时清晨的霜，听见了沉闷而悠远的钟声。
二位谢安和谢灵运所作的诗篇都值得传颂，七言诗更是与经典传世并列。
举起军旗象征救援，因情况特殊由司隶来支援，右袒的部队听闻吕氏的呼唤。
君主独自凄凉，胜过了我，我愿谦虚地迎接并效仿君主的行为。

总结：

这首诗描写了别离时的凄凉与离别之苦，赞美了谢安和谢灵运的诗作，尤其是七言诗的传世价值。诗中也提到了举幡救援的情景，以及作者对君主的敬仰和谦虚之心。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者赵蕃介绍：🔈

赵蕃（一一四三～一二二九），字昌父，号章泉，原籍郑州，南渡後侨居信州玉山（今属江西）。早岁从刘清之学，以曾祖阳致仕恩补州文学，调浮梁尉、连江主簿，皆不赴。爲太和主簿，调辰州司理参军，因与知州争狱罢。时清之知衡州，求爲监安仁赡军酒库以卒业，至衡而清之罢，遂从之归。後奉祠家居三十三年。年五十犹问学于朱熹。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，同年卒，年八十七。谥文节。蕃诗宗黄庭坚，与韩淲（涧泉）有二泉先生之称。着作已佚，清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《乾道稿》二卷、《淳熙稿》二十卷、《章泉稿》五卷（其中诗四卷）。事见《漫塘文集》卷三二，《章泉赵先生墓表》，《宋史》卷四四五有传。　赵蕃诗，以影印文渊阁《四库全书... 查看更多>>