首页 > 全唐诗 > 赠苗发员外

zèng miáo fā yuán wài
 赠苗发员外 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 祖咏 (zǔ yǒng) 。

朱户敞高扉，青槐碍落晖。
八龙乘庆重，三虎递朝归。
坐竹人声绝，横琴鸟语稀。
花慙潘岳貌，年称老莱衣。
叶暗朱樱熟，丝长粉蝶飞。
应怜鲁儒贱，空与故山违。

平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平○仄○，○仄仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
平平平仄仄，平○仄平○。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
○平仄平仄，○仄仄平平。

zhū hù chǎng gāo fēi ， qīng huái ài luò huī 。
bā lóng chéng qìng chóng ， sān hǔ dì cháo guī 。
zuò zhú rén shēng jué ， héng qín niǎo yǔ xī 。
huā cán pān yuè mào ， nián chēng lǎo lái yī 。
yè àn zhū yīng shú ， sī cháng fěn dié fēi 。
yìng lián lǔ rú jiàn ， kōng yǔ gù shān wéi 。

虎 动物 龙

贈苗發員外

—— 祖詠

朱戶敞高扉，青槐礙落暉。
八龍乘慶重，三虎遞朝歸。
坐竹人聲絕，橫琴鳥語稀。
花慙潘岳貌，年稱老萊衣。
葉暗朱櫻熟，絲長粉蝶飛。
應憐魯儒賤，空與故山違。

平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平○仄○，○仄仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
平平平仄仄，平○仄平○。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
○平仄平仄，○仄仄平平。

zhū hù chǎng gāo fēi ， qīng huái ài luò huī 。
bā lóng chéng qìng chóng ， sān hǔ dì cháo guī 。
zuò zhú rén shēng jué ， héng qín niǎo yǔ xī 。
huā cán pān yuè mào ， nián chēng lǎo lái yī 。
yè àn zhū yīng shú ， sī cháng fěn dié fēi 。
yìng lián lǔ rú jiàn ， kōng yǔ gù shān wéi 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
朱红大门敞开，青槐挡住了落日的光辉。
八匹龙马载着庆祝的重礼，三只猛虎轮流回朝。
坐在竹椅上，人声渐渐消失，横琴上鸟儿的鸣叫也变得稀少。
花儿都惭愧地蔓延着潘岳的美貌，年纪已经被称为老莱衣。
叶子在朱红樱桃上暗暗变熟，丝线长长，粉色蝴蝶飞舞。
应该同情那贫贱的鲁儒，他只能空怀对故山的思念，与之相隔远离。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者祖咏写的 1 首名为《赠苗发员外》的诗：

本文作者祖咏介绍：🔈

祖咏，洛阳人。登开元十二年进士第，与王维友善。诗一卷。 查看更多>>

祖咏的诗：

相关诗词：