首页 > 发现 > 全宋诗 > 赠卢鲁山 其二

zèng lú lǔ shān qí èr
 赠卢鲁山 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 徐积 (xú jī) 。

一诗将两年，不出非空然。
为子有佳行，重为进德篇。
孔孟有常处，四通八达路。
其道甚坦夷，行之莫能御。
夜思而昼行，求至慎勿遽。
存诚防他歧，积微从寸步。
积之能不已，其率可驰骛。
仁义固其常，忠信乃先具。
正直常与游，前却慎勿顾。
所谓气马者，尤宜审其御。
孟子言最详，扬雄亦深悟。
勉之复勉之，子无忽吾语。
凡我今之人，皆欲达其所。
而况乡闾中，待君为处女。

仄平○仄平，仄仄平○平。
平仄仄平○，○平仄仄平。
仄仄仄平仄，仄平仄仄仄。
○仄仄仄平，○平仄平仄。
仄○平仄○，平仄仄仄仄。
平平○平平，仄平○仄仄。
仄平平仄仄，○仄仄平仄。
平仄仄○平，平仄仄平仄。
○仄平仄平，平仄仄仄仄。
仄仄仄仄仄，平平仄○仄。
仄仄平仄平，平平仄○仄。
仄平仄仄平，仄平仄平仄。
平仄平平平，平仄仄○仄。
平仄平平○，仄平平仄仄。

yī shī jiāng liǎng nián ， bù chū fēi kōng rán 。
wèi zǐ yǒu jiā xíng ， chóng wèi jìn dé piān 。
kǒng mèng yǒu cháng chù ， sì tōng bā dá lù 。
qí dào shèn tǎn yí ， xíng zhī mò néng yù 。
yè sī ér zhòu xíng ， qiú zhì shèn wù jù 。
cún chéng fáng tā qí ， jī wēi cóng cùn bù 。
jī zhī néng bù yǐ ， qí lǜ kě chí wù 。
rén yì gù qí cháng ， zhōng xìn nǎi xiān jù 。
zhèng zhí cháng yǔ yóu ， qián què shèn wù gù 。
suǒ wèi qì mǎ zhě ， yóu yí shěn qí yù 。
mèng zǐ yán zuì xiáng ， yáng xióng yì shēn wù 。
miǎn zhī fù miǎn zhī ， zǐ wú hū wú yǔ 。
fán wǒ jīn zhī rén ， jiē yù dá qí suǒ 。
ér kuàng xiāng lǘ zhōng ， dài jūn wèi chǔ nǚ 。

马

贈盧魯山 其二

—— 徐積

一詩將兩年，不出非空然。
爲子有佳行，重爲進德篇。
孔孟有常處，四通八達路。
其道甚坦夷，行之莫能御。
夜思而晝行，求至慎勿遽。
存誠防他歧，積微從寸步。
積之能不已，其率可馳騖。
仁義固其常，忠信乃先具。
正直常與游，前却慎勿顧。
所謂氣馬者，尤宜審其御。
孟子言最詳，揚雄亦深悟。
勉之復勉之，子無忽吾語。
凡我今之人，皆欲達其所。
而况鄉閭中，待君爲處女。

仄平○仄平，仄仄平○平。
平仄仄平○，○平仄仄平。
仄仄仄平仄，仄平仄仄仄。
○仄仄仄平，○平仄平仄。
仄○平仄○，平仄仄仄仄。
平平○平平，仄平○仄仄。
仄平平仄仄，○仄仄平仄。
平仄仄○平，平仄仄平仄。
○仄平仄平，平仄仄仄仄。
仄仄仄仄仄，平平仄○仄。
仄仄平仄平，平平仄○仄。
仄平仄仄平，仄平仄平仄。
平仄平平平，平仄仄○仄。
平仄平平○，仄平平仄仄。

yī shī jiāng liǎng nián ， bù chū fēi kōng rán 。
wèi zǐ yǒu jiā xíng ， chóng wèi jìn dé piān 。
kǒng mèng yǒu cháng chù ， sì tōng bā dá lù 。
qí dào shèn tǎn yí ， xíng zhī mò néng yù 。
yè sī ér zhòu xíng ， qiú zhì shèn wù jù 。
cún chéng fáng tā qí ， jī wēi cóng cùn bù 。
jī zhī néng bù yǐ ， qí lǜ kě chí wù 。
rén yì gù qí cháng ， zhōng xìn nǎi xiān jù 。
zhèng zhí cháng yǔ yóu ， qián què shèn wù gù 。
suǒ wèi qì mǎ zhě ， yóu yí shěn qí yù 。
mèng zǐ yán zuì xiáng ， yáng xióng yì shēn wù 。
miǎn zhī fù miǎn zhī ， zǐ wú hū wú yǔ 。
fán wǒ jīn zhī rén ， jiē yù dá qí suǒ 。
ér kuàng xiāng lǘ zhōng ， dài jūn wèi chǔ nǚ 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
两年的时间，只有虚无的成果。你作为儿子应该有崇高的行为，更应该不断地进步，提高自己的德行。像孔子和孟子那样，有固定的居所，四通八达的交通路线。他们的道德很平坦，行为很得人心，任何人都无法阻挡他们的前进。不管是白天思考，还是白天行动，都要慎重，不要匆忙。要保持真诚，防止被他人的歧途所误导，从一点一滴的微小行动开始。这样不断积累，会使你的进步无尽无限，速度会快得像飞驰。仁义是一直应当坚守的品质，忠信是最基本的条件。正确和正直的人常常一起行动，要向前看，不要回头看。所谓有马在身的人，尤其要审慎驾驭，孟子对此说得最详细，扬雄也深有体悟。鼓励你努力，再努力，不要忽略我的劝诫。现今的人都想实现自己的目标，何况你身处乡闾之中，等待着你去追求真诚的品德。

这首诗《赠卢鲁山 其二》是徐积创作的，表达了对友人卢鲁山的赞美和鼓励，同时强调了道德修养和为人处世的重要性。
这首诗的主题主要包括道德修养、行为规范和人际关系。作者开始提到自己已经有两年未见卢鲁山，但对他的印象依然深刻。接下来，他赞美了卢鲁山的良好品行，认为他是一个值得尊敬的人，可以成为德行的楷模。
在接下来的几句中，诗人强调了道德修养的重要性，提到了儒家思想中的孔孟之道以及正直、仁义、忠信等价值观。他鼓励卢鲁山在前进的道路上保持坚持不懈，同时警告他要小心不要走上歧路。作者认为，积累微小的善行可以逐渐累积成大德，而大道坦夷，行之无阻。
最后，诗人提到了孟子和扬雄对道德修养的深刻理解，鼓励卢鲁山向他们学习。他再次强调了勉励和不忘初心的重要性，不仅对卢鲁山而言，也适用于所有人。诗人认为，不仅是卢鲁山，每个人都应该追求更高的境界，特别是在家乡等待着他们的人。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到徐积写的《赠卢鲁山》系列：

本文作者徐积介绍：🔈

徐积（一○二八～一一○三），字仲车，楚州山阳（今江苏淮安）人。早年曾从胡瑗学（《吕氏童蒙训》）。英宗治平二年（一○六五）进士（《续资治通监长编》卷三五七）。神宗数召对，因耳聩不能出仕。哲宗元佑元年（一○八六），以近臣推荐，爲楚州教授。徽宗崇宁二年除监西京嵩山中岳庙，卒，年七十六（《节孝集》卷三二附王资深撰《节孝先生行状》）。政和六年（一一一六）赐谥节孝处士。以孝行着闻，苏轼称之爲“古之独行也，於陵仲子不能过，然其诗文则怪而放，如玉川子（卢仝）”。着有《节孝集》三十卷、附录一卷。《宋史》卷四五九有传。　徐积诗，以明嘉靖刘佑刻《节孝集》爲底本。参校明抄本、清康熙丙子山阳丘迈刻本（简称康熙本）、影印... 查看更多>>

徐积的诗：

徐积的词：

相关诗词：