首页 > 发现 > 全宋诗 > 赠龄首座主庵 其一

zèng líng shǒu zuò zhǔ ān qí yī
 赠龄首座主庵 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释慧空 (shì huì kōng) 。

三关透罢复何言，一派银河落九天。
摩竭鱼吞南海浪，扶桑人种陕西田。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

sān guān tòu bà fù hé yán ， yī pài yín hé luò jiǔ tiān 。
mó jié yú tūn nán hǎi làng ， fú sāng rén zhǒng shǎn xī tián 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

三关经过之后我又回来了，却不知该说些什么。眼前一片银河如瀑布般从九天落下。
摩竭鱼吞了南海的波浪，扶桑的人在陕西种田。

总结：

诗人经过了三个关卡后回来，对所见到的景象感到疑惑无措，只能用银河落九天来形容。接着描述了一个摩竭鱼吞南海浪和扶桑人在陕西种田的奇异景象。整首诗通过描绘奇观来表现诗人面对未知事物的惊叹和困惑之情。

赏析：
这首诗以清新自然、豪放洒脱的笔调，表达了对佛教寺院的美好祝愿和对佛学的推崇。诗人以"三关透罢复何言，一派银河落九天"开篇，描绘了佛学参透三关、超越尘世的境界，比喻如银河降落九天，形象美丽、豁然贯通的境界。接着以"摩竭鱼吞南海浪，扶桑人种陕西田"为结，展现了佛学传播广阔如海、范围广泛如天，以及佛学在中国的发展繁荣之势。
标签:
抒情、咏物、赞美

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释慧空写的《赠龄首座主庵》系列：

本文作者释慧空介绍：🔈

释慧空（一○九六～一一五八），号东山，俗姓陈，福州（今属福建）人。年十四出家，初学於圆悟、六祖，後至疏山，爲南岳下十四世，泐潭清禅师法嗣。高宗绍兴二十三年（一一五三），住福州雪峰禅院，次年退归东庵。二十八年卒，年六十三（《五灯会元》卷一八、《东山慧空禅师语录跋》）。有《东山慧空禅师语录》、《雪峰空和尚外集》传世。　释慧空诗，以续藏经本《东山慧空禅师语录跋》及日本旧刻《雪峰空和尚外集》（今藏北京图书馆）爲底本，编爲二卷。 查看更多>>

释慧空的诗：

相关诗词：