zèng fú tú qín shàng rén
赠浮屠勤上人 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王之道 (wáng zhī dào)

隔宿不问道,此语幼所闻。
汨没尘土中,岁晚方得君。
学道戒怠惰,成功在精勤。
勤哉勤道者,取名不徒云。
别来十二秋,东游遍温鄞。
持呪动至暮,坐禅常达昕。
寸阴古所惜,君今惜余分。
兢兢穷昼夜,直欲忘斋薫。
轩昂冲天鹤,那容混鷄群。
我老懒成癖,见君但欢欣。
茅斋无一物,坐对柏子焚。
忽然舍我去,翩若风中云。

仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○。
仄仄平仄○,仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
平平平仄仄,仄平仄平平。
仄平仄仄平,平平仄平平。
平仄仄仄仄,仄○平仄平。
仄平仄仄仄,平平仄平○。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平平平平仄,仄平仄平平。
仄仄仄平仄,仄平仄平平。
平平平仄仄,仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄平○平。

gé sù bù wèn dào , cǐ yǔ yòu suǒ wén 。
mì méi chén tǔ zhōng , suì wǎn fāng dé jūn 。
xué dào jiè dài duò , chéng gōng zài jīng qín 。
qín zāi qín dào zhě , qǔ míng bù tú yún 。
bié lái shí èr qiū , dōng yóu biàn wēn yín 。
chí zhòu dòng zhì mù , zuò chán cháng dá xīn 。
cùn yīn gǔ suǒ xī , jūn jīn xī yú fēn 。
jīng jīng qióng zhòu yè , zhí yù wàng zhāi xūn 。
xuān áng chōng tiān hè , nà róng hùn jī qún 。
wǒ lǎo lǎn chéng pǐ , jiàn jūn dàn huān xīn 。
máo zhāi wú yī wù , zuò duì bǎi zǐ fén 。
hū rán shè wǒ qù , piān ruò fēng zhōng yún 。

贈浮屠勤上人

—— 王之道

隔宿不問道,此語幼所聞。
汨没塵土中,歲晚方得君。
學道戒怠惰,成功在精勤。
勤哉勤道者,取名不徒云。
别來十二秋,東遊遍温鄞。
持呪動至暮,坐禪常達昕。
寸陰古所惜,君今惜餘分。
兢兢窮晝夜,直欲忘齋薫。
軒昂冲天鶴,那容混鷄群。
我老懶成癖,見君但歡欣。
茅齋無一物,坐對柏子焚。
忽然捨我去,翩若風中雲。

仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○。
仄仄平仄○,仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
平平平仄仄,仄平仄平平。
仄平仄仄平,平平仄平平。
平仄仄仄仄,仄○平仄平。
仄平仄仄仄,平平仄平○。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平平平平仄,仄平仄平平。
仄仄仄平仄,仄平仄平平。
平平平仄仄,仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄平○平。

gé sù bù wèn dào , cǐ yǔ yòu suǒ wén 。
mì méi chén tǔ zhōng , suì wǎn fāng dé jūn 。
xué dào jiè dài duò , chéng gōng zài jīng qín 。
qín zāi qín dào zhě , qǔ míng bù tú yún 。
bié lái shí èr qiū , dōng yóu biàn wēn yín 。
chí zhòu dòng zhì mù , zuò chán cháng dá xīn 。
cùn yīn gǔ suǒ xī , jūn jīn xī yú fēn 。
jīng jīng qióng zhòu yè , zhí yù wàng zhāi xūn 。
xuān áng chōng tiān hè , nà róng hùn jī qún 。
wǒ lǎo lǎn chéng pǐ , jiàn jūn dàn huān xīn 。
máo zhāi wú yī wù , zuò duì bǎi zǐ fén 。
hū rán shè wǒ qù , piān ruò fēng zhōng yún 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
隔夜不问道,这句话我年幼时就听过。在茫茫尘土中消失,经过岁月,终于得见贵人。学习修行的道路上要戒除懒惰,只有勤奋精进才能取得成功。勤奋追求道的人,名声不会空谈。与你分别已有十二个秋,东游过许多地方。持续地念咒直到黄昏,坐禅常常达到日出时分。光阴匆匆,古人对时间珍惜,你现在也要珍惜余下的时光。兢兢业业地度过白天黑夜,直到希望忘却斋香的味道。高傲地冲天行走的仙鹤,怎容许与平庸的鸡群混杂。我年老,懒散成癖,见到你只感到欢喜。茅斋里一无所有,坐在柏子旁边燃烧。突然放下了我离去,翩翩如风中的云。
全文总结:这是一首古文诗歌,描述了作者对学道修行的坚持和努力,追求贵人和成功的渴望,以及对时间的珍惜与告别的感慨。诗中反映了对勤奋追求道的人的认可和赞美。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王之道介绍:🔈

王之道(一○九三~一一六九),字彦猷,自号相山居士,无爲(今属安徽)人。与兄之义、弟之深同河徽宗宣和六年(一一二四)进士第,因对策极言联金伐辽之非,抑置下列。钦宗靖康初调和州历阳县丞,摄鸟江令,以奉亲罢。金兵南侵,率乡人退保胡避山。镇抚使赵霖命摄无爲军,朝命爲镇抚司参谋官。高宗绍兴间通判滁州,因上疏反对和议忤秦桧,责监南雄州溪堂镇盐税,会赦不果行,居相山近二十年。秦桧死後,起知信阳军,历提举湖北常平茶盐、湖南转运判官,以朝奉大夫致仕。孝宗乾道五年卒,年七十七。有《相山集》三十卷(《直斋书录解题》卷一八作二十六卷、《宋史·艺文志》作二十五卷),己佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑爲三十卷,其中诗十五... 查看更多>>

王之道的诗:

王之道的词:

  • 庆清朝

    晓日彤墀,春风黄伞,天颜咫尺清光。恩...

  • 谒金门

    春睡起。金鸭暖消沈水。笑比梅花鸾鉴里...

  • 蝶恋花

    春入花梢红欲半。水外绿杨,掩映笙歌院...

  • 蝶恋花

    檐溜潺潺朝复暮。燕子衔泥,穿幕来还去...

  • 蝶恋花

    城上春旗催日暮。柳絮沾泥,花蕊随流去...

  • 蝶恋花

    庭院雨馀秋意晚。一阵风来,到处清香遍...

  • 蝶恋花

    碧雾暗消香篆半。花影穿帘,厌苍苔院。...

  • 蝶恋花

    玉子纹楸频较路。胜负等闲,休冶黄金注...

  • 蝶恋花

    曾向水边云外见。争似霜蕤,照映苍苔院...

  • 蝶恋花

    杏靥桃腮俱有。常避孤芳,独斗红深浅。...

  • 王之道宋词全集>>

相关诗词:

屠甸 (tú diàn)

朝代:宋    作者: 莫若冲

偶然屠甸见浮屠,为问屠中有物无。
见说庖丁游刃在,恢恢全不费工夫。

仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○。
仄仄平仄○,仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
平平平仄仄,仄平仄平平。
仄平仄仄平,平平仄平平。
平仄仄仄仄,仄○平仄平。
仄平仄仄仄,平平仄平○。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平平平平仄,仄平仄平平。
仄仄仄平仄,仄平仄平平。
平平平仄仄,仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄平○平。

赠笔处士屠希 (zèng bǐ chǔ shì tú xī)

朝代:宋    作者: 晁说之

屠希祖是屠牛坦,今日却屠秋兔毫。
自识有心三副健,可怜无副一心劳。

仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○。
仄仄平仄○,仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
平平平仄仄,仄平仄平平。
仄平仄仄平,平平仄平平。
平仄仄仄仄,仄○平仄平。
仄平仄仄仄,平平仄平○。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平平平平仄,仄平仄平平。
仄仄仄平仄,仄平仄平平。
平平平仄仄,仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄平○平。

动物

浮屠二首 其一 (fú tú èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 许景衡

浮屠有冲衍,少小已隽伟。
身虽束异敎,性实嗜书史。
千言挥洒顷,妙语如飜水。
嗟嗟静阁中,斯人今已矣。

仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○。
仄仄平仄○,仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
平平平仄仄,仄平仄平平。
仄平仄仄平,平平仄平平。
平仄仄仄仄,仄○平仄平。
仄平仄仄仄,平平仄平○。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平平平平仄,仄平仄平平。
仄仄仄平仄,仄平仄平平。
平平平仄仄,仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄平○平。

抒情 咏物

赠浮屠道本二首 其一 (zèng fú tú dào běn èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 王之道

暑雨初晴江上村,藕花无数午风温。
梁山正帖淮南岸,到得精蓝日未昏。

仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○。
仄仄平仄○,仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
平平平仄仄,仄平仄平平。
仄平仄仄平,平平仄平平。
平仄仄仄仄,仄○平仄平。
仄平仄仄仄,平平仄平○。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平平平平仄,仄平仄平平。
仄仄仄平仄,仄平仄平平。
平平平仄仄,仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄平○平。

九日登浮屠 (jiǔ rì dēng fú tú)

朝代:宋    作者: 顾禧

浮屠百尺绝花尘,一望霜林暮色匀。
啸傲自然能远俗,步趋何必不人。
参军帽落嘲谁解,□□□残草作茵。
却羡东篱陶处士,菊花犹插碧纱巾。

仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○。
仄仄平仄○,仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
平平平仄仄,仄平仄平平。
仄平仄仄平,平平仄平平。
平仄仄仄仄,仄○平仄平。
仄平仄仄仄,平平仄平○。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平平平平仄,仄平仄平平。
仄仄仄平仄,仄平仄平平。
平平平仄仄,仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄平○平。

赠章月岩乃子德父 (zèng zhāng yuè yán nǎi zǐ dé fù)

朝代:宋    作者: 何梦桂

学得屠龙莫履狶,屠龙有技未全疏。
斲轮老去谁传业,珍重青囊肘後书。

仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○。
仄仄平仄○,仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
平平平仄仄,仄平仄平平。
仄平仄仄平,平平仄平平。
平仄仄仄仄,仄○平仄平。
仄平仄仄仄,平平仄平○。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平平平平仄,仄平仄平平。
仄仄仄平仄,仄平仄平平。
平平平仄仄,仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄平○平。

动物

浮屠 (fú tú)

朝代:宋    作者: 宋祁

乞食古为耻,浮屠名自修。
黎明抱应器,禺中饫乾餱。
果腹固其愿,之墦非所羞。
歉歉常不足,遑遑兹有求。
素饱聊安坐,调饥复来游。
顾尔殊灵辄,翳桑何用酬。

仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○。
仄仄平仄○,仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
平平平仄仄,仄平仄平平。
仄平仄仄平,平平仄平平。
平仄仄仄仄,仄○平仄平。
仄平仄仄仄,平平仄平○。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平平平平仄,仄平仄平平。
仄仄仄平仄,仄平仄平平。
平平平仄仄,仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄平○平。

赠勤师 (zèng qín shī)

朝代:宋    作者: 蔡襄

勤为浮屠人,形类心不偶。
独负山林栖,远犯风尘走。
如闻大衆居,乃是贤豪薮。
专意学文章,韩编不离手。
退之所尚者,岂以言深厚。
径驰周孔域,不为杂说诱。
大凡民之生,虫豸均一丑。
圣人酌中道,君臣与夫妇。
饮食若衣冠,事行而易守。
不喜释老言,诋斥遭诬负。
子今读其书,无乃相纷纠。
学本勿学末,何为恤衆口。

仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○。
仄仄平仄○,仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
平平平仄仄,仄平仄平平。
仄平仄仄平,平平仄平平。
平仄仄仄仄,仄○平仄平。
仄平仄仄仄,平平仄平○。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平平平平仄,仄平仄平平。
仄仄仄平仄,仄平仄平平。
平平平仄仄,仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄平○平。

赠浮屠道本二首 其二 (zèng fú tú dào běn èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 王之道

一去禅关忽五春,异乡惊见眼终清。
问师参学今何解,云在青天水在缾。

仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○。
仄仄平仄○,仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
平平平仄仄,仄平仄平平。
仄平仄仄平,平平仄平平。
平仄仄仄仄,仄○平仄平。
仄平仄仄仄,平平仄平○。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平平平平仄,仄平仄平平。
仄仄仄平仄,仄平仄平平。
平平平仄仄,仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄平○平。

六和塔 (liù hé tǎ)

朝代:宋    作者: 吴锡畴

直上浮屠最上头,茫茫渺渺入双眸。
斜阳断雁新秋意,惹起西风一段愁。

仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○。
仄仄平仄○,仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
平平平仄仄,仄平仄平平。
仄平仄仄平,平平仄平平。
平仄仄仄仄,仄○平仄平。
仄平仄仄仄,平平仄平○。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平平平平仄,仄平仄平平。
仄仄仄平仄,仄平仄平平。
平平平仄仄,仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄平○平。