zèng chún ān zhào lìng
赠淳安赵令 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 孙应时 (sūn yìng shí)

吴越风声近,邾滕壤地邻。
频书期面语,一见剧情亲。
我本江海士,君真台阁人。
莫忘今夕话,努力寿斯民。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
仄仄平仄仄,仄仄仄平平。

wú yuè fēng shēng jìn , zhū téng rǎng dì lín 。
pín shū qī miàn yǔ , yī jiàn jù qíng qīn 。
wǒ běn jiāng hǎi shì , jūn zhēn tái gé rén 。
mò wàng jīn xī huà , nǔ lì shòu sī mín 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

吴越之间的风声近,邾滕之间的土地相邻。
经常写信期待面对面交谈,一见面情感亲近。
我是江海间的士人,您是真正的台阁官员。
切莫忘记今夜的谈话,努力使国家富强、人民安康。

总结:

诗人描述吴越和邾滕之间的邻近关系,表达了期待面对面交谈并相互了解的愿望,自称为江海士人,认识到对方的身份是真正的台阁官员。诗末呼吁对话之时珍惜,努力让国家兴旺,人民幸福。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者孙应时介绍:🔈

孙应时(一一五四~一二○六),字季和,自号烛湖居士,余姚(今属浙江)人。早年从陆九渊学。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调台州黄岩尉。历秦州海陵丞、知严州遂安县。光宗绍熙三年(一一九二),应辟入崈幕。後知常熟县。宁宗开禧二年改通判邵武军,未赴而卒,年五十三。有文集十卷等,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《烛湖集》二十卷。事见本集附编宋杨简《孙烛湖圹志》、张淏《孙应时传》。 孙应时诗,以影印文渊阁《四库全书·烛湖集》爲底本,酌校他书引录。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

孙应时的诗:

相关诗词:

我爱淳安好 其八 (wǒ ài chún ān hǎo qí bā)

朝代:宋    作者: 陈晔

我爱淳安好,流芳踵昔人。
兴贤多上第,安老切怜贫。
更荷雨阳若,再还风俗淳。
燕毛过百岁,锡类奉君亲。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
仄仄平仄仄,仄仄仄平平。

送西昌大夫赵嘉言上印赴阙 (sòng xī chāng dài fū zhào jiā yán shàng yìn fù quē)

朝代:宋    作者: 杨万里

西昌难作自古传,卓令赵令不作难。
二令来时民顿宽,二令去日官余钱。
从来美政人难继,二君双美今谁似。
卓令已作中都官,赵令也合即缀卓令班。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
仄仄平仄仄,仄仄仄平平。

次赵漕赠王昭州韵 (cì zhào cáo zèng wáng zhāo zhōu yùn)

朝代:宋    作者: 张栻

煌煌金节按江城,驿路梅花正小春。
闻说争迎来满道,定将何术慰斯民。
憩棠异日夸南国,怀橘归时拜寿亲。
流泽会看均一路,要令治象复熙淳。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
仄仄平仄仄,仄仄仄平平。

我爱淳安好 其五 (wǒ ài chún ān hǎo qí wǔ)

朝代:宋    作者: 陈晔

我爱淳安好,忧民缺致盈。
渠通庐避湿,滩凿浪难生。
利涉津梁固,安行道路平。
夙宵虽黾勉,终愧汉公卿。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
仄仄平仄仄,仄仄仄平平。

我爱淳安好 其一○ (wǒ ài chún ān hǎo qí yī ○)

朝代:宋    作者: 陈晔

我爱淳安好,百方民力宽。
役胥遵大义,讼牒上狂澜。
公赋争先入,穷阎可奠安。
从今滋向化,为政不因难。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
仄仄平仄仄,仄仄仄平平。

我爱淳安好 其一一 (wǒ ài chún ān hǎo qí yī yī)

朝代:宋    作者: 陈晔

我爱淳安好,都捐文墨拘。
幽禽纵林薮,露匶掩荒芜。
每积空餐媿,曾求实惠无。
安车幸虞侍,南极近星弧。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
仄仄平仄仄,仄仄仄平平。

赠王介甫 (zèng wáng jiè fǔ)

朝代:宋    作者: 王令

当世胸怀万古淳,平生才术老经纶。
况逢尭舜登贤日,不复伊周望古人。
得志定知移弊俗,闻风犹足警斯民。
九门无谒天旒邃,何惜长令仕为贫。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
仄仄平仄仄,仄仄仄平平。

太师中书令魏国公册赠尚书令追封真定王赵挽歌 其四 (tài shī zhōng shū lìng wèi guó gōng cè zèng shàng shū lìng zhuī fēng zhēn dìng wáng zhào wǎn gē qí sì)

朝代:宋    作者: 王禹偁

国丧三台首,家藏五庙尊。
纪功谁秉笔,册赠帝临轩。
盛德留千古,贞魂闭九原。
皇情弥轸悼,天柱折崑仑。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
仄仄平仄仄,仄仄仄平平。

我爱淳安好 其二 (wǒ ài chún ān hǎo qí èr)

朝代:宋    作者: 陈晔

我爱淳安好,群心息险奸。
封郊广申画,车辙略周环。
漏刻辰无爽,亭崇诏肃颁。
恭思民易虐,退食敢言闲。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
仄仄平仄仄,仄仄仄平平。

我爱淳安好 其三 (wǒ ài chún ān hǎo qí sān)

朝代:宋    作者: 陈晔

我爱淳安好,溪山壮县居。
锦文光璀璨,雉羽泄轻徐。
比屋兴弦诵,多田力耨耡。
廓然无一事,林下自诗书。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
仄仄平仄仄,仄仄仄平平。