zèng chū xīn xiàng shì
赠初心相士 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：黎廷瑞 (lí tíng ruì) 。

王识九江黥，侯许平阳奴。
臭奇恒互出，冠屦奄相踰。
此说偶奇验，人人生妄图。
曷不返吾照，湛然观本初。
天地付我形，森列万理俱。
形拘有枯菀，理充无智愚。
涂人可以禹，为善即舜徒。
奈何遗此心，豢此尺寸肤。
君颛唐举术，乃取荀卿书。
论心不论形，名象足启余。
宇宙共一轨，纷纷落迷涂。
愿言述吾语，一呼旋其车。

○仄仄平平，平仄平平平。
仄平平仄仄，○仄仄○平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄仄仄平仄，仄平○仄平。
平仄仄仄平，平仄仄仄平。
平平仄平仄，仄平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄仄平。
仄平○仄平，仄仄仄仄平。
平平平仄仄，仄仄平平平。
○平仄○平，平仄仄仄平。
仄仄仄仄仄，平平仄平平。
仄平仄平仄，仄平平○平。

wáng shí jiǔ jiāng qíng ， hóu xǔ píng yáng nú 。
chòu qí héng hù chū ， guān jù yǎn xiāng yú 。
cǐ shuō ǒu qí yàn ， rén rén shēng wàng tú 。
hé bù fǎn wú zhào ， zhàn rán guān běn chū 。
tiān dì fù wǒ xíng ， sēn liè wàn lǐ jù 。
xíng jū yǒu kū wǎn ， lǐ chōng wú zhì yú 。
tú rén kě yǐ yǔ ， wèi shàn jí shùn tú 。
nài hé yí cǐ xīn ， huàn cǐ chǐ cùn fū 。
jūn zhuān táng jǔ shù ， nǎi qǔ xún qīng shū 。
lùn xīn bù lùn xíng ， míng xiàng zú qǐ yú 。
yǔ zhòu gòng yī guǐ ， fēn fēn luò mí tú 。
yuàn yán shù wú yǔ ， yī hū xuán qí chē 。

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

王识九江黥，侯许平阳奴。
臭奇恒互出，冠屦奄相踰。
此说偶奇验，人人生妄图。
曷不返吾照，湛然观本初。
天地付我形，森列万理俱。
形拘有枯菀，理充无智愚。
涂人可以禹，为善即舜徒。
奈何遗此心，豢此尺寸肤。
君颛唐举术，乃取荀卿书。
论心不论形，名象足启余。
宇宙共一轨，纷纷落迷涂。
愿言述吾语，一呼旋其车。

总结：

诗中表达了对人生意义的思考，强调了内在的重要性，将外在形式与内在精神进行对比。作者认为人们往往追求虚浮的外在表象，却忽略了内心的本真。诗中用一系列的对比和象征，揭示了人生的虚妄与真实之间的冲突。最后，作者呼吁人们关注内心，追求真正的智慧和善行，超越肤浅的外在追求，回归到本初的本真状态。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者黎廷瑞介绍：🔈

黎廷瑞（一二五○～一三○八），字祥仲。鄱阳（今江西波阳）人。度宗咸淳七年（一二七一）赐同进士出身，时年二十二。授肇庆府司法参军，需次未上。宋亡，幽居山中十年，与吴存、徐瑞等游。元世祖至元二十三年（一二八六），摄本郡教事。凡五年。退後不出，更号俟庵。武宗至大元年卒。有《芳洲集》三卷，收入清史简编《鄱阳五家集》中。事见本集卷首小传。　黎廷瑞诗，以影印文渊阁《四库全书·鄱阳五家集》本爲底本，校以《豫章丛书》本（简称豫章本）。新辑集外诗附於卷末。查看更多>>