首页 > 发现 > 全宋诗 > 赠别藤州法曹南剑张仲明 其一

zèng bié téng zhōu fǎ cáo nán jiàn zhāng zhòng míng qí yī
 赠别藤州法曹南剑张仲明 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 曾丰 (zēng fēng) 。

天上张公子，名家更好修。
文章虹贯日，意气鹗横秋。
桃李春风发，桑榆晚景收。
丹心犹自在，素业未容休。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

tiān shàng zhāng gōng zǐ ， míng jiā gèng hǎo xiū 。
wén zhāng hóng guàn rì ， yì qì è héng qiū 。
táo lǐ chūn fēng fā ， sāng yú wǎn jǐng shōu 。
dān xīn yóu zì zài ， sù yè wèi róng xiū 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

天上有一个张公子，他是名门望族，修养德行更加出色。他的文章就像一道彩虹贯穿太阳，意气如同雄鹰横扫秋风。像桃花和李花在春风中绽放，而桑树和榆树在晚年时收获美好的景色。他怀有赤诚之心，依然自信坚定，而他的学业还未有时间停歇。
总结：这首古文描绘了一个名门望族的张公子，他的修养和文才出众，充满着自信和坚定，同时展现了春华秋实、壮志未酬的人生境遇。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到曾丰写的《赠别藤州法曹南剑张仲明》系列：

本文作者曾丰介绍：🔈

曾丰（一一四二～？）（生年据本集卷九《端午家集》“自我生壬戌”推定），字幼度，号撙斋，乐安（今属江西）人。孝宗乾道五年（一一六九）进士。淳熙九年（一一八二）知会昌县。十六年，知义宁县。宁宗庆元改元（一一九五）时，知浦城县。历隆兴、广东、广西帅漕幕，通判广州，知德庆府。享年近八十。有《撙斋先生缘督集》四十卷，宋时曾版行，已佚，元元统间五世孙德安欲重刻，未果。明万历间选刻爲十二卷。清四库馆臣据《永乐大典》，辑爲《缘督集》二十卷。今存清抄本四十卷，似仍爲宋本之旧。事见本集有关诗文及《道园学古录》卷三四《曾撙斋缘督集序》。　曾丰诗，以清抄本四十卷（藏南京图书馆）爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简... 查看更多>>

曾丰的诗：

相关诗词：