zǎo xià yóu píng yuán huí
早夏游平原回 🔈
夏早日初长,南风草木香。
肩舆颇平稳,涧路甚清凉。
紫蕨行看采,青梅旋摘尝。
疗饥兼解渴,一醆冷云浆。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
夏早日初長,南風草木香。
肩輿頗平穩,澗路甚清涼。
紫蕨行看採,青梅旋摘嘗。
療飢兼解渴,一醆冷雲漿。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
夏天的清晨太阳初上,南风带来了草木的芬芳香气。
坐在平稳的轿子上,沿着溪涧的路徐徐前行,清凉宜人。
我走过紫色的蕨丛,采摘了青梅,又尝了一口鲜美的果实。
这既解了饥渴,也满足了口腹之欲,一杯冷冽的美酒尽情品尝。
肩舆:轿子。
醆:浅而小的杯子。
云浆:仙酒。
全诗概括:诗人描绘了夏天清晨的美景,南风吹拂下草木散发着芳香。在平稳的肩舆上,他穿过溪涧清凉的小路,欣赏紫色蕨丛,采摘青梅,并品尝冰凉的美酒,既解渴又解饥。整首诗以清新、愉悦的情境表达了夏季的宜人之美。
白居易的诗:
-
横吹曲辞 长安道
花枝缺处青楼开,艳歌一曲酒一杯。美人...
-
相和歌辞 挽歌
丹旐何飞扬,素骖亦悲鸣。晨光照闾巷,...
-
相和歌辞 王昭君二首 一
满面胡沙满鬓风,眉销残黛脸销红。愁苦...
-
相和歌辞 王昭君二首 二
汉使却回凭寄语,黄金何日赎蛾眉?君王...
-
相和歌辞 短歌行二首 一
曈曈太阳如火色,上行千里下一刻。出为...
-
相和歌辞 短歌行二首 二
世人求富贵,多为身嗜欲。盛衰不自由,...
-
相和歌辞 反白头吟
炎炎者烈火,营营者小蝇。火不热真玉,...
-
相和歌辞 怨诗
夺宠心那惯,寻思倚殿门。不知移旧爱,...
-
相和歌辞 乌夜啼
城上归时晚,庭前宿处危。月明无叶树,...
-
相和歌辞 采莲曲
菱叶萦波荷颭风,荷花深处小船通。逢郎...
- 白居易诗全集>>
相关诗词:
奉送刘君昆仲 (fèng sòng liú jūn kūn zhòng)
游子归心日夜流,南陔香草可晨羞。
平原晓雨半槐夏,汾上午风初麦秋。
鸿雁要须翔集早,脊令无憾急难求。
欲因行李传家信,姑射山前是晋州。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
曾总干以乃尊侍郎二诗见示和韵 其二 (céng zǒng gān yǐ nǎi zūn shì láng èr shī jiàn shì hé yùn qí èr)
畴昔风云共壮游,笑吴夏口蜀江油。
我犹乘险凛孤注,君早得闲先几筹。
目底阿蒙元龌龊,膝间文度尽风流。
个中妙理谁能会,且向平原唤督邮。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
潘茂洪出疆回以汴都画山水扇见遗报之五言 (pān mào hóng chū jiāng huí yǐ biàn dōu huà shān shuǐ shàn jiàn yí bào zhī wǔ yán)
嵩华平生梦,骑馿未得游。
橐中分雅惠,掌上起新秋。
报国何能早,需时莫漫忧。
祗应长近眼,过夏亦慵收。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
汴岸晓行 (biàn àn xiǎo xíng)
馿仆剑装轻,寻河早早行。
孤烟开道店,平野喝农耕。
老木回堤暗,初阳出浪明。
羁游事无尽,尘土拂吾缨。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平原君 (píng yuán jūn)
徒称舘舍三千客,岂捄长平百万军。
焉在平原多得士,功名翻属信陵君。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
夏晚 (xià wǎn)
闰余时侯早,夏晚似新秋。
月出空堂静,蝉鸣深树幽。
健逢鹰学习,喜见火倾流。
早晚凉飈起,重修白罽裘。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
早行 (zǎo xíng)
杖锡无同侣,冲霜独自行。
断桥残月在,孤店晓鸡鸣。
灌木栖禽散,荒原宿雾平。
回观远山色,已觉太阳明。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
题吴发原南居 (tí wú fā yuán nán jū)
闲居谁厌僻,门掩汉祠前。
山色夏云映,树阴幽草连。
晴光分渚曲,绿气冒原田。
何日远游罢,高枝已噪蝉。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
秦原早望 (qín yuán zǎo wàng)
一忝乡书荐,长安未得回。
年光逐渭水,春色上秦台。
燕掠平芜去,人冲细雨来。
东风生故里,又过几花开。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。