pān mào hóng chū jiāng huí yǐ biàn dōu huà shān shuǐ shàn jiàn yí bào zhī wǔ yán
潘茂洪出疆回以汴都画山水扇见遗报之五言 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张鎡 (zhāng zī)

嵩华平生梦,骑馿未得游。
橐中分雅惠,掌上起新秋。
报国何能早,需时莫漫忧。
祗应长近眼,过夏亦慵收。

平平平平仄,○平仄仄平。
仄○○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平○○仄仄,○仄仄平○。

sōng huá píng shēng mèng , qí lú wèi dé yóu 。
tuó zhōng fēn yǎ huì , zhǎng shàng qǐ xīn qiū 。
bào guó hé néng zǎo , xū shí mò màn yōu 。
zhī yìng cháng jìn yǎn , guò xià yì yōng shōu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

嵩华平生梦,骑驴未得游。
橐中分雅惠,掌上起新秋。
报国何能早,须时莫漫忧。
祗应长近眼,过夏亦慵收。

总结:

诗人咏叹了自己一生向往登临嵩山和华山的梦想,却只能骑着驴子,未能实现游山玩水的心愿。他将心怀感激的雅物分赠朋友,以表达内心的情感。诗中提到报效国家的事业难以早日实现,要顺其自然,不要过于忧虑。诗人建议我们应该保持警觉,不要错过时机,同时也表达了在炎热的夏季,自己懒于进行收获的心情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者张鎡介绍:🔈

张鎡(一一五三~?),字功甫,又字时可,号约斋居士,祖籍成纪(今甘肃天水),南渡後居临安(今浙江杭州)。俊曾孙。以廕官奉议郎,直秘阁、权通判临安府。宁宗开禧三年(一二○七)爲司农少卿,因预杀韩侂胄密谋,爲史弥远所忌,一再贬窜。嘉定四年(一二一一),除名编管象州,死于贬所。鎡藉父祖遗荫,生活侈汰,于孝宗淳熙二十年(一一八五)构园林于南湖之滨。曾先後从杨万里、陆游学诗,并多倡和。有《南湖集》二十五卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十卷(其中诗九卷)。事见《诚斋集》卷八一《约斋南湖集序》,《齐东野语》卷二、一五、二○。 张鎡诗,以影印清文渊阁《四库全书》本爲底本,校以《永乐大典》残本及清乾隆鲍廷... 查看更多>>

张鎡的诗:

相关诗词:

以扇求冯元礼觐画山水 (yǐ shàn qiú féng yuán lǐ jìn huà shān shuǐ)

朝代:宋    作者: 晁说之

高人能画山中趣,凉吹晓从天际来。
移画此情纨扇上,人间何处有尘埃。

平平平平仄,○平仄仄平。
仄○○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平○○仄仄,○仄仄平○。

端午前保之太傅遗水墨扇及酒 (duān wǔ qián bǎo zhī tài fù yí shuǐ mò shàn jí jiǔ)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

画扇双酒壶,置前兵吏立。
言将国匠奇,重以风义执。
树石冰上看,山河月中入。
便持菖蒲饮,不畏青蝇及。

平平平平仄,○平仄仄平。
仄○○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平○○仄仄,○仄仄平○。

崔驸马宅咏画山水扇 (cuī fù mǎ zhái yǒng huà shān shuǐ shàn)

朝代:唐    作者: 梁鍠

画扇出秦楼,谁家赠列侯。
小含吴剡县,轻带楚扬州。
揜作山云暮,摇成陇树秋。
坐来传与客,汉水又回流。

平平平平仄,○平仄仄平。
仄○○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平○○仄仄,○仄仄平○。

潘德久将出疆之前三日移居作诗奉邀 (pān dé jiǔ jiāng chū jiāng zhī qián sān rì yí jū zuò shī fèng yāo)

朝代:宋    作者: 许及之

久住京华似故乡,迁居又复一番忙。
此非子坐争悬榻,何以家为便出疆。
屋下已听湖水过,楼头不奈柳梢黄。
今朝元巳佳天气,试拨忙来共一觞。

平平平平仄,○平仄仄平。
仄○○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平○○仄仄,○仄仄平○。

予至兰溪买扇题归去来字吏忽报有潘渊明相访戏书二十字 (yǔ zhì lán xī mǎi shàn tí guī qù lái zì lì hū bào yǒu pān yuān míng xiāng fǎng xì shū èr shí zì)

朝代:宋    作者: 王十朋

扇题归去来,客遇潘渊明。
举扇谢佳客,归耕吾已成。

平平平平仄,○平仄仄平。
仄○○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平○○仄仄,○仄仄平○。

题郭熙画樵夫渡水扇 (tí guō xī huà qiáo fū dù shuǐ shàn)

朝代:宋    作者: 文彦博

浅水深山一径通,樵夫涉水出林中。
可怜画笔多情思,写在霜纨一扇风。

平平平平仄,○平仄仄平。
仄○○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平○○仄仄,○仄仄平○。

独足台 (dú zú tái)

朝代:宋    作者: 马之纯

无端独足上高台,以咮纵横作字来。
茂草为灰犹可解,朱门傍水直难猜。
宫城後向烟中尽,府第还当洛口开。
洪范五行刘向传,莫言其说尽迂回。

平平平平仄,○平仄仄平。
仄○○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平○○仄仄,○仄仄平○。

汴之水三章送淮南提刑李舍人 其一 (biàn zhī shuǐ sān zhāng sòng huái nán tí xíng lǐ shè rén qí yī)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

汴之水,分于河,黄流浊浊激春波。
昨日初观水东下,千人走喜兮万人歌。
歌谓何,大船来兮小船过。
百货将集玉都那,君则扬舲兮以糺刑科。

平平平平仄,○平仄仄平。
仄○○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平○○仄仄,○仄仄平○。

潘茂洪借屋地主催起仆以山园暂假寓泊书两诗送之 其一 (pān mào hóng jiè wū dì zhǔ cuī qǐ pú yǐ shān yuán zàn jiǎ yù bó shū liǎng shī sòng zhī qí yī)

朝代:宋    作者: 张鎡

竹栽方讶不成阴,寸地城中果寸金。
莫使无家轻发叹,北山园里翠烟深。

平平平平仄,○平仄仄平。
仄○○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平○○仄仄,○仄仄平○。