zǎo qiū yǔ hòu wǎn wàng
早秋雨後晚望 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 齐己 (qí jǐ)

暑气时将薄,虫声夜转稠。
江湖经一雨,日月换新秋。
有景堪援笔,何人未上楼。
欲承凉冷兴,西向碧嵩游。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

shǔ qì shí jiāng báo , chóng shēng yè zhuǎn chóu 。
jiāng hú jīng yī yǔ , rì yuè huàn xīn qiū 。
yǒu jǐng kān yuán bǐ , hé rén wèi shàng lóu 。
yù chéng liáng lěng xīng , xī xiàng bì sōng yóu 。

早秋雨後晚望

—— 齊己

暑氣時將薄,蟲聲夜轉稠。
江湖經一雨,日月換新秋。
有景堪援筆,何人未上樓。
欲承涼冷興,西向碧嵩遊。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

shǔ qì shí jiāng báo , chóng shēng yè zhuǎn chóu 。
jiāng hú jīng yī yǔ , rì yuè huàn xīn qiū 。
yǒu jǐng kān yuán bǐ , hé rén wèi shàng lóu 。
yù chéng liáng lěng xīng , xī xiàng bì sōng yóu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
暑天的炎热让人感觉空气变薄,夜晚虫鸣声变得密集。江湖经历一场雨,使得日月交替迎来了新的秋季。美景值得我拿笔来描写,可惜还没有人上楼去欣赏。渴望在凉爽的气候中获得愉悦,我向西望,准备踏上碧嵩山的游览之旅。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者齐己介绍:🔈

齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,复栖衡岳东林。後欲入蜀,经江陵,高从诲留爲僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。《白莲集》十卷,外编一卷,今编诗十卷。 齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,复栖衡岳东林。後欲入蜀,经江陵,高从诲留爲僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。白莲集十卷,外编一卷,今编诗十卷。 查看更多>>

齐己的诗:

相关诗词:

雨後十小绝以一雨洗残暑万家生早凉为韵 其九 (yǔ hòu shí xiǎo jué yǐ yī yǔ xǐ cán shǔ wàn jiā shēng zǎo liáng wèi yùn qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 章甫

却扇情未忍,补衣计当早。
骚人爱悲秋,秋色政自好。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

封书 (fēng shū)

朝代:唐    作者: 元稹

每书题作上都字,怅望关东无限情。
寂寞此心新雨後,槐花高树晚蝉声。
(《千载佳句》卷上《四时部·早秋》)。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

早秋有感 (zǎo qiū yǒu gǎn)

朝代:宋    作者: 朱淑真

西风淅淅收残暑,庭竹萧疏报早秋。
砌下黄昏微雨後,幽蛩唧唧使人愁。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

山居杂诗九十首 其八三 (shān jū zá shī jiǔ shí shǒu qí bā sān)

朝代:宋    作者: 曹勋

秋雨不可雷,雷即雨无节。
况当收刈时,只欲天明洁。
夫何连日雨,卧穗恐芽蘖。
已失早禾望,晚田幸天辍。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

秋雨 (qiū yǔ)

朝代:宋    作者: 陈藻

早禾收罢晚禾青,再插秧开满眼成。
谁道秋风专肃杀,依然四月雨中行。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

早秋吟眺 (zǎo qiū yín tiào)

朝代:宋    作者: 孟贯

新秋初雨後,独立对遥山。
去鸟望中没,好云吟里还。
长年惭道薄,明代取身闲。
从有西征思,园林懒闭关。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

早秋吟眺 (zǎo qiū yín tiào)

朝代:唐    作者: 孟贯

新秋初雨後,独立对遥山。
去鸟望中没,好云吟里还。
长年慙道薄,明代取身闲。
从有西征思,园林嬾闭关。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

晚秋野望 (wǎn qiū yě wàng)

朝代:唐    作者: 刘沧

秋尽郊原情自哀,菊花寂寞晚仍开。
高风疎叶带霜落,一鴈寒声背水来。
荒垒几年经战後,故山终日望书回。
归途休问从前事,独唱劳歌醉数杯。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

农家望晴 (nóng jiā wàng qíng)

朝代:唐    作者: 雍裕之

尝闻秦地西风雨,为问西风早晚回。
白发老农如鹤立,麦场高处望云开。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

忧国忧民

六十甲子歌(题拟) 二十八 (liù shí jiǎ zǐ gē tí nǐ èr shí bā)

朝代:唐    作者: 杜光庭

辛卯禾,早种不须多。
秋洪作祸故,山际水成波。
早种又复旱,晚植那应好。
但看秋景後,鱼戏於人道。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。