首页 > 发现 > 全宋诗 > 早梅二首 其二

zǎo méi èr shǒu qí èr
 早梅二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 何澹 (hé dàn) 。

姑射仙肌不受尘，旧粧重傅恰如新。
东君少试回天手，已占人间几许春。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

gū shè xiān jī bù shòu chén ， jiù zhuāng chóng fù qià rú xīn 。
dōng jūn shǎo shì huí tiān shǒu ， yǐ zhàn rén jiān jǐ xǔ chūn 。

早梅二首 其二

—— 何澹

姑射仙肌不受塵，舊粧重傅恰如新。
東君少試回天手，已占人間幾許春。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

gū shè xiān jī bù shòu chén ， jiù zhuāng chóng fù qià rú xīn 。
dōng jūn shǎo shì huí tiān shǒu ， yǐ zhàn rén jiān jǐ xǔ chūn 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

姑射山的仙人容颜不受尘埃的玷污，旧妆重搽好像焕然一新。
东方仙君稍加施展回天之手，已在人间度过了多少个春秋。

总结：

这首诗描绘了姑射山上的仙人容颜如何保持娇美不受尘俗之气侵蚀，她的妆容虽然屡次施搽，却仍然焕然一新。诗中提到东方仙君运用神奇的法术，已经在人间居住了许多年。整体意境表达了仙境与尘世的对比，以及仙人长寿、不老的神秘情趣。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到何澹写的《早梅二首》系列：

本文作者何澹介绍：🔈

何澹，字自然，龙泉（今属浙江）人。孝宗乾道二年（一一六六）进士。淳熙二年（一一七五）除秘书省正字，累迁着作郎，十二年爲将作少监，十五年爲国子祭酒，除兵部侍郎，十六年擢右谏议大夫（《宋史》卷三六）。光宗绍熙元年（一一九○）除御史中丞（《永乐大典》卷七三五○引《黄景声墓志铭》）。宁宗庆元二年（一一九六）除同知枢密院事兼参知政事，嘉泰元年（一二○一）罢知枢密院事。嘉定元年（一二○八）出知建康（《景定建康志》卷一四）。移知江陵，奉祠卒。有《小山杂录》八卷，已佚。《宋史》卷三九四有传。事见《南宋馆阁续录》卷七、八、九。今录诗二十五首。 查看更多>>

何澹的诗：

何澹的词：

相关诗词：