首页 > 发现 > 全宋诗 > 早饭大明寺因题

zǎo fàn dà míng sì yīn tí
 早饭大明寺因题 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 赵蕃 (zhào fān) 。

晨起浑疑晚，山晴尚踏泥。
花边花鸭卧，竹里竹鷄啼。
问店欣逢寺，命车仍杖藜。
松篁犹有径，桃李得无蹊。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

chén qǐ hún yí wǎn ， shān qíng shàng tà ní 。
huā biān huā yā wò ， zhú lǐ zhú jī tí 。
wèn diàn xīn féng sì ， mìng chē réng zhàng lí 。
sōng huáng yóu yǒu jìng ， táo lǐ dé wú qī 。

鸭

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

朝早起来时觉得仿佛还是傍晚，山峦已现晴朗，路上仍有泥泞。花丛边，花鸭正在休憩，竹林深处，竹鸡啼鸣。来到路旁的小店，喜悦地遇到一座寺庙，便命人继续赶路，手持藜杖。松树和竹林的小径依然存在，桃树和李树也无所不在。

总结：

诗人在清晨起来，感觉似乎还是傍晚的样子。山峦已经放晴，但路上还是有些泥泞。花丛边有花鸭在休息，竹林深处有竹鸡啼鸣。诗人在路旁的小店遇到一座寺庙，欣喜之下继续前行，手持藜杖。松树和竹林的小径仍然存在，桃树和李树也随处可见。整首诗通过描绘清晨的山野景色，展现了一幅宁静自然的画面。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者赵蕃介绍：🔈

赵蕃（一一四三～一二二九），字昌父，号章泉，原籍郑州，南渡後侨居信州玉山（今属江西）。早岁从刘清之学，以曾祖阳致仕恩补州文学，调浮梁尉、连江主簿，皆不赴。爲太和主簿，调辰州司理参军，因与知州争狱罢。时清之知衡州，求爲监安仁赡军酒库以卒业，至衡而清之罢，遂从之归。後奉祠家居三十三年。年五十犹问学于朱熹。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，同年卒，年八十七。谥文节。蕃诗宗黄庭坚，与韩淲（涧泉）有二泉先生之称。着作已佚，清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《乾道稿》二卷、《淳熙稿》二十卷、《章泉稿》五卷（其中诗四卷）。事见《漫塘文集》卷三二，《章泉赵先生墓表》，《宋史》卷四四五有传。　赵蕃诗，以影印文渊阁《四库全书... 查看更多>>

赵蕃的诗：

赵蕃的词：

相关诗词：

题温州江心寺 (tí wēn zhōu jiāng xīn sì)

。 朝代：宋 。    作者： 程嘉量。

东西两寺绝尘嚣，斋饭全凭早晚潮。
解事江流更分断，为君题作小金焦。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

清明日浄因庄早饭罢遂游洪福有怀巨载元确因致别约 其二 (qīng míng rì jìng yīn zhuāng zǎo fàn bà suì yóu hóng fú yǒu huái jù zǎi yuán què yīn zhì bié yuē qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 李之仪。

忆寻春色过何郎，西寺传来墨有香。
安得蒹葭真倚玉，再邀花影上回廊。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

早饭龙堂寺 (zǎo fàn lóng táng sì)

。 朝代：宋 。    作者： 赵蕃。

榉藤束缚竹为舆，野饭来寻僧所庐。
茅屋正逢飞卷破，夜来风雨问何如。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

动物 龙

原文翻译 韵律对照 注音对照

西湖杂兴二首 其二 (xī hú zá xīng èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 高翥。

十三楼寺早餐饭，六一泉寺晚咏歌。
坐断竹风无暑气，乳禽鸣处绿阴多。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

清明日浄因庄早饭罢遂游洪福有怀巨载元确因致别约 其一 (qīng míng rì jìng yīn zhuāng zǎo fàn bà suì yóu hóng fú yǒu huái jù zǎi yuán què yīn zhì bié yuē qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 李之仪。

老禅期客煮园蔬，少憩西邻日转初。
万白千红好时节，断魂空付两龙驹。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

动物 龙

原文翻译 韵律对照 注音对照

题大浩寺 (tí dà hào sì)

。 朝代：宋 。    作者： 王质。

漫山竹树结清深，古殿荒寒一两灯。
但有菜根随粥饭，老夫请作住持僧。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

题净明寺 (tí jìng míng sì)

。 朝代：宋 。    作者： 周日明。

幽幽古寺中，石径受苔封。
白日无一事，青山只四峰。
野蔬为佛供，涧水替人舂。
僧因煎新茗，林间拾坠松。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

上宠市早饭 (shàng chǒng shì zǎo fàn)

。 朝代：宋 。    作者： 赵蕃。

雾合疑为雨，云开复变晴。
梨花高朶盛，柳树弱枝荣。
问寺山场远，逢虚旅饭营。
侵晨王事起，亭午野田行。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

同岳大用甫抚干雪後游西湖早饭显明寺步至四圣观访林和靖故居观鹤听琴得四绝句时去除夕二日 其四 (tóng yuè dà yòng fǔ fǔ gān xuě hòu yóu xī hú zǎo fàn xiǎn míng sì bù zhì sì shèng guān fǎng lín hé jìng gù jū guān hè tīng qín dé sì jué jù shí qù chú xī èr rì qí sì)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

道堂高绝俯空明，上下跻攀取意行。
浄阁虚廊人寂寂，鹤声断处忽琴声。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

题妙寂寺 (tí miào jì sì)

。 朝代：宋 。    作者： 陈宓。

老鹊呼檐人起早，华鲸催午日西迟。
不因地迥稀尘事，那得冬阴似夏时。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照