tí miào jì sì
题妙寂寺 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈宓 (chén mì)

老鹊呼檐人起早,华鲸催午日西迟。
不因地迥稀尘事,那得冬阴似夏时。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

lǎo què hū yán rén qǐ zǎo , huá jīng cuī wǔ rì xī chí 。
bù yīn dì jiǒng xī chén shì , nà dé dōng yīn sì xià shí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

老鹊在屋檐上叫,人们早早起床;
华鲸催促着午日西斜延迟。
这并非因为地势偏远而少有尘事,
而是因为没有冬天的阴霾能像夏天的时光一般明媚。

总结:

这首诗描绘了两个自然现象,老鹊叫和华鲸的运动,以此反映了时间的流逝和季节的更替。同时,通过对比冬夏的景象,表达了对明媚夏日的向往。诗人运用简洁的语言,准确地传达了这些景象和情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈宓介绍:🔈

陈宓(一一七一~一二三○),字师复,学者称复斋先生,莆田(今属福建)人。俊卿子。少及登朱熹之门,长从黄干学。以父荫入仕。宁宗庆元三年(一一九七),调监南安盐税(本集《丁巳选调》)。历主管南外睦宗院,再主管西外。嘉定三年(一二一○),知安溪县(明嘉靖《安溪县志》卷六)。七年,入监进奏院,迁军器监簿。九年,因建言忤史弥远,出知南康军。任满,改知南剑州,创延平书院。十七年,命知漳州,闻宁宗卒,乞致仕。理宗宝庆二年(一二二六),起提点广东刑狱,未上,主管崇禧观。绍定三年卒,年六十。追赠直龙图阁。有《复斋先生龙图陈公文集》二十三卷等。事见清乾隆《福建通志》卷四四,《宋史》卷四○八有传。 陈宓诗,以清抄《... 查看更多>>

陈宓的诗:

  • 庐山歌

    庐山清哉谁与俦兮,崭岩峭直跨番昜彭蠡...

  • 西湖歌

    夫君之游兮,嫣荷为之笑迎。夫君之归兮...

  • 读史偶题

    长孺濮阳人,十世士於卫。矫制发仓廪,...

  • 偶题 其一

    周党不受禄,严光不为公。皆当建武圣,...

  • 偶题 其二

    向长不愿富,折像患不贫。奇祸伏所慕,...

  • 读史

    巧哉吕相国,千金买名姬。设计售子楚,...

  • 读史

    子房真男子,五世相韩国。父死未及仕,...

  • 怀古 其一

    不忧不愠顔氏子,载色载笑陶渊明。万顷...

  • 怀古 其二

    羲之誓墓终不仕,幼舆挑女因折齿。清高...

  • 偶题

    窦姬欲赵误至代,昭君色妍还作丑。信知...

  • 陈宓诗全集>>

相关诗词:

题妙寂寺 其二 (tí miào jì sì qí èr)

朝代:宋    作者: 陈宓

百代公师墓,千年妙应林。
香随清昼永,山泣晚秋深。
列桂团风露,高松耐古今。
过墙深夜月,触目倍伤心。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题妙寂寺 其三 (tí miào jì sì qí sān)

朝代:宋    作者: 陈宓

寺古静还僻,小窗幽更深。
观时知句眼,读易见天心。
霜露宵增感,烟云晓见侵。
独坐思往昔,愁绝泪盈襟。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题慈仁寺竹院 (tí cí rén sì zhú yuàn)

朝代:唐    作者: 韩翃

千峰对古寺,何异到西林。
幽罄蝉声下,闲窗竹翠阴。
诗人谢客兴,法侣远公心。
寂寂炉烟里,香花欲暮深。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题妙寂寺 其一 (tí miào jì sì qí yī)

朝代:宋    作者: 陈宓

四遶青峦峻,西东碧浪扬。
孤忠招宝翰,正色着祠堂。
孰继功言盛,空嗟草木长。
蓼莪。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题翠峰寺西轩 (tí cuì fēng sì xī xuān)

朝代:宋    作者: 黄公度

寂寂春葩映短墙,半山松竹奏笙簧。
无情幽鸟背人去,不惯村童笑客狂。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题妙觉寺 (tí miào jué sì)

朝代:宋    作者: 朱利宾

有官增吏役,无事爱僧家。
不惮山头路,来煎饭後茶。
钟鱼虽阒寂,松竹自交加。
扫榻须盘薄,吾生会有涯。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

凌云寺 (líng yún sì)

朝代:唐    作者: 李习

古寺临江间碧波,石梯深入白云窠。
僧禅寂寂无人迹,满地落花春又过。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题吴兴岘山寺 (tí wú xīng xiàn shān sì)

朝代:宋    作者: 李龏

雨余山态活如云,过午钟闲寺影昏。
寂寞春风荒草里,野僧惟主一漥尊。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题灵峰寺壁 (tí líng fēng sì bì)

朝代:宋    作者: 苏轼

灵峰山上宝陀寺,白发东坡又到来。
前世德云今我是,依稀犹记妙高台。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

到妙寂寺 (dào miào jì sì)

朝代:宋    作者: 陈宓

朝辞城市哄,近寺向昏黄。
步步贪山色,依依顾水光。
群鱼犹出戯,归路倦高翔。
正喜无人见,迎僧欲下堂。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。