首页 > 发现 > 全唐诗 > 早春残雪

zǎo chūn cán xuě
 早春残雪 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 施肩吾 (shī jiān wú) 。

春景照林峦，玲珑雪影残。
井泉添碧甃，药圃洗朱栏。
云路迷初醒，书堂映渐难。
花分梅岭色，尘减玉堦寒。
远称栖松鹤，高宜点露盘。
伫逢春律後，阴谷始堪看。

平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄○。
平○平仄仄，平仄仄平平。
仄○平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平○。

chūn jǐng zhào lín luán ， líng lóng xuě yǐng cán 。
jǐng quán tiān bì zhòu ， yào pǔ xǐ zhū lán 。
yún lù mí chū xǐng ， shū táng yìng jiàn nán 。
huā fēn méi lǐng sè ， chén jiǎn yù jiē hán 。
yuǎn chēng qī sōng hè ， gāo yí diǎn lù pán 。
zhù féng chūn lǜ hòu ， yīn gǔ shǐ kān kàn 。

早春殘雪

—— 施肩吾

春景照林巒，玲瓏雪影殘。
井泉添碧甃，藥圃洗朱欄。
雲路迷初醒，書堂映漸難。
花分梅嶺色，塵減玉堦寒。
遠稱棲松鶴，高宜點露盤。
佇逢春律後，陰谷始堪看。

平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄○。
平○平仄仄，平仄仄平平。
仄○平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平○。

chūn jǐng zhào lín luán ， líng lóng xuě yǐng cán 。
jǐng quán tiān bì zhòu ， yào pǔ xǐ zhū lán 。
yún lù mí chū xǐng ， shū táng yìng jiàn nán 。
huā fēn méi lǐng sè ， chén jiǎn yù jiē hán 。
yuǎn chēng qī sōng hè ， gāo yí diǎn lù pán 。
zhù féng chūn lǜ hòu ， yīn gǔ shǐ kān kàn 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
春天的景色照亮了山峦，纤巧的雪影还残留着。
清泉注入了碧绿的池塘，草药园洗净了朱红的栏杆。
云路迷失在初醒的春天，书堂的映影渐渐难辨。
花儿分布在梅岭上，颜色如画，尘埃减少了玉石的寒冷。
远处传来松树上栖息的鹤的叫声，高处的露珠如盘点般闪耀。
在春天的节律之后，我静静地等待，阴谷终于值得一看。



总结：

这首诗以描绘春天的景色为主题，通过描述自然界的一系列美丽景观，表达了作者对春天的热爱和期待。诗中使用了大量的比喻和意象，给人以生动而细腻的感受。整首诗意境清新，意蕴深远，展现了春天的美好与希望。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《早春残雪》的诗：

本文作者施肩吾介绍：🔈

施肩吾，字希圣，洪州人。元和十年登第，隐洪州之西山，爲诗奇丽。《西山集》十卷，今编诗一卷。 查看更多>>

施肩吾的诗：

相关诗词：