zǎo bǎi dà shì shēng chén yīn dú yì yù guà yǒu gǎn zuò cǐ
枣柏大士生辰因读易豫卦有感作此 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：释德洪 (shì dé hóng) 。

人间解纕沙，开视儿眼前。
鉢饭度永日，一裘支十年。
月岩与云壑，佳处辄留连。
谁云道林黠，犹觅买山钱。

平○仄平平，平仄平仄平。
仄仄仄仄仄，仄平平仄平。
仄平仄平仄，平仄仄○平。
平平仄平仄，○仄仄平○。

rén jiān jiě rǎng shā ， kāi shì ér yǎn qián 。
bō fàn dù yǒng rì ， yī qiú zhī shí nián 。
yuè yán yǔ yún hè ， jiā chù zhé liú lián 。
shuí yún dào lín xiá ， yóu mì mǎi shān qián 。

棗柏大士生辰因讀易豫卦有感作此

—— 釋德洪

人間解纕沙，開視兒眼前。
鉢飯度永日，一裘支十年。
月巖與雲壑，佳處輒留連。
誰云道林黠，猶覓買山錢。

平○仄平平，平仄平仄平。
仄仄仄仄仄，仄平平仄平。
仄平仄平仄，平仄仄○平。
平平仄平仄，○仄仄平○。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
在人间解除痛苦之网，眼前豁然开朗。
吃碗饭花费了整整一天，一件皮袍支撑了十年。
赏月于山岩，游云于深谷，每个美景都让人留恋不舍。
有谁能说得清楚林黠的真实，却仍在寻觅购买山地的资金。
全文总结：
这段古文描述了一种超脱尘世的境界。人在世间，经历着种种磨难，但如果能够解脱纷扰，心境便能得到开阔。作者以“解纕沙”喻指解脱，让眼前一片明朗。接着，文中提到了过去的岁月，用“鉢饭度永日，一裘支十年”来形容岁月悠长。之后，又谈及美景如月岩和云壑，暗示着游人在此欢乐停留。最后一句提到了林黠，一个神秘人物，探究他的真实身份却又像在寻找买山的资金一样难以明了。整个文段以简洁的词语勾勒出了超脱尘世的意境，引发读者对于人生境界和真实性的思考。

赏析：这首诗《枣柏大士生辰因读易豫卦有感作此》是由释德洪创作的。诗人通过诗意的语言，表达了对生活和自然的深刻感悟。
首先，诗人以“人间解纕沙，开视儿眼前。”开篇，描述了生活中的种种琐事如同一粒粒的纕沙，但当我们用心去体验，就能发现生活中的美好和价值。这里的“开视儿眼前”意味着用心去感受和领悟生活。
接着，诗中提到“鉢饭度永日，一裘支十年。”这句表达了简朴的生活方式，强调了节俭和持之以恒的品质。通过这些生活细节，诗人传达了一种清静、恬淡的生活哲学。
诗中还有“月岩与云壑，佳处辄留连。”这句意味着诗人喜欢山水之间的宁静与美丽，时常流连忘返。这也表现出了诗人对自然的热爱和追求。
最后，诗人以“谁云道林黠，犹觅买山钱。”结尾，表达了对财富和名利的淡泊态度。他认为真正的财富在于内心的宁静和对自然的感悟，而不是追逐物质财富。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者释德洪介绍：🔈

释德洪（一○七一～一一二八），一名惠洪，号觉范，筠州新昌（今江西宜丰）人。俗姓喻。年十四，父母双成，依三峰靘禅师爲童子。哲宗元佑四年（一○八九），试经於东京天王寺，冒惠洪名得度爲僧。四年後南归，依真净禅师於庐山归宗寺，随真净迁洪州石门。二十九岁始，游方东吴、衡山、金陵等地，住金陵清凉寺。冒名剃度事发，入狱一年，勒令还俗。後至东京，入丞相张商英、枢密郭天信门下，再得度，赐名宝觉圆明禅师。徽宗政和元年（一一一一），张、郭贬黜，亦受牵连，发配朱崖军（今海南三亚）。三年，得释。四年，返筠州，馆於荷塘寺。後又被诬以张怀素党系留南昌狱百余日，遇赦，归湘上南台。高宗建炎二年卒，年五十八。德洪工书善画，尤擅绘... 查看更多>>