zài yòng yùn chéng lín zǐ cháng
再用韵呈林子长 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 虞俦 (yú chóu)

痴儿谁识坐谈高,抚字年来亦漫劳。
簿领何妨聊尔耳,湖山正是属吾曹。
百年心事空三叹,五马人生却二毛。
欲作报章还自笑,郊寒宁解敌韩豪。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

chī ér shuí shí zuò tán gāo , fǔ zì nián lái yì màn láo 。
bó lǐng hé fáng liáo ěr ěr , hú shān zhèng shì shǔ wú cáo 。
bǎi nián xīn shì kōng sān tàn , wǔ mǎ rén shēng què èr máo 。
yù zuò bào zhāng huán zì xiào , jiāo hán níng jiě dí hán háo 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

痴儿谁知道坐着谈论的高深,抚摸文字多年也一直勤劳。
籍贯的头巾有何妨碍,轻松地谈笑间可畅耳。湖山景色正是我们属下所热爱的。
百年心事空空地叹息三次,人生历程却只有两毛的时间。
欲写出表白之词,反倒自我嘲笑起来,郊野的寒冷也无法阻挡敌国韩豪的英勇气概。

总结:

本诗以自嘲自谦之风,表现了诗人对于个人才华的追求与感慨,同时抒发了对于家国之忧的情感。表达了诗人对于传统文化的热爱与对时光流逝的无奈感,以及对英雄壮举的讴歌和对强敌的战胜之志。诗句简练,意蕴深远。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者虞俦介绍:🔈

虞俦,字寿老,宁国(今属安徽)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士。初爲广德、吴兴二郡教官(本集卷三《再用韵述怀》注),历绩溪令,知湖州、婺州(本集卷二《林子长见访……》注)。淳熙十六年(一一八九),爲太学博士,迁监察御史(本集卷六《轮对札子》题注、《宋会要辑稿》职官七九之六),光宗绍熙元年(一一九○),爲国子监丞(《宋会要辑稿》选举二二之九),宁宗庆元二年(一一九六),爲淮南东路转运副使(本集卷六《被召上殿札子》题注)。三年,转江南西路转运副使兼知平江府。四年,改知庐州(《吴郡志》卷七、卷一一)。嘉泰元年(一二○一),除中书舍人(本集卷六《已见札子》题注)。二年,迁兵部侍郎(《宋会要辑稿》兵二六... 查看更多>>

虞俦的诗:

虞俦的词:

相关诗词:

再次韵呈林子长郎中龚养正寺簿 (zài cì yùn chéng lín zǐ cháng láng zhōng gōng yǎng zhèng sì bó)

朝代:宋    作者: 陈造

荒学蹄涔易窥底,禄

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

子益教授再用韵赋弈有审机从谏之诲某复和呈 其二 (zǐ yì jiào shòu zài yòng yùn fù yì yǒu shěn jī cóng jiàn zhī huì mǒu fù hé chéng qí èr)

朝代:宋    作者: 魏了翁

古人用衆水如持,不为常安不虑危。
违谏伏波终自困,扞羌充国本无奇。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

再次韵呈林子长郎中二首 其二 (zài cì yùn chéng lín zǐ cháng láng zhōng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陈造

三叹熟君朱弦音,可但文价高儒林。
课闻安仁最花县,车想召伯驻棠阴。
诗坛自昔隠一敌,意匠超忽陵高深。
补衮活国要次第,向来子牟魏阙心。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

再用韵呈师正 其一 (zài yòng yùn chéng shī zhèng qí yī)

朝代:宋    作者: 刘一止

谁怜季子黑貂裘,谈舌曾经动碧油。
客路何施画眉手,自涂香泽慰飘流。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

再用元韵呈熊伯通 (zài yòng yuán yùn chéng xióng bǎi tōng)

朝代:宋    作者: 孔平仲

一望膺门眼已明,欣然倒屣辱公迎。
林泉真作仙人宅,杖屦容参长者行。
道论风生挥玉麈,渴心尘积饮金茎。
匆匆短棹依城去,连日西斋梦寐清。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

再次韵呈林子长郎中二首 其一 (zài cì yùn chéng lín zǐ cháng láng zhōng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陈造

诸生吾伊鶑燕音,忆尝客我诗书林。
交期离合悼今昔,宦路漂泊费光阴。
故人恩意歌酒款,省郎香雾帘栊深。
二十四年一笑适,可待车笠论初心。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

再次韵 其二 (zài cì yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 魏了翁

我尝妄意於古人,子今用力苦先我。
安得从容长似今,借子玉匙发关锁。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

再次前韵呈林郎中五首 其三 (zài cì qián yùn chéng lín láng zhōng wǔ shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 陈造

仪图登俊烦玉音,何人望倾英俊林。
比喜诸公挽此杰,正复宝鼎荐汾阴。
楚珩赵璧希代宝,丹地紫阁五云深。
论思调虞要无迹,安用夫人知格心。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

再次前韵呈林郎中五首 其一 (zài cì qián yùn chéng lín láng zhōng wǔ shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陈造

清诗似奏韶乐音,林侯宿世孤山林。
疎云时漏凉月影,雏凤独啸修竹阴。
金华后山俨在目,非子谁复鈎其深。
掩卷炷香三叹息,向来望若空潜心。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

子益教授再用韵赋弈有审机从谏之诲某复和呈 其三 (zǐ yì jiào shòu zài yòng yùn fù yì yǒu shěn jī cóng jiàn zhī huì mǒu fù hé chéng qí sān)

朝代:宋    作者: 魏了翁

才分虽殊学可能,譬如泰华立曾曾。
居高视广心逾远,下眎羣峰如豆镫。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。