zài hé ruǎn xuān jí shì
再和阮轩即事 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 郭祥正 (guō xiáng zhèng)

游人随处踏青时,日永天低乐奏迟。
水上往还多翠碧,盘中光洁尽琉璃。
重山复岭争侵户,浅杏深桃半出篱。
正是鲜春堪爱惜,劝君莫作送春诗。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

yóu rén suí chù tà qīng shí , rì yǒng tiān dī lè zòu chí 。
shuǐ shàng wǎng huán duō cuì bì , pán zhōng guāng jié jìn liú lí 。
chóng shān fù lǐng zhēng qīn hù , qiǎn xìng shēn táo bàn chū lí 。
zhèng shì xiān chūn kān ài xī , quàn jūn mò zuò sòng chūn shī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
游人随处踏青时,日子变得长,天空低垂,欢乐的音乐奏响得晚。
水面上来回徜徉,多是翠绿的颜色,盘子里的食物闪耀着晶莹剔透的琉璃光彩。
重重山岭争相侵入居户之间,浅浅杏花和深深桃花一半儿冒出篱笆。
此时正是鲜美的春天值得珍爱,劝君莫写送春的诗篇。



总结:

这是一首描写春天景色的古诗,诗人以生动的语言描绘了春日游人踏青的场景,描述了阳光明媚、山水宜人、花卉盛开的美景。同时,诗人也表达了春天的珍贵和宝贵,劝诫读者不要写送春的诗歌。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者郭祥正介绍:🔈

郭祥正(一○三五~一一一三)(生年据本集卷二○《癸酉除夜呈邻舍刘秀才》“六十明朝是”推算),字功父(甫),自号醉吟居士,谢公山人、漳南浪士,当涂(今属安徽)人。据本集推知,约举仁宗皇佑五年(一○五三)进士,爲德化尉。神宗熙宁五年(一○七二)权邵州防御判官。六年,爲太子中舍,与江东路家便差遣,爲桐城令。後任签书保信军节度判官,未几弃官隐姑孰青山。元丰四年(一○八一)前後,通判汀州。五年,摄守漳州。七年,因事勒停。哲宗元佑三年(一○八八),起知端州。四年,致仕。卒年七十九(明嘉靖《太平府志》卷六)。祥正诗格俊逸似李白,同时人梅尧臣誉之爲“真太白後身”。有《青山集》三十卷。《宋史》卷四四四有传。 郭... 查看更多>>

郭祥正的诗:

郭祥正的词:

相关诗词:

阮希圣新轩即席兼呈同会君仪温老三首 其一 (ruǎn xī shèng xīn xuān jí xí jiān chéng tóng huì jūn yí wēn lǎo sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 郭祥正

阮轩要客暮春时,淡荡晴丝日正迟。
出屋花光红玛瑙,隔湖山色碧琉璃。
老榕垂干侵疏箔,新鸭呼雏过短篱。
我欲高吟还阁笔,坐中留蔡总能诗。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

和杨公济钱塘西湖百题 修竹轩 (hé yáng gōng jì qián táng xī hú bǎi tí xiū zhú xuān)

朝代:宋    作者: 郭祥正

不作笙箫用,开花待凤凰。
阴阴一轩里,谁识阮生狂。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

山居即事四首 三 (shān jū jí shì sì shǒu sān)

朝代:唐    作者: 吴融

万事翛然只有棊,小轩高净簟凉时。
阑珊半局和微醉,花落中庭树影移。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

阮籍啸台 (ruǎn jí xiào tái)

朝代:宋    作者: 苏轼

阮生古狂达,遁世默无言。
犹余胸中气,长啸独轩轩。
高情遗万物,不与世俗论。
登临偶自写,激越荡乾坤。
醒为啸所发,饮为醉所昏。
谁能与之较,乱世足自存。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

郴江百咏 竹轩 (chēn jiāng bǎi yǒng zhú xuān)

朝代:宋    作者: 阮阅

轩户萧条对北垣,谁来此地种檀栾。
无人会得青青意,雨洗风吹叶叶寒。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

寄新轩阮希圣 (jì xīn xuān ruǎn xī shèng)

朝代:宋    作者: 郭祥正

遥想新轩日日新,清风细细起青苹。
後来诗客谁如我,定有新交胜故人。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

题瑞昌良田寺览秀轩一首 (tí ruì chāng liáng tián sì lǎn xiù xuān yī shǒu)

朝代:宋    作者: 王阮

无心轩冕难招我,到眼云山辄起予。
不必凭栏更清赏,此身元在此山居。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

寂照轩即事二首 其二 (jì zhào xuān jí shì èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 程俱

面面轩窗草木香,只园深处寄禅房。
山林倒影方池静,鱼鸟忘机白昼长。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

刘阮庙 (liú ruǎn miào)

朝代:宋    作者: 赵汝愚

当年刘阮意何穷,莫谓仙凡事不同。
解到琼台双阙下,遥知道骨与僊风。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

崇政殿後春晴即事 (chóng zhèng diàn hòu chūn qíng jí shì)

朝代:宋    作者: 王安石

悠悠独梦水西轩,百舌枝头语更繁。
山鸟不应知地禁,亦逢春暖即啾喧。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。