首页 > 发现 > 全唐诗 > 杂怨

zá yuàn
 杂怨 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 聂夷中 (niè yí zhōng) 。

良人昨日去，明月又不圆。
别时各有泪，零落青楼前。

平平仄仄仄，平仄仄仄平。
仄平仄仄仄，平仄平平平。

liáng rén zuó rì qù ， míng yuè yòu bù yuán 。
bié shí gè yǒu lèi ， líng luò qīng lóu qián 。

雜怨

—— 聶夷中

良人昨日去，明月又不圓。
別時各有淚，零落青樓前。

平平仄仄仄，平仄仄仄平。
仄平仄仄仄，平仄平平平。

liáng rén zuó rì qù ， míng yuè yòu bù yuán 。
bié shí gè yǒu lèi ， líng luò qīng lóu qián 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
良人昨日离去，明月再次失圆。
分别时我们各自流下了眼泪，宛如零落在青楼前。

全诗概括：诗人表达了离别之苦和思念之情。良人离去后，明月再度显得不圆满，象征着诗人内心的空虚和失落。分别时，两人都流下了泪水，悲伤之情如零落在青楼前般凄美。这首诗以简洁的语言传达了爱别离苦的主题，令人感叹人生无常，离别之痛。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《杂怨》的诗：

本文作者聂夷中介绍：🔈

聂夷中，字坦之，河东人。咸通十二年登第，官华阴尉。诗一卷。 查看更多>>

聂夷中的诗：

相关诗词：