首页 > 发现 > 全宋诗 > 杂诗四首 其一

zá shī sì shǒu qí yī
 杂诗四首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王中立 (wáng zhōng lì) 。

华山宫殿白云封，不见当年打睡翁。
贪看终南山色好，不知红日下前峰。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

huà shān gōng diàn bái yún fēng ， bù jiàn dāng nián dǎ shuì wēng 。
tān kàn zhōng nán shān sè hǎo ， bù zhī hóng rì xià qián fēng 。

雜詩四首 其一

—— 王中立

華山宮殿白雲封，不見當年打睡翁。
貪看終南山色好，不知紅日下前峰。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

huà shān gōng diàn bái yún fēng ， bù jiàn dāng nián dǎ shuì wēng 。
tān kàn zhōng nán shān sè hǎo ， bù zhī hóng rì xià qián fēng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

华山的宫殿被白云所封锁，看不见当年那位打睡的老翁。贪婪地凝视着终南山的美丽景色，却不知道红日已经下山前的峰峦。

总结：

诗人描绘了华山的宫殿被白云遮挡，无法看到昔日的景象，隐喻了岁月的更替。他抱怀着贪婪的情感凝视着终南山的壮丽景色，却不知道时间已经不早了。通过对自然景物的描绘，抒发了诗人对光阴流转和美景易逝的感慨之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到王中立写的《杂诗四首》系列：

还为您找到 5 首名为《杂诗四首 其一》的诗：

本文作者王中立介绍：🔈

王中立，字汤臣，自号足庵，岢岚（今属山西）人。理宗景定三年（一二六二），诏充西太乙养素斋高士。度宗咸淳三年（一二六七），主领营建委羽洞天大有宫，四年落成，迁宗阳常净高士。七年，再领西太乙。晚年易名云鹤，自号拟栩道人。事见《阆风集》卷一一《新建委羽洞天大有宫记》、《续夷坚志》卷一。今录诗七首。 查看更多>>

王中立的诗：

相关诗词：