首页 > 发现 > 全宋诗 > 云边偶成 其二

yún biān ǒu chéng qí èr
 云边偶成 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 顾逢 (gù féng) 。

达者由来少，机心肯暂停。
几家才富贵，中道又凋零。
白发人间宝，黄金水上萍。
无钱陶靖节，醉眼不曾醒。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平仄。

dá zhě yóu lái shǎo ， jī xīn kěn zàn tíng 。
jǐ jiā cái fù guì ， zhōng dào yòu diāo líng 。
bái fà rén jiān bǎo ， huáng jīn shuǐ shàng píng 。
wú qián táo jìng jié ， zuì yǎn bù céng xǐng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

达到卓越的人由来稀少，智慧心机不愿稍作停歇。
有几家曾经富贵，但在中途又逐渐凋零。
白发在人间可算珍贵之宝，黄金却如水上浮萍般飘忽。
贫困之下无法品味陶靖节的精神境界，陷入醉眼迷离无法清醒。

总结：

本诗以对比的手法，表现了达者和富贵之间的稀少与短暂，以及金钱与真正品德的对比，传达了作者对人生价值的深刻思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到顾逢写的《云边偶成》系列：

本文作者顾逢介绍：🔈

顾逢，字君际，号梅山，吴郡（今江苏苏州）人。尝举进士不第，学诗於周弼，与同时陈泷、汤仲友、高常擅名於理宗端平、淳佑间，有苏台四妙之称。长於五言，弼称之爲顾五言，自署其居爲五言田家。有诗十卷，已佚。元初辟爲吴郡教谕，卒年七十四。事见明正德《姑苏志》卷五四、《元诗选》癸集甲。　顾逢诗，据《诗渊》等书所录，编爲一卷。按：明《诗渊》辑顾逢诗，似将逢与梅山顾先生视爲二人，诗中并有《顾逢诗集》之题，是否一人已不能明。 查看更多>>

顾逢的诗：

相关诗词：