yuè yìng qīng huái liú
月映清淮流 🔈
淮月秋偏静，含虚夜转明。
桂花窥镜发，蟾影映波生。
澹灩轮初上，裴回魄正盈。
遥塘分草树，近浦写山城。
桐柏流光逐，蠙珠濯景清。
孤舟方利涉，更喜照前程。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平○仄○平。
平平○仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，○仄仄平平。
淮月秋偏靜，含虛夜轉明。
桂花窺鏡發，蟾影映波生。
澹灩輪初上，裴回魄正盈。
遙塘分草樹，近浦寫山城。
桐柏流光逐，蠙珠濯景清。
孤舟方利涉，更喜照前程。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平○仄○平。
平平○仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，○仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
淮河之滨，秋夜格外宁静，寂寥的月光中透出一丝虚幻。桂花在明镜中若隐若现地绽放，圆满的月亮倒映在波澜起伏的水面上。渐渐升起的轮辉柔和而温暖，月光照亮了四周，魂魄似乎在迷离的光影中饱满而充实。远处的池塘分隔开青草和树木，近处的浦水勾勒出山城的轮廓。桐树和柏树的影子随着光芒流动，晶莹的珍珠洗涤着景色的清澈。孤独的船只才能顺利地渡过江河，更加欣喜地照亮前方的旅程。
全诗概括：这首诗以淮河的秋夜为背景，描绘了一系列的景观和意象。月光映照下，桂花绽放、月亮倒影、水波泛起，景色宁静而美丽。逐渐升起的轮辉照亮四周，增添了生动的氛围。远处的塘泽和近处的山城形成鲜明对比，而桐柏树的影子则给景色增添了变化和光彩。最后，诗人以孤独的船只象征人生旅途，表达了对前程的喜悦和期望。
无名氏的诗：
相关诗词：
袁夸郎遇仙诗 袁夸郎清夜长吟（题拟） (yuán kuā láng yù xiān shī yuán kuā láng qīng yè cháng yín tí nǐ )
露湿寒塘草，月映清淮流。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平○仄○平。
平平○仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，○仄仄平平。
渡淮 (dù huái)
淮水东南阔，无风渡亦难。
孤烟生乍直，远树望多圆。
春浪櫂声急，夕阳帆影残。
清流宜映月，今夜重吟看。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平○仄○平。
平平○仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，○仄仄平平。
寄淮上柳十三 (jì huái shàng liǔ shí sān)
苇萧中辟户，相映绿淮流。
莫讶春潮阔，鸥边可泊舟。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平○仄○平。
平平○仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，○仄仄平平。
泊楚州锁外六首 其六 (bó chǔ zhōu suǒ wài liù shǒu qí liù)
莫愁家住大堤边，朱阁青楼映暮川。
斜映清淮一梳月，晚妆相对鬭婵娟。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平○仄○平。
平平○仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，○仄仄平平。
月暎清淮流 (yuè yìng qīng huái liú)
遥夜淮弥净，浮空月正明。
虚无含气白，凝澹暎波清。
见底深还浅，居高缺复盈。
处柔知坎德，持洁表阴精。
利物功难并，和光道已成。
安流方利涉，应鉴此时情。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平○仄○平。
平平○仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，○仄仄平平。
送谢著作之濠梁 (sòng xiè zhù zuò zhī háo liáng)
谢客乘轺去，清和景物初。
淮流宜映月，濠上好观鱼。
吏事应微挠，吟情自有余。
偏州莫留滞，东观待繙书。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平○仄○平。
平平○仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，○仄仄平平。
清淮楼 (qīng huái lóu)
观鱼惠子台芜没，梦蝶庄生冢木秋。
唯有清淮供四望，年年依旧背城流。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平○仄○平。
平平○仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，○仄仄平平。
题清淮楼 (tí qīng huái lóu)
观鱼惠子台芜没，梦蝶庄生冢木秋。
惟有清淮供四望，年年依旧背城流。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平○仄○平。
平平○仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，○仄仄平平。
李君昆弟访别长芦至淮阴追寄 (lǐ jūn kūn dì fǎng bié cháng lú zhì huái yīn zhuī jì)
怒水凭风雪垄高，乱流追我只鱼舠。
忽看淮月临寒食，想映江春听伯劳。
道义当成麟一角，文章已秃兔千毫。
後生可畏吾知子，南北何时见两髦。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平○仄○平。
平平○仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，○仄仄平平。
怀金陵三首 其二 (huái jīn líng sān shǒu qí èr)
璧月琼枝不复论，秦淮半已掠荒榛。
清溪天水相澄映，便是临春阁上魂。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平○仄○平。
平平○仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，○仄仄平平。