yuè shān qīng ・ zhǎng xiàng sī
越山青・长相思 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 仇远 (qiú yuǎn)

四月时。
五月时。
柳絮无风不肯飞。
卷帘看燕归。
雨凄凄。
草凄凄。

sì yuè shí 。
wǔ yuè shí 。
liǔ xù wú fēng bù kěn fēi 。
juàn lián kàn yàn guī 。
yǔ qī qī 。
cǎo qī qī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

四月的时候。
五月的时候。
柳絮在没有风的推动下不肯飞舞。
我卷起帘子观看燕子归来。
雨无比凄凉。
草也无比凄凉。

总结:

诗人描绘了四月五月的时节,柳絮在没有风助的情况下静静悬浮,仿佛迟疑不前。诗人卷起帘子,观赏燕子归巢的壮丽景象。雨水落下,带来一片凄凉的氛围,草木也因此显得黯淡无光。整首诗以简洁的语言传达了自然景象与情感的交融。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者仇远介绍:🔈

--(1261-?)字仁近,一字仁父,号山村民,钱塘(今浙江杭州)人。咸淳间,以诗名。元大德九年(1305),尝为溧阳教授,官满代归,优游湖山以终。着有《兴观集》、《金渊集》及《无弦琴谱》。 查看更多>>

仇远的词:

相关诗词:

句 其二 (jù qí èr)

朝代:宋    作者: 吴说

越山长青水长白,越人长家山水国。

长相思 (zhǎng xiàng sī)

朝代:唐    作者: 陈羽

相思长相思,相思无限极。
相思苦相思,相思损容色。
容色真可惜,相思不可彻。
日日长相思,相思肠断绝。
肠断绝,泪还续,闲人莫作相思曲。

长相思 (zhǎng xiàng sī)

朝代:唐    作者: 李白

长相思,在长安,络纬秋啼金井阑。
微霜凄凄簟色寒,孤灯不明思欲绝。
卷帷望月空长叹,美人如花隔云端。
上有青冥之长天,下有渌水之波澜。
天长路远魂飞苦,梦魂不到关山难。
长相思,摧心肝。

唐诗三百首 乐府 思念 伤怀

登越州城楼 (dēng yuè zhōu chéng lóu)

朝代:宋    作者: 王安石

越山长青水长白,越人长家山水国。
可怜客子无定宅,一梦三年今复北。
浮云缥缈抱城楼,东望不见空回头。
人间未有归耕处,早晚重来此地游。

杂曲歌辞 长相思三首 一 (zá qū gē cí zhǎng xiàng sī sān shǒu yī)

朝代:唐    作者: 李白

长相思,在长安,络纬秋啼金井栏。
微霜凄凄簟色寒,孤灯不明思欲绝。
卷帷月空长叹,美人如花隔云端。
上有青冥之长天,下有绿水之波澜。
天长路远魂飞苦,梦魂不到关山难。
长相思,摧心肝。

唐诗三百首 乐府 思念 伤怀

六和塔 (liù hé tǎ)

朝代:宋    作者: 何宋英

吴国山迎越国山,江流吴越两山间。
两山相对各无语,江自奔波山自闲。
风帆烟棹知多少,东去西来何日了。
江潮淘尽古今人,只有青山长不老。

答李友山山中留别 (dá lǐ yǒu shān shān zhōng liú bié)

朝代:宋    作者: 严羽

已恨青山临渡口,相思回首隔夫君。
更堪重到相思处,不见青山见白云。

和范倅十首 其二 (hé fàn cuì shí shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 曹勋

当年越相有青毡,百越于今奠枕眠。
兰玉阶庭传相业,声猷賸在日华边。

送友人归越 其二 (sòng yǒu rén guī yuè qí èr)

朝代:宋    作者: 连文凤

吴越青山犹好在,古今明月不长圆。
可堪老大重离别,一片愁心落照边。

萧山 (xiāo shān)

朝代:宋    作者: 姜夔

归心已逐晚云轻,又见越中长短亭。
十里水边山下路,桃花无数麦青青。