yuán zhěn
元稹 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 徐钧 (xú jūn)

元和诗体夙驰声,巧致公台只蹔荣。
绿野主人天下望,不应疏外负平生。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

yuán hé shī tǐ sù chí shēng , qiǎo zhì gōng tái zhī zàn róng 。
lǜ yě zhǔ rén tiān xià wàng , bù yìng shū wài fù píng shēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

元和时代的诗歌表达着早已流传的美声,善于用巧妙的表达,将公台之才短暂的荣耀显现出来。绿野的主人居于天下之巅,他的眼光超越了一般人的视野,但不应该因此忽视外部,背负起一生的责任。整首诗表达了对才能的赞颂和对责任的呼唤。

总结:

在元和时期,诗歌的美妙声音早已流传,而巧妙的表达使公台之才得以短暂的荣耀。作为绿野的主人,他俯瞰天下,然而不应忽视外部世界,而是要背负起一生的责任。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者徐钧介绍:🔈

徐钧,字秉国,号见心,兰溪(今属浙江)人。以父荫爲定远尉。宋亡不仕,金履祥尝延以教授诸子。精于史学,曾据《资治通鉴》所记事实,爲史咏一千五百三十首。今存《史咏集》二卷,五代部分已佚失。事见本集附许谦、黄溍、张枢序,清光绪《兰谿县志》卷五有传。 徐钧诗,以《宛委别藏·史咏集》爲底本,校以《续金华丛书》本(简称金华本)。 查看更多>>

徐钧的诗:

  • 威烈王

    大柄潜移势可忧,朝纲未正况诸侯。时人...

  • 安王

    名器君司戒妄求,幸门一启国深忧。请看...

  • 烈王

    齐为沽名特觐王,当时国势岂真强。计来...

  • 显王

    国微地蹙政无纲,其奈嬴秦势日强。遣胙...

  • 三晋

    二百年余主夏盟,尊攘事业古无伦。若非...

  • 魏文侯

    闻道西河久服从,陶成国治蔼文风。政缘...

  • 韩昭侯

    敝袴囊中犹惜予,高门旱後忽兴工。如何...

  • 齐威王

    赏罚严明国富强,独能仗义一朝王。周纲...

  • 魏惠王

    鞅已归秦膑入齐,有才不用孰持危。後来...

  • 赵武灵王

    宗周削弱列侯强,僭拟谁知有陛堂。独有...

  • 徐钧诗全集>>

相关诗词:

崔徽歌 四 (cuī huī gē sì)

朝代:唐    作者: 元稹

吏感徽心关锁开。
(见任渊《山谷诗注》卷九《出礼部试院王才元惠梅花三种皆妙绝戏答三首》注引)(按:以上五题皆据冀勤校《元稹集·外集》卷七《续补》一。
)。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

题王右军遗迹 (tí wáng yòu jūn yí jì)

朝代:唐    作者: 元稹

生卧竹堂虚室白,逍遥松迳远山青。
(同前)(按:《封书》、《春词》及《送晏秀才归江陵》以降各句,冀勤校点本《元稹集》均已据花房英树《元稹研究》收录。
今据王水照教授自日本携归之东京大学图书馆藏森鸥外捐赠抄本《千载佳句》复印本校录。
)。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

崔徽歌 五 (cuī huī gē wǔ)

朝代:唐    作者: 元稹

凤凰宝钗为郎戴。
(见陈元龙《片玉集注》卷二《秋蘂香》注引元微之诗)。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

动物

陪张湖南宴望岳楼稹为监察御史张中丞知杂事 (péi zhāng hú nán yàn wàng yuè lóu zhěn wèi jiān chá yù shǐ zhāng zhōng chéng zhī zá shì)

朝代:唐    作者: 元稹

观象楼前奉末班,绦峰只似殿庭间。
今日高楼重陪宴,雨笼衡岳是南山。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

写景 抒情

与乐天同葬杓直 (yǔ lè tiān tóng zàng sháo zhí)

朝代:唐    作者: 元稹

元伯来相葬,山涛誓抚孤。
不知他日事,兼得似君无。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

贞元历 (zhēn yuán lì)

朝代:唐    作者: 元稹

象魏才颁历,龙镳已御天。
犹看後元历,新署永贞年。
半岁光阴在,三朝礼数迁。
无因书简册,空得咏诗篇。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

动物

酬孝甫见赠十首 六 (chóu xiào fǔ jiàn zèng shí shǒu liù)

朝代:唐    作者: 元稹

莫笑风尘满病颜,此生元在有无间。
卷舒莲叶终难湿,去住云心一种闲。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

荥阳郑公以稹寓居严茅有池塘之胜寄诗四首因有意献 (xíng yáng zhèng gōng yǐ zhěn yù jū yán máo yǒu chí táng zhī shèng jì shī sì shǒu yīn yǒu yì xiàn)

朝代:唐    作者: 元稹

激射分流阔,湾环此地多。
暂停随梗浪,犹阅败霜荷。
恨阻还江势,思深到海波。
自伤才畎浍,其奈赠珠何。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

书乐天纸 (shū lè tiān zhǐ)

朝代:唐    作者: 元稹

金銮殿里书残纸,乞与荆州元判司。
不忍拈将等闲用,半封京信半题诗。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。