wēi liè wáng
威烈王 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 徐钧 (xú jūn)

大柄潜移势可忧,朝纲未正况诸侯。
时人只咎轻分晋,不道东西已剖周。

仄仄仄平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

dà bǐng qián yí shì kě yōu , cháo gāng wèi zhèng kuàng zhū hóu 。
shí rén zhī jiù qīng fēn jìn , bù dào dōng xī yǐ pōu zhōu 。

威烈王

—— 徐鈞

大柄潛移勢可憂,朝綱未正況諸侯。
時人只咎輕分晉,不道東西已剖周。

仄仄仄平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

dà bǐng qián yí shì kě yōu , cháo gāng wèi zhèng kuàng zhū hóu 。
shí rén zhī jiù qīng fēn jìn , bù dào dōng xī yǐ pōu zhōu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

大权暗中转移,形势令人担忧,国家政令尚未恢复正常,各地诸侯纷纷表现出异动。时下人们只是责怪晋国轻易分裂,却未明白东西诸侯已经剖析割据了周王朝的统治。

总结:

诗人表达了当时政治局势的混乱和分裂,晋国虽然受到批评,但其他诸侯也在削弱周王朝的统一。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者徐钧介绍:🔈

徐钧,字秉国,号见心,兰溪(今属浙江)人。以父荫爲定远尉。宋亡不仕,金履祥尝延以教授诸子。精于史学,曾据《资治通鉴》所记事实,爲史咏一千五百三十首。今存《史咏集》二卷,五代部分已佚失。事见本集附许谦、黄溍、张枢序,清光绪《兰谿县志》卷五有传。 徐钧诗,以《宛委别藏·史咏集》爲底本,校以《续金华丛书》本(简称金华本)。 查看更多>>

徐钧的诗:

  • 威烈王

    大柄潜移势可忧,朝纲未正况诸侯。时人...

  • 安王

    名器君司戒妄求,幸门一启国深忧。请看...

  • 烈王

    齐为沽名特觐王,当时国势岂真强。计来...

  • 显王

    国微地蹙政无纲,其奈嬴秦势日强。遣胙...

  • 三晋

    二百年余主夏盟,尊攘事业古无伦。若非...

  • 魏文侯

    闻道西河久服从,陶成国治蔼文风。政缘...

  • 韩昭侯

    敝袴囊中犹惜予,高门旱後忽兴工。如何...

  • 齐威王

    赏罚严明国富强,独能仗义一朝王。周纲...

  • 魏惠王

    鞅已归秦膑入齐,有才不用孰持危。後来...

  • 赵武灵王

    宗周削弱列侯强,僭拟谁知有陛堂。独有...

  • 徐钧诗全集>>

相关诗词:

历代诗 东周 (lì dài shī dōng zhōu)

朝代:宋    作者: 杨简

平王避难迁洛阳,桓庄僖惠襄顷匡。
定简灵景兼悼敬,二百余年春秋王。
春秋之後周之晚,元王贞定相承纂。
哀考威烈遂传安,夷烈显圣慎靓赧。
三十七主始为秦,八百余年谁谓短。

仄仄仄平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

王将军墓 (wáng jiāng jūn mù)

朝代:宋    作者: 张玉娘

岭上松如旗,抉疏铁石姿。
下有烈士魂,上有青菟丝。
烈士节不改,青松色愈滋。
欲识烈士心,请看青松枝。

仄仄仄平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

枢相宣抚虞公寿雅 汉清 其九 (shū xiāng xuān fǔ yú gōng shòu yǎ hàn qīng qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 王质

日月躞躞,勿黧公色。
霜露烈烈,勿华公发。

仄仄仄平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

对雪再用丰字呈圆机 (duì xuě zài yòng fēng zì chéng yuán jī)

朝代:宋    作者: 晁说之

何人醉酒在新丰,暮雪琼飞骖玉龙。
云借威棱如直指,风排倾倚似斜封。
堂堂不及侏儒饱,烈烈徒多憔悴容。
久负梁园能赋客,且遵汉诏善勤农。

仄仄仄平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

故太师和王挽诗三首 其一 (gù tài shī hé wáng wǎn shī sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 韩元吉

宿卫登环尹,荣恩四十春。
威名传瀚海,功烈上麒麟。
却敌凝山岳,临机妙鬼神。
中兴奉朝请,劳旧总无人。

仄仄仄平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

池上对月五首 其一 (chí shàng duì yuè wǔ shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 刘克庄

赤帝当垂令,余威烈暴秦。
若无大圆镜,热杀世间人。

仄仄仄平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

忠烈操 (zhōng liè cāo)

朝代:唐    作者: 陈元光

乾生男子坤生姝,国有君王家有夫。
委[质](盾)结褵托其躯,三纲五常与命俱。
一朝凶变违常途,匡扶弗得将何如?英英烈烈[他](地)虑无。
舍生取义终不[渝](瑜)。
《柏舟》之诗王蠋语,千古芳名耀青史。

仄仄仄平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

过王濬墓(二首) 二 (guò wáng jùn mù èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 李休烈

樵采徒为禁,英威岂得从。
定知[□]路蚁,(项疑阙字在「路」字下。
)不畏水中龙。
([一]刘疑「虎」字。
)。

仄仄仄平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

吕尚书挽章 其三 (lǚ shàng shū wǎn zhāng qí sān)

朝代:宋    作者: 王洋

四海诎伸势,安危俯仰殊。
犬戎蟠洛邑,晋鄙握兵符。
杨李生同烈,髙秦死异区。
谁如双剑化,义烈一门俱。

仄仄仄平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

过王濬墓(二首) (guò wáng jùn mù èr shǒu )

朝代:唐    作者: 李休烈

仄仄仄平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。