hán zhāo hóu
韩昭侯 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 徐钧 (xú jūn)

敝袴囊中犹惜予,高门旱後忽兴工。
如何奢俭初终异,一相存亡事不同。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

bì kù náng zhōng yóu xī yǔ , gāo mén hàn hòu hū xīng gōng 。
rú hé shē jiǎn chū zhōng yì , yī xiāng cún wáng shì bù tóng 。

韓昭侯

—— 徐鈞

敝袴囊中猶惜予,高門旱後忽興工。
如何奢儉初終異,一相存亡事不同。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

bì kù náng zhōng yóu xī yǔ , gāo mén hàn hòu hū xīng gōng 。
rú hé shē jiǎn chū zhōng yì , yī xiāng cún wáng shì bù tóng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

朴素的裤子还在我囊中舍不得,高大的门户在旱季之后突然兴旺起来。
怎么说奢侈和节俭从一开始到最后都是不同的,相互之间的保存和消亡的情况也都不相同。

总结:

诗人通过描写一系列对比,表达了人事无常、命运变化无常的主题。他在诗中运用“敝袴”和“高门”作为象征,通过这两个形象,呼应了人生中的起伏和变化。诗人强调了奢侈和节俭、保存和消亡之间的不同,暗示人生中的因缘际遇也是多变的。这首诗以简洁的语言,传达了深刻的哲理思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者徐钧介绍:🔈

徐钧,字秉国,号见心,兰溪(今属浙江)人。以父荫爲定远尉。宋亡不仕,金履祥尝延以教授诸子。精于史学,曾据《资治通鉴》所记事实,爲史咏一千五百三十首。今存《史咏集》二卷,五代部分已佚失。事见本集附许谦、黄溍、张枢序,清光绪《兰谿县志》卷五有传。 徐钧诗,以《宛委别藏·史咏集》爲底本,校以《续金华丛书》本(简称金华本)。 查看更多>>

徐钧的诗:

  • 威烈王

    大柄潜移势可忧,朝纲未正况诸侯。时人...

  • 安王

    名器君司戒妄求,幸门一启国深忧。请看...

  • 烈王

    齐为沽名特觐王,当时国势岂真强。计来...

  • 显王

    国微地蹙政无纲,其奈嬴秦势日强。遣胙...

  • 三晋

    二百年余主夏盟,尊攘事业古无伦。若非...

  • 魏文侯

    闻道西河久服从,陶成国治蔼文风。政缘...

  • 韩昭侯

    敝袴囊中犹惜予,高门旱後忽兴工。如何...

  • 齐威王

    赏罚严明国富强,独能仗义一朝王。周纲...

  • 魏惠王

    鞅已归秦膑入齐,有才不用孰持危。後来...

  • 赵武灵王

    宗周削弱列侯强,僭拟谁知有陛堂。独有...

  • 徐钧诗全集>>

相关诗词:

春秋战国门 韩昭侯 (chūn qiū zhàn guó mén hán zhāo hóu)

朝代:唐    作者: 周昙

去年秦伐我宜阳,今岁天灾旱且荒。
对此不思人力困,楼门何可更高张。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

昭公 (zhāo gōng)

朝代:宋    作者: 王十朋

昭公失国寓乾侯,方伯无人肯见忧。
如晋适齐徒取辱,只缘不用予家谋。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵醮筵所书 (cì yùn jiào yán suǒ shū)

朝代:宋    作者: 韩淲

造物於人大有功,昭昭在上是玄穹。
洞章定奏长生籙,勿药诚从一念通。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题楚昭王庙 (tí chǔ zhāo wáng miào)

朝代:唐    作者: 韩愈

丘坟满目衣冠尽,城阙连云草树荒。
犹有国人怀旧德,一间茅屋祭昭王。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

闻岳侯破贺州贼次韩端卿韵 (wén yuè hóu pò hè zhōu zéi cì hán duān qīng yùn)

朝代:宋    作者: 吕本中

旌旗摩日甲生光,俘馘黄巾第几方。
灭贼未须占鬬蚁,破胡行且见神狼。
燕然刻石功昭汉,太华题诗事後唐。
从此儿童传姓氏,风流何止继韩康。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

咏昭君 (yǒng zhāo jūn)

朝代:宋    作者: 舒邦佐

奉春前日策和亲,夷夏雌雄恰始分。
今日呼韩朝渭上,如何万里嫁昭君。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

与李专美 (yǔ lǐ zhuān měi)

朝代:唐    作者: 韩昭裔

昭裔登庸汝未登,凤池鸡树冷如冰。
何如且作宣徽使,免被人呼粥饭僧。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

留侯 (liú hóu)

朝代:宋    作者: 刘敞

张良韩孺子,夙昔志未伸。
授书黄石公,问礼仓海君。
契合见神助,济时効经纶。
指挥转雷电,顾盻定楚秦。
以汲三寸舌,抗兹百万军。
一为帝王师,晚就赤松宾。
富贵心不屑,功名谅谁论。
出处何昭昭,贤哉古之人。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

以双莲戏韩子师 其一 (yǐ shuāng lián xì hán zǐ shī qí yī)

朝代:宋    作者: 韩元吉

雨洗风梳两鬭新,凌波微步袜生尘。
真成红玉娇相倚,不减昭阳第一人。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送韩存宝合使 (sòng hán cún bǎo hé shǐ)

朝代:宋    作者: 冯山

君常慷慨论兵机,喜见韩侯定远归。
将略无穷虽世出,秋毫不犯似君稀。
封侯气骨青春在,报主功名白日飞。
龌龊簿书何所恋,拟投儒服换戎衣。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。