首页 > 发现 > 全唐诗 > 怨诗三首 一

yuàn shī sān shǒu yī
 怨诗三首 一 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 李暇 (lǐ xiá) 。

罗敷初总髻，蕙芳正娇小。
月落始归船，春眠恒着晓。

平平平仄仄，仄平平平仄。
仄仄仄平平，平平平仄仄。

luó fū chū zǒng jì ， huì fāng zhèng jiāo xiǎo 。
yuè luò shǐ guī chuán ， chūn mián héng zhe xiǎo 。

怨詩三首 一

—— 李暇

羅敷初總髻，蕙芳正嬌小。
月落始歸船，春眠恆著曉。

平平平仄仄，仄平平平仄。
仄仄仄平平，平平平仄仄。

luó fū chū zǒng jì ， huì fāng zhèng jiāo xiǎo 。
yuè luò shǐ guī chuán ， chūn mián héng zhe xiǎo 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
罗敷初才把头发盘起，蕙芳娇小可爱。
月亮落下，她才回船归来；春天沉睡，总是不愿早起。

这首诗描写了罗敷的早晨生活场景。她刚刚把头发盘成发髻，蕙芳的气息使她更显得娇小可人。诗人用月落和春眠来象征时间的流逝，强调罗敷船归和早晨的起床是在相对较晚的时刻。整首诗简洁有力，展现了一个富有情趣的画面。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李暇写的《怨诗三首》系列：

本文作者李暇介绍：🔈

查看更多>>

李暇的诗：

相关诗词：