yuán rì guān bǎi liáo cháo huì
元日观百僚朝会 🔈
万国贺唐尧,清晨会百僚。
花冠萧相府,绣服霍嫖姚。
寿色凝丹槛,欢声彻九霄。
御鑪分兽炭,仙管弄云韶。
日照金觞动,风吹玉佩摇。
都城献赋者,不得共趋朝。
仄仄仄平平,平平仄仄○。
平○平○仄,仄仄仄?平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄仄○。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
萬國賀唐堯,清晨會百僚。
花冠蕭相府,繡服霍嫖姚。
壽色凝丹檻,歡聲徹九霄。
御鑪分獸炭,仙管弄雲韶。
日照金觴動,風吹玉佩搖。
都城獻賦者,不得共趨朝。
仄仄仄平平,平平仄仄○。
平○平○仄,仄仄仄?平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄仄○。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
万国都向唐尧贺,清晨会见百官。
花冠戴在萧相的府邸,绣衣着在霍、嫖、姚之间。
容颜绽放在丹槛上,欢声传遍九霄。
御炉里分发着兽炭,仙人吹奏云韶之曲。
阳光照耀着金觞,风吹动着玉佩摇曳。
在都城献赋的人们,不能共同趋朝廷。
赏析:
这首古诗《元日观百僚朝会》是唐代包佶创作的作品,描述了元日清晨,万国来贺唐尧,百官齐聚朝廷的盛景。
首句“万国贺唐尧,清晨会百僚”,以盛大的场面开篇,展现了元日朝会的壮丽景象。“万国贺唐尧”表明唐朝的威望和声望跨足千里,万国来贺,显示了盛世的荣光。清晨百官齐集,展现了朝廷严整有序的氛围。
接着“花冠萧相府,绣服霍嫖姚”,通过描绘官员们的盛装豪华,突出了当时的富贵显赫。花冠、绣服象征了华贵和华丽,也反映了盛世的奢华和繁荣。
“寿色凝丹槛,欢声彻九霄”,这句写皇帝端坐在丹木制作的龙榻上,显得寿命长久。欢声彻九霄,形象生动地表现了朝会的热烈和喜庆。
后文“御鑪分兽炭,仙管弄云韶”则描绘了宫廷中的庆祝活动。御鑪分兽炭,意指贵族享受丰盛的宴会,仙管弄云韶,形容音乐飘扬,气氛欢快。
最后两句“日照金觞动,风吹玉佩摇。都城献赋者,不得共趋朝。”强调了朝会的盛况和风光,也表达了普通人对于朝廷盛事的向往,却不能参与其中的遗憾。
包佶的诗:
-
郊庙歌辞 祀风师乐章 迎神
太皞御气,句芒肇功。苍龙青旗,爰候祥...
-
郊庙歌辞 祀风师乐章 奠币登歌
旨酒告絜,青苹应候。礼陈瑶币,乐献金...
-
郊庙歌辞 祀风师乐章 迎俎酌献
德盛昭临,迎拜巽方。爰候发生,式荐馨...
-
郊庙歌辞 祀风师乐章 亚献终献
膋芗备,玉帛陈。风动物,乐感神。三献...
-
郊庙歌辞 祀风师乐章 送神
微穆敷华能应节,飘扬发彩宜行庆。送迎...
-
郊庙歌辞 祀雨师乐章 迎神
陟降左右,诚达幽圜。作解之功,乐惟有...
-
郊庙歌辞 祀雨师乐章 奠币登歌
岁正朱明,礼布元制。惟乐能感,与神合...
-
郊庙歌辞 祀雨师乐章 迎俎酌献
阳开幽蛰,躬奉郁鬯。礼备节应,震来灵...
-
郊庙歌辞 祀雨师乐章 亚献终献
奠既备,献将终。神行令,瑞飞空。迎乾...
-
郊庙歌辞 祀雨师乐章 送神
整驾昇车望寥廓,垂阴荐祉荡昏氛。飨时...
- 包佶诗全集>>
相关诗词:
五月四日与同僚南楼观竞渡因成小诗四首明日同行可元章登楼又成五首 其二 (wǔ yuè sì rì yǔ tóng liáo nán lóu guān jìng dù yīn chéng xiǎo shī sì shǒu míng rì tóng háng kě yuán zhāng dēng lóu yòu chéng wǔ shǒu qí èr)
台前八阵己陈迹,水底三闾何处招。
手把菖蒲对佳节,兴来呼酒劝同僚。
仄仄仄平平,平平仄仄○。
平○平○仄,仄仄仄?平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄仄○。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
和裴司空即事通简旧僚 (hé péi sī kōng jí shì tōng jiǎn jiù liáo)
肃肃上台坐,四方皆仰风。
当朝奉明政,早日立元功。
独对赤墀下,密宣黄阁中。
犹闻动高韵,思与旧僚同。
仄仄仄平平,平平仄仄○。
平○平○仄,仄仄仄?平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄仄○。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
同幕中诸公送李侍御归朝 (tóng mù zhōng zhū gōng sòng lǐ shì yù guī cháo)
昔年专席奉清朝,今日持书即旧僚。
珠履会中箫管思,白云归处帝乡遥。
巴江暮雨连三峡,剑壁危梁上九霄。
岁月不堪相送尽,颓颜更被别离凋。
仄仄仄平平,平平仄仄○。
平○平○仄,仄仄仄?平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄仄○。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
冬夕会诸同僚与税舍弟郡斋饮话通判欧郎中以二绝句纪事见寄次韵 其二 (dōng xī huì zhū tóng liáo yǔ shuì shè dì jùn zhāi yǐn huà tōng pàn ōu láng zhōng yǐ èr jué jù jì shì jiàn jì cì yùn qí èr)
立朝才薄幸潜郎,出守恩优便养堂。
頼得同僚借河润,坐令尸禄荷龙光。
仄仄仄平平,平平仄仄○。
平○平○仄,仄仄仄?平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄仄○。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
伏日与同僚游三友亭 (fú rì yǔ tóng liáo yóu sān yǒu tíng)
炎天过小雨,伏日生微凉。
新亭会僚友,故事开壶觞。
泉汲卧龙乳,茶烹团凤香。
缅怀去年友,跳珠出诗章。
仄仄仄平平,平平仄仄○。
平○平○仄,仄仄仄?平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄仄○。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
五月四日与同僚南楼观竞渡因成小诗四首明日同行可元章登楼又成五首 其五 (wǔ yuè sì rì yǔ tóng liáo nán lóu guān jìng dù yīn chéng xiǎo shī sì shǒu míng rì tóng háng kě yuán zhāng dēng lóu yòu chéng wǔ shǒu qí wǔ)
黍遇今朝尽生角,艾从何处忽为神。
荷香十里一鈎月,定有扁舟归去人。
仄仄仄平平,平平仄仄○。
平○平○仄,仄仄仄?平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄仄○。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
景德中朝会十四首 皇帝初举酒用《祥麟》。 (jǐng dé zhōng cháo huì shí sì shǒu huáng dì chū jǔ jiǔ yòng 《 xiáng lín 》 。)
帝图会昌,二兽效祥。
双角共觝,示武不伤。
四灵为畜,玄枵耀芒。
公族信厚,元元阜康。
仄仄仄平平,平平仄仄○。
平○平○仄,仄仄仄?平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄仄○。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
与次道集贤谏议元素翰林赴冲卿枢密谏议见招宴会同赋 (yǔ cì dào jí xián jiàn yì yuán sù hàn lín fù chōng qīng shū mì jiàn yì jiàn zhāo yàn huì tóng fù)
江淮罢郡许归朝,台阁重来鬓渐凋。
内禁群英容接武,西枢元弼记尝僚。
当年已绝坐中礼,此日犹蒙客右招。
衰病无堪还自慰,交游相继上层霄。
仄仄仄平平,平平仄仄○。
平○平○仄,仄仄仄?平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄仄○。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
元日班贺 (yuán rì bān hè)
百华照晓岁更初,黼座当中列辟趋。
舞蹈三回严赞唱,虔恭百拜听传呼。
麾旗簇仗朝仪肃,韎韐班庭远意孚。
元会五逢叨侍从,欲陈嘉颂愧才粗。
仄仄仄平平,平平仄仄○。
平○平○仄,仄仄仄?平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄仄○。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
谨次家君元日之韵 (jǐn cì jiā jūn yuán rì zhī yùn)
薰然和气爆声残,贺客充庭上庆牋。
令节共欣元会日,本朝新数中兴年。
仰观北斗书王正,合起东山付国权。
天佑斯文知有在,称觞还咏福如川。
仄仄仄平平,平平仄仄○。
平○平○仄,仄仄仄?平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄仄○。
平平○仄仄,仄仄仄平平。